‘Candyman,’ Horror, and the Cinema of Black Pain