Tag: Mechanismen des amerikanischen Teenagerlebens
Die gefolterte Americana von „The Bell Jar“
Als ich in São Paulo, Brasilien, aufwuchs, verbrachte ich viele meiner wachen Stunden damit, amerikanische Bücher für junge Erwachsene zu lesen und mich intensiv mit den Mechanismen des amerikanischen Teenagerlebens zu beschäftigen. Diese Bücher waren nicht immer schön geschrieben, aber ich liebte sie trotzdem, so wie ein anderes Kind vielleicht Dinosaurier geliebt hätte: Ich war von ihrer Exotik fasziniert; ihre Beobachtungen über Bälle, Parkplätze und Einkaufszentren; ihre Beschreibungen darüber, was Mädchen in den USA aßen und wie sie lebten. Nichts