„Il Buco“, Rezension: Das Banale und das Erhabene in einer Höhle der Wunder