‘Intimitäten’, ein kühl geschriebener Roman über die Künste der Übersetzung und Macht