Polizist aus Ohio, Militärveteran bei Hinterhalt im Dienst getötet, Verdächtiger auf freiem Fuß: Bericht