Tag: subtile negative Bedeutung von erwacht
Das Wort „erwachte“ ist für mich eher verwirrend als hilfreich
Aktualisiert um 11:58 Uhr ET am 17. März 2023
Als ich mich vor kurzem darauf vorbereitete, für eine Veranstaltung auf die Bühne zu gehen, warnte der Moderator meinen Ko-Diskussionsteilnehmer und mich, dass die allererste Aufforderung lauten würde: „Bitte definieren Sie das Wort aufgewacht für das Publikum“. Wir alle seufzten und lachten. Es ist eine schwierige Aufgabe, die Qualifikation und Nuancen erfordert, weil aufgewacht hat das erworben, was der französische Philosoph Raymond Aron als „subtile“ oder „esoterische“ und „wörtliche“ oder „vulgäre“