Der ehemalige Anwalt von Rachel Leviss wurde gebeten, keinen Sextape-Chat auszustrahlen