Etwas Neues geschah: Im Gegensatz zu Nishinos üblichem Verfahren, bei dem er seine Bilder innerhalb des erkennbaren Umrisses einer Stadtkarte anordnet, reproduzierten diese Wellen nicht die Form der tatsächlichen Wellen, die er gesehen hatte. „Es war abstrakter“, sagte er mir durch seinen Übersetzer und Agenten Miho Odaka – eher wie ein expressionistisches Gemälde als eine Landkarte. „Es war keine Reproduktion oder Aufzeichnung meiner Erinnerung an einen Ort. Stattdessen erschaffe ich diese Welt.“
Der lange Prozess des Zusammenfügens und Anordnens von Zehntausenden von Bildern erfordert eine fast transzendentale Konzentration. Normalerweise hat es Nishinos Erinnerungen an die Stadt, an der er arbeitet, ziemlich stark geweckt: Er ist halb dort in seinem Studio – stationär und starrt konzentriert auf diese zweidimensionale Aufzeichnung seiner Reisen – und halb wieder in der Stadt, immer noch in Bewegung.
Wo war er nun genau, bei der Arbeit auf den Wellen? An einem noch trippigeren Ort, wie es scheint: ein Ort, an dem die Vorstellungskraft die Erinnerung überholt, wie Wasser aus der Ferne, das über das Land bricht.
Sohei Nishino ist ein Künstler, der für seine Arbeit mit Fotografie und Collagen bekannt ist, die in Festivals und Museen auf der ganzen Welt gezeigt wurden, darunter das International Center of Photography in New York und das San Francisco Museum of Modern Art.
Jon Mooallem ist Autor für das Magazin und Autor des Buches „This Is Chance!“ über das große Alaska-Erdbeben von 1964. Sein Essaybuch „Serious Face“ wird im nächsten Frühjahr erscheinen.
Zusätzliches Design und Entwicklung von Jacky Myint.