Als Nicole Hollis und Lewis Heathcote vor einem Jahrzehnt begannen, regelmäßig nach Hawaii zu reisen, vermischten ihre Besuche ausnahmslos Geschäft und Vergnügen. Das Ehepaar, das NicoleHollis leitet, ein in San Francisco ansässiges Innenarchitekturbüro, bei dem Frau Hollis die Kreativdirektorin und Herr Heathcote der Geschäftsführer ist, wollte aus der Bay Area ausbrechen.
„Wir hörten immer mehr unserer Kunden sagen: ‚Ja, wir bauen oder kaufen oder verbringen Zeit auf Hawaii‘“, sagte Mr. Heathcote, 46. „Also ungefähr 10 about Vor Jahren hatten wir die echte Absicht, hier Zeit zu verbringen.“
„Wir hatten hier unsere Flitterwochen“, ergänzt Frau Hollis, 49. „Aber wir wollten auch hier arbeiten.“
Ihre vielen Besuche im Laufe der Jahre halfen ihnen, ein Netzwerk professioneller Kontakte aufzubauen und zu zeigen, dass sie es ernst meinen mit der Arbeit in der Region. Die Firma des Paares hat seitdem zahlreiche Privathäuser auf Hawaii entworfen und arbeitet derzeit am 1 Hotel Hanalei Bay und Kona Village, einem Rosewood Resort.
Unterwegs verliebten sie sich aus persönlichen Gründen in die Inseln. „Wenn Sie wie Nicole von der Ostküste kommen oder aus Europa kommen, ist das einfach so überirdisch“, sagte Mr. Heathcote, der in England geboren und aufgewachsen ist.
Als Geschäftsreisen immer mehr zu Großfamilienreisen mit ihren Kindern – Poppy, jetzt 10, und Beckett, 7 – wurden, entschied das Paar, dass es an der Zeit war, ein Ferienhaus auf Hawaii zu kaufen.
Als sie 2019 mit der Jagd rund um Kailua-Kona auf Big Island begannen, wussten sie genau, was sie wollten. „Wir haben gerade angefangen, nach der hässlichsten heruntergekommenen Wohnung zu suchen, die wir finden konnten, weil wir wussten, dass wir sie umbauen wollen“, sagte Frau Hollis.
Sie fanden es im Four Seasons Resort Hualalai: eine 2.800 Quadratmeter große Wohnung mit drei Schlafzimmern und einer Reihe von Verandas, die seit dem Bau vor etwa 20 Jahren nicht verändert worden waren.
“Es war super veraltet”, sagte Frau Hollis mit cremigem Teppichboden, goldfarbenem Schiefer und orangefarbenen Holzarbeiten sowie Schränken und Einbauten, die auf Diagonalen installiert waren, die unangenehme Ecken bildeten. “Es waren alles 90er-Winkel.”
Nachdem sie das Haus im April für 1,9 Millionen US-Dollar gekauft hatten, entkernten sie es und sahen wenig, was sie außer den mit Zedernholz getäfelten Gewölbedecken, die sie nachbearbeiteten, und dem Innen-Außen-Fluss sehen wollten. “Wir waren die ersten Leute hier, in einer dieser Eigentumswohnungen, die es wirklich auf die Gestüte gebracht haben”, sagte Herr Heathcote.
Anstelle der creme-orange Farbgebung entwickelte Frau Hollis eine kontrastreiche Palette aus hellen und dunklen Grautönen sowie gebleichten und geschwärzten Hölzern. „Ich wollte etwas Beruhigendes und Entspanntes, nicht viel Dekoration“, sagte sie. „Viele dieser Orte haben Tonnen von Fliesen und viele Akzente, Dekorationen und Wandlampen. Wir haben das alles einfach weggenommen.“
Mit dem Ziel, die Texturen verschiedener Materialien hervorzuheben, fügte sie gebleichten, recycelten Teakboden, helle weiße Eichentüren und warmgrauen Kalkputz an den Wänden hinzu. Dann brachte sie Möbel mit einer natürlichen, schnörkellosen Ausstrahlung. Der große Raum ist mit einem niedrigen Schnittsofa mit belgischem Leinenbezug von Restoration Hardware, einem Beam-Couchtisch aus geschwärzter Eiche von Marlieke Van Rossum, französischen Vintage-Rattansesseln und einem handgewebten Jute-Teppich von Mark Nelson Designs ausgestattet.
Kunstvolle Leuchten – darunter eine Planck-Pendelleuchte von Jérôme Pereira mit einem geformten Eichenrahmen, der über dem Esstisch hängt, und Freiform-Pendelleuchten von Rogan Gregory über den Nachttischen im Hauptschlafzimmer – sorgen für optisches Flair.
Der Auftragnehmer des Paares, Dowbuilt, begann kurz nach der Schließung des Grundstücks von Frau Hollis und Herrn Heathcote mit dem Bau und machte schnelle Fortschritte, um Frau Hollis’ Vision zum Leben zu erwecken – bis die Pandemie ausbrach, an der das Projekt zum Stillstand kam.
Um die Renovierung über die Ziellinie zu bringen, flog das Paar im vergangenen Juli mit ihren Kindern auf die Insel, stellte sich unter Quarantäne und überwachte dann persönlich die letzten Arbeitsschritte, die insgesamt etwa 1,2 Millionen US-Dollar kosteten. Ihre Absicht war es, für einen kurzen Urlaub in die Wohnung zu ziehen, bevor sie nach San Francisco zurückkehrten.
„Wir hatten geplant, im August nach Hause zu gehen“, sagte Frau Hollis. „Und dann haben wir unsere Meinung geändert und gesagt: ‚Lass uns bleiben. Die Schule ist nicht geöffnet. Was bringt es, zurückzugehen?’“
In den folgenden Monaten planten sie immer wieder neue Abreisedaten, nur um ihre Meinung zu ändern. “Wir dachten: ‘Okay, wir kommen zu Weihnachten wieder'”, sagte Frau Hollis. „Dann sind wir über Weihnachten nicht zurückgekehrt.“
Erst im April dieses Jahres kehrten sie schließlich nach San Francisco zurück. Aber nach ihrer langjährigen Erfahrung mit dem Inselleben planen sie nun, so oft wie möglich zurückzukehren.
„Wenn Sie das Glück haben, ein zweites Zuhause zu kaufen, haben Sie immer diese Art von Wehmut, wenn Sie sagen: ‚Können Sie sich eine Zeit vorstellen, in der wir dort Vollzeit leben könnten?’“, sagte Mr. Heathcote.
Nachdem sie genau das getan hatte, fasste Frau Hollis die Erfahrung kurz und bündig zusammen: „Es war magisch.“
Melden Sie sich hier an, um wöchentliche E-Mail-Updates zu Wohnimmobiliennachrichten zu erhalten. Folge uns auf Twitter: @nytrealestate.