Shakira spricht über den emotionalen Tribut ihrer Trennung von Gerard Piqué.
Der kolumbianische Superstar – dessen 12-jährige Romanze mit dem ehemaligen Profifußballer im Juni 2022 ein chaotisches, von der Boulevardzeitung besessenes Ende fand – enthüllte in einer neuen Titelgeschichte für Billboard, dass sie immer noch „einige Dämonen austreibt“.
„Ich habe mehrere Phasen durchlaufen: Verleugnung, Wut, Schmerz, Frustration, wieder Wut, wieder Schmerz“, sagte sie der Verkaufsstelle. „Jetzt befinde ich mich in einer Überlebensphase. Bringen Sie einfach Ihren Kopf über Wasser. Und es ist eine Reflexionsphase.“
Shakiras Trennung wurde unter Vorwürfen der Untreue seitens Piqués öffentlich gemacht, und es ist ihr nicht entgangen, dass die Trennung letztendlich zu einem gewaltigen zweiten Aufschwung in ihrer Karriere für den Star führte, obwohl sie Billboard erzählte, dass ihr wahrer Traum darin bestanden habe, ihre Kinder bei ihrem Vater großzuziehen .
„Meine Priorität war mein Zuhause, meine Familie. Ich glaubte an „Bis der Tod uns scheidet“. Ich habe diesen Traum geglaubt, und ich hatte diesen Traum für mich selbst, für meine Kinder. Meine Eltern sind seit 50 Jahren zusammen, ich weiß nicht, und sie lieben sich wie am ersten Tag, mit einer Liebe, die einzigartig und unwiederholbar ist. Ich weiß also, dass es möglich ist“, sagte sie. „Das ist es, was ich mir und meinen Kindern gewünscht habe, aber es ist nicht passiert. Wenn das Leben dir Zitronen gibt, musst du Limonade machen. Das ist es, was ich mache: Limonade machen.“
Im neuen Musikvideo des Hitmachers zu „Copa Vacía“ mit Manuel Turizo ist Shakira eine rosahaarige Sirene, die singt, während sie von Ratten umgeben ist, die um sie herumkriechen. Irgendwann wird sie gefangen genommen und in einem Tank festgehalten.
„Die Sirene ist ein Symbol, das den Teil von mir repräsentiert, der entführt und aus einer Welt gebracht wurde, zu der sie gehört, in eine Welt, zu der sie nicht gehört. Eine Welt, in der sie enorme Opfer bringen musste“, sagte sie gegenüber Billboard.
„Eine Welt, in der es ihr vielleicht an Sauerstoff mangelte. Aber am Ende kehrt sie ans Meer zurück, weil es ihr Schicksal ist, genau wie ich nach Miami zurückgekehrt bin. Diese Sirene wurde zuerst entführt und liegt dann aus Liebe neben diesem Mann, gewissermaßen gefangen und eingesperrt. Sie opfert ihr eigenes Wohlergehen und das, was für sie selbstverständlich ist, für die Liebe. Und dann wird sie in den Müll geworfen und von Ratten umgeben.“
Einen weiteren neuen Song, „El Jefe“, mit Fuerza Regida, widmete Shakira Lili Melgar, der Nanny, die angeblich Piqués Affäre entdeckt hatte.
Am Ende des Musikvideos zu „El Jefe“, das am Mittwoch herauskam, richtet die „She Wolf“-Sängerin einen Gruß an Melgar, der auch kurz im Musikvideo auftaucht, während Shakira sie salutiert.
Der Corrido hat online viel Aufsehen erregt, wo Gerüchte haben verbreiten dass Piqué Melgar angeblich ohne Abfindung entlassen habe, nachdem der Betreuer von seiner Affäre mit Clara Chía Martí erfahren hatte. Gerüchten zufolge zahlte Shakira später Melgar den entgangenen Lohn aus eigener Tasche.
Während des Outro des Liedes sagt Shakira: „Lili Melgar / Dieses Lied ist für dich, weil du keine Abfindung bekommen hast“, so Remezcla, das den Text vom Spanischen ins Englische übersetzt hat.
Shakira und Fuerza Regida veröffentlichten den Track, der mit überarbeiteten und unterbezahlten Mitgliedern der Arbeiterklasse sympathisiert, mehr als ein Jahr nach der Trennung des Paares. Der kolumbianische Musiker, 46, und der spanische Sportler, 36, waren etwa 11 Jahre zusammen und haben zwei gemeinsame Kinder, Sasha Piqué Mebarak, 8, und Milan Piqué Mebarak, 10.
Es ist nicht das erste Mal, dass Shakira Musik nutzt, um ihre Ex zu beschatten. Anfang des Jahres arbeitete der Grammy-Gewinner mit dem argentinischen DJ Bizarrap an einem bissigen Diss-Track zusammen, der sowohl Piqué als auch Martí auf die Probe stellte, von dem sich herausstellte, dass er mit dem ehemaligen Fußballspieler zusammen war, nachdem er und Shakira sich getrennt hatten.
Letzte Woche erhielt Shakira eine Auszeichnung für ihr Lebenswerk und lieferte bei den MTV Video Music Awards eine mitreißende Leistung ab. Bei der Entgegennahme des Michael Jackson Video Vanguard Award dankte Shakira ihren Fans und der lateinamerikanischen Community dafür, dass sie sie inspiriert und „durch dick und dünn“ unterstützt habe.
„Vielen Dank, dass du meine Armee bist“, sagte sie, „und mir hilfst, alle meine Schlachten zu schlagen.“
Redaktionsleiter von De Los Fidel Martinez hat zu diesem Bericht beigetragen.