Während sich der disziplinarische Staub legt, werden die Trümmer von Englands WM-Plänen nun sichtbar und das Ausmaß des notleidenden Wiederaufbaus wird deutlich.
Ohne seinen Kapitän Owen Farrell und seinen einzigen Spezialisten Nr. 8, Billy Vunipola, am 9. September in Marseille in das erdbebenträchtige Auftaktspiel gegen Argentinien zu gehen, wäre Steve Borthwicks Albtraum gewesen. Er hatte beiden Männern so viel Verantwortung zugeschoben, aber jetzt verbüßen sie vorzeitige Sperren.
In anderen Bereichen hatte der Cheftrainer dafür gesorgt, dass ausreichend Deckung vorhanden war,