Tag: Arabische Nächte
Eine neue Übersetzung bringt „1001 Nacht“ nach Hause
König Shahriyar und sein Bruder König Shahzaman vermuten, dass ihr Leiden einzigartig auf dieser Welt ist. Ihre Frauen haben mit anderen Männern geschlafen, und das treibt sie in Trauer, in den Wahnsinn – Shahzaman spießt seine Frau und ihren Geliebten mit einem Schwert auf – und zu der Suche nach jemandem, der Pech hat als sie. Eines Morgens, nachdem sie an einem bewaldeten Strand aufgewacht sind, sehen sie eine Frau neben einem schlafenden Dschinn stehen. „Mach Liebe mit mir und