Mitch McConnell, Macht und Purismus