O Götter! Lassen Sie uns die vielen Launen der nackten Aufführung griechischer Dramen im Prospect Park im Freien messen; wagen wir einen Blick hinter den Hintern. Für die jüngste Aktproduktion von „Antigonick“ im Torn Out Theatre, Anne Carsons Übersetzung von „Antigone“ von Sophokles, skizzierten die Regisseurin der Show, Britt Berke, und ein Intimitätsregisseur namens Cha Ramos Maßnahmen, die ergriffen werden würden, um die Sicherheit der Darsteller zu gewährleisten: Torn Out würde ihnen Roben zur Verfügung stellen, damit sie hinter die Bühne schlüpfen können, ein Wachmann wäre für Aufführungen vor Ort und das Fotografieren wäre verboten. Berke und Ramos ermutigten die neun Darsteller – meist in den Zwanzigern und meist queer – auch, über ihre Charaktere in der dritten Person zu sprechen (Berke: „Charakter nackt, Schauspieler nicht“) und sich jederzeit frei zu entscheiden , nicht nackt zu sein (Ramos: „Wahre Zustimmung ist umkehrbar“).
In Vorbereitung auf die Eröffnung Anfang des Monats probte das Unternehmen sowohl in der Musikpagode von Prospect Park als auch in einem Studio in Brooklyn. Aufgrund gesetzlicher Beschränkungen konnten komplett nackte Proben nur drinnen stattfinden; Außenproben sahen Darsteller ohne Hemd oder in Unterwäsche. El Yurman, ein Trans-Schauspieler, der Teiresias spielte, den blinden Propheten, der einst in eine Frau verwandelt wurde, sagte: „Wir waren nervöser, nackt umeinander zu sein als um das Publikum. Die Beziehung zwischen Darsteller und Publikum ist klar. Du musst das Publikum nie wieder sehen, wenn du nicht willst.“
Doch drei Tage vor der Premiere erlebte die Compagnie während einer Probe in der Musikpagode etwas, was der künstlerische Leiter von Torn Out, Pitr Strait, „ein Trifecta der Belästigung“ nannte. Zuerst schrie ein Mann auf einem Fahrrad die Schauspieler an, dass sie unmoralisch seien und in die Hölle fahren würden; dann fing ein Mann an, der im Wald lauerte, sie zu filmen und zu masturbieren; dann bedrohte sie ein Obdachloser, der in der Pagode schläft, und spuckte sie an. Antigone zahlt einen hohen Preis für ihre Entscheidung, die nackte Leiche ihres Bruders gegen Kreons Erlass zu begraben, aber die Torn Out-Bande schien einen hohen Preis dafür zu zahlen, dass sie nur Poesie in ihre Unterwäsche spuckte.
Obwohl die kostenlose Aufführung der Klassiker im Freien Teil des Auftrags von Torn Out ist – das Unternehmen möchte Fragen der Körperpolitik für ein vielfältiges Publikum untersuchen – entschied sich die Gruppe, den Veranstaltungsort zu einer presbyterianischen Kirche an der Eighty-sixth Avenue und der Amsterdam Avenue zu wechseln Manhattan, das einen Aufführungsraum namens Center at West Park beherbergt. Ein Schauspieler sträubte sich dann gegen Nacktheit. Sha Batzby, ein schwarzer Musiker und Komiker in der Rolle des Messengers, hatte es genossen, im Studio im Studio zu proben: „Es erforderte eine höhere Konzentration. Es ist wie: ‘Oh, jetzt bist du nackt und ich soll mich mit dir beschäftigen, als ob du es nicht wärst.’ Du versuchst, das Auto, das du fährst, nicht zwischen all den anderen Autos auf der Bühne zu entgleisen, die absichtlich versuchen, Unfälle zu verursachen.“ Batzby, der sich selbst als „radikal reformierten“ Juden bezeichnet, hatte auf den Ausbruch des Obdachlosen reagiert, indem er mit seinem Siddur, einem Gebetbuch, die Musikpagode bestieg und versuchte, mit Gebet „den Raum zurückzuerobern“. Aber der Umzug in die Kirche brachte ihn zum Stolpern. „Irgendetwas daran, dort nackt zu sein, passte nicht zu mir“, sagte er. Er beriet sich mit Berke, der seine Entscheidung, sich zu bekleiden, unterstützte.
Die beiden Aufführungen der Show im Center zogen weder Lookie-Loos noch Spucker an. Das Publikum staunte und wunderte sich abwechselnd über eine nackte Antigone, die sich darauf vorbereitete, die nackte Leiche ihres Bruders zu begraben. (In manchen Übersetzungen werden Antigones Aktionen als „nackte Rebellion“ bezeichnet.) Wenn die gewaltigen Dimensionen der Kirche ein passender Ort für den meisterhaften Dialog von „Antigonick“ erschienen, ließ der Mangel an Klimaanlagen einige Zuschauer das wünschen Sie waren nackt.
Am Tag nach dem Ende der Show erinnerte sich Strait, die künstlerische Leiterin, an Torn Outs rein weibliche Produktion von “The Tempest” aus dem Jahr 2016. Strait hatte gewollt, dass die Charaktere auf Prosperos Insel volle Schambehaarung haben, “weil sie nicht?” Strait, die Transgender ist, lebte zu dieser Zeit jedoch als Cis-Mann und hielt es für unangemessen, einer Gruppe von Frauen mit den Pflegegewohnheiten des 21. . »Wir hätten Merkins holen sollen«, sagte Strait. “Wir hätten merken sollen.”
In der Zwischenzeit sagte Batzby, der Schauspieler, der seine Meinung geändert hatte, er habe kürzlich für die Rolle eines nackten Obdachlosen in Michael Ches HBO-Sketch-Show vorgesprochen. „Für HBO würde ich Nacktheit machen“, sagte Batzby. “Es ist kein normaler Schwanz, es ist HBO-Schwanz.” ♦
.