Lex Kerssemakers, Chef des globalen Einzelhandels von Volvo, tritt zurück