Im Jahr 2022 Yakuza ist eine ziemlich große Serie im Westen, wie wir gestern gesehen haben, als acht Spiele hat es auf PlayStation Plus geschafft. Aber es war nicht immer so! Zwischen der Veröffentlichung von Yakuza 2 und 3 Dinge sahen aus unglaublich heikel für Englischsprachige, und es gab echte Befürchtungen, dass wenn Yakuza 3 sich nicht gut verkaufte, wäre es das letzte Spiel der Franchise, das wir jemals hier zu sehen bekommen würden.
Ich weiß, dass dies angesichts der Anzahl und Bedeutung von absurd klingt Yakuza Spiele um diese Tage, aber es ist wahr! Die Leute waren in der Tat so besorgt darüber, dass jede kleine Änderung, die Sega vorgenommen hat Yakuza 3 Englische Veröffentlichung wurde bis zur Hölle und zurück geprüft, und die Fans hatten Angst, dass jede Kleinigkeit, die möglicherweise den Verkauf beeinträchtigen könnte, das Ende der Serie im Westen bedeuten würde.
All diese Angst zählte natürlich umsonst –Yakuza 3 Hat gut geklappt und der Rest ist Geschichte– aber all diese Besorgnis über niedrige Verkaufszahlen hilft dabei, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, warum, ungefähr zur gleichen Zeit, eine andere Yakuza Spiel wurde in Japan veröffentlicht (später gefolgt von einer Fortsetzung), das wir bis heute nicht auf Englisch spielen konnten. Und es ist an der Zeit, dass sich das ändert.
2008 wurde Sega veröffentlicht Ryu ga Gotoku Kenzan! für die PS3, die man wohl am besten als a beschreiben kann Yakuza Feiertag speziell. Es spielte 1605 in Kyoto und war ein Yakuza Das Spiel wurde in die Vergangenheit zurückgeschickt, wobei die Spieler immer noch Kazuma Kiryu kontrollieren, nur heißt er jetzt Kazumanosuke Kiryu, und anstatt ein Gangster zu sein, ist er ein pensionierter Schwertkämpfer, der jetzt als Leibwächter arbeitet.
Dann im Jahr 2014 Sega veröffentlicht Ryu ga Gotoku Ishin! für die PS4, die dasselbe tat – nur jetzt während des Endes des Shogunats Mitte des 19. Jahrhunderts spielt – und weitere Cameos aus der Hauptserie mit Auftritten von Favoriten wie Majima und Daigo einführte.
Obwohl sie in verschiedenen Zeiträumen und mit einer schwertlastigen, historischen Neigung angesiedelt waren, waren diese still Yakuza Spiele durch und durch. Schauen Sie sich den japanischen Trailer an Ishin und du wirst sehen was ich meine:
Ishin hat sogar, wenn Sie ein Fan der Karaoke-Sequenzen in den Hauptspielen sind, eine eigene historische Einstellung:
Diese sehen toll aus! Ich will sie unbedingt spielen!
Sega und die Entwickler Ryu Ga Gotoku Studio hatten lange mehrere Gründe, diese Spiele in Japan zu belassen. Die erste war eine verständliche Angst, dass, wenn niemand die Hauptsache kaufte Yakuza Spiele, warum sollten sie sich mit diesen Spinoffs beschäftigen? Da dies jedoch durch die zunehmende Popularität der Serie im Westen langsam zunichte gemacht wurde, blieben Bedenken bestehen, dass ein Großteil der Atmosphäre der Spiele bei einem westlichen Publikum verloren gehen würde, das mit den Nuancen der damaligen Zeit nicht so vertraut wäre (es sagt hier, dass ein anderer Yakuza Spin-off, der waffenlastige Tote Seelen, war eine englischsprachige Veröffentlichung gegeben, was viel über Segas Wahrnehmung des westlichen Marktes aussagt).
Diese wurden nun durch technische Probleme ergänzt (oder ersetzt), wie wir erst letztes Jahr berichtet haben, als Regisseur Daisuke Sato sagte:
Ich persönlich möchte, dass diese Titel lokalisiert werden und von unseren westlichen Fans genossen werden. Wir hatten Priorität, mit der Serie im Westen wieder Fuß zu fassen Yakuza 0also verging die Zeit wie im Flug, ohne dass es einen idealen Zeitpunkt für die Veröffentlichung dieser Spiele gab.
Meiner Meinung nach ist die Handlung eine der besten in der Serie, also würde ich sie gerne lokalisieren, wenn wir die Chance bekommen. Das Spiel ist jedoch auch fast 7 Jahre alt, daher müssen wir möglicherweise zusätzliche Arbeit investieren, um es anstelle einer einfachen Portierung neu zu erstellen, sodass die Entscheidung etwas komplizierter ist.
Trotz des Potenzials in diesen Aussagen und der Tatsache, dass die Entwickler es gesagt haben Sie arbeiten an Spielen jenseits der Yakuza und Beurteilung Serie, wir haben seitdem nichts mehr von dieser Möglichkeit gehört. Aber selbst wenn es etwas Arbeit macht – und im Fall von Ryu ga Gotoku Kenzan!etwas ernst Arbeit – um die Spiele auf moderner Hardware für moderne Erwartungen auf den neuesten Stand zu bringen, gab es nie einen besseren Zeitpunkt, um diese Ausgaben zu tätigen.
Das Yakuza-Kiwami -Spiele – Remakes der ersten beiden Einträge der Serie – haben sich gut geschlagen, und das für zwei Spiele, die im Westen bereits erhältlich waren! Diese Ausgründungen würden bei Null anfangen, ganz zu schweigen davon, dass sie über das Bestehende hinaus ansprechend sind Yakuza Fangemeinde an das potenziell breitere Publikum, das die Kulisse von, sagen wir, Geist von Tsushima.
Wie auch immer, ich bin nicht hier, um fordern diese Spiele. Wir alle haben es geschafft, die letzten 15 Jahre ohne sie zu überleben, und könnten vielleicht weitere 15 überleben, wenn die Außenwelt es zulässt. Ich bin nur hier, um Sega vielleicht einen Schubs zu geben, eine Erinnerung daran, dass wir uns lieben Yakuza Spiele, aber vielleicht könnten wir eines Tages auch diese lieben andere Yakuza Spiele, auch die mit den Schwertern.