Tag: Buchumschläge
In „The Extinction of Irena Rey“ gewinnt immer die englische Sprache
Im Herbst 2021 veröffentlichte die amerikanische Autorin und Übersetzerin Jennifer Croft einen Essay in Der Wächter Das löste eine lebhafte Diskussion innerhalb der englischsprachigen Literaturwelt aus. Warum, fragte sie, wurde von Übersetzern erwartet, dass sie sich schüchtern und höflich unsichtbar verhielten und ihre Namen von den Verlegern oft von den Buchumschlägen entfernt wurden? Sie wies darauf hin, dass diese Praxis die Arbeit übersieht, die in diesen Büchern steckt: Schließlich sind es die Übersetzer, die „jedes Wort auswählen, das sie enthalten“.
US-amerikanische vs. britische Buchumschläge – Warum unterscheiden sie sich? Details hier
Wenn Sie ein begeisterter Leser oder ein Gelegenheitsfan sind, ist Ihnen vielleicht aufgefallen, dass sich die Buchumschläge in den USA und im Vereinigten Königreich und darüber hinaus unterscheiden. Hier erfahren Sie, warum das so sein könnte.
Stellen Sie sich Folgendes vor: Sie scrollen durch BookTok, als Ihnen ein wunderschönes Buchcover ins Auge fällt. Aber wenn man nach dem Titel sucht, sieht das Buch nicht so aus wie im Internet. Wenn Sie ein begeisterter Leser sind, haben Sie vielleicht irgendwann herausgefunden,
Eine Auswahl von Büchern aus der Bibliothek der Monogamie
Der Künstler, dessen Buchumschläge die 1980er destillierten
Ein Mann im Anzug fährt mit einer Rolltreppe in den Himmel. An ihrer Spitze verschwindet die Rolltreppe in einer riesigen Papiertüte, die einen biegsamen Strohhalm, eine Fliege, einen halben Liter Milch und riesige Popcornkörner enthält.
Ich war fünfzehn, als ich dieses Bild zum ersten Mal sah, während ich mich durch die Belletristikabteilung meiner Heimatstadtbibliothek in einem Vorort von Wisconsin arbeitete. Ich suchte nach Büchern, die sich älter anfühlten, als ich war. Nicholson Bakers Roman „The Mezzanine“ von 1986 sah
Dall-e-mini-generierte Buchumschläge – The New York Times
Das Internet hat sich in letzter Zeit über DALL-E Mini lustig gemacht, neu umbenannt in Craiyon, ein KI-Programm, das Bilder als Reaktion auf Benutzervorschläge generiert. Geben Sie eine Beschreibung von irgendetwas ein – sogar nur das Wort „irgendetwas“ – und DALL-E Mini wird mehrere Bilder davon synthetisieren. Als Open-Source-Software (inspiriert von der OpenAI-Technologie DALL-E) scheint sie am besten und amüsantesten mit phantasievollen, aber konkreten Eingabeaufforderungen zu funktionieren; Zu den jüngsten Beispielen, die in einem Twitter-Feed zu diesem Thema hervorgehoben wurden,