Pete Buttigieg nahm den Regierungsjet für ein Radiointerview und ein ACLU-Treffen mit nach NYC, bevor er Stunden später zurückflog