Robin Williams – mit einem Gesicht voller Schlagsahne, alternden Prothesen und einer singenden Stimme – verzauberte das Publikum mit „Mrs. Doubtfire“ im Jahr 1993. Dreißig Jahre nach der Veröffentlichung des Films sagte Regisseur Chris Columbus, dass es von der Arbeit des verstorbenen Schauspielers noch viel mehr zu sehen gibt.
Columbus verfügt über 972 Kartons mit Filmmaterial – oder „2 Millionen Fuß Film“ – aus Williams‘ Zeit bei „Mrs. Doubtfire“, sagte er gegenüber Business Insider. Das Filmmaterial, das Williams’ Improvisationstalente dokumentiert, wird als Dokumentarmaterial betrachtet.
„Ja, wir reden darüber [a documentary] und ich versuche, es zu schaffen“, sagte Columbus. „Wir wollen Robins Prozess zeigen. Die Art und Weise, wie er seine Arbeit verrichtete, hat etwas Besonderes und Magisches, und ich denke, es würde Spaß machen, tiefer in diese Materie einzutauchen.“
“Frau. In „Doubtfire“ spielte Williams Daniel Hillard, einen geschiedenen und arbeitslosen Vater, der unbedingt mehr Zeit mit seinen drei Kindern verbringen möchte. Nachdem Daniel das Angebot seiner Ex-Frau Miranda (Sally Field) als Haushälterin gesehen hat, bittet er seinen Bruder um Hilfe, um sich in Mrs. Euphegenia Doubtfire zu verwandeln, eine gepflegte, nahezu perfekte britische Nanny.
Columbus erinnerte sich an seine Zeit bei der Zusammenarbeit mit Williams, der 2014 im Alter von 63 Jahren starb. Williams war ein Meister der Improvisation und des komödiantischen Timings und probierte in seiner „Mrs.“ immer etwas Neues aus. „Zweifelsfeuer“-Szenen, sagte Columbus. Die Einstellungen endeten erst, als der Film zu Ende war.
„Es kam so weit, dass ich den gesamten Film mit vier Kameras drehen musste, um mit ihm Schritt halten zu können“, fügte Columbus hinzu. „Keiner von uns wusste, was er sagen würde, als er loslegte, und deshalb wollte ich die Kamera auf die anderen Schauspieler richten, um ihre Reaktionen einzufangen.“
„Bicentennial Man“-Regisseur Columbus erzählte Entertainment Weekly bereits im Jahr 2021, wie Williams‘ improvisierte Szenen neue Versionen von Textzeilen hervorbrachten, die für einen PG-13-Film unpassend wären, aber „sicherlich passend und unglaublich witzig für einen Film mit R-Rating“.
Noch während sich die Filmrollen stapelten, sagte Columbus: „Mrs. Das „Doubtfire“-Team erhielt keinen Widerstand von 20th Century Fox, jetzt 20th Century Studios. „Sie liebten, was sie sahen“, sagte er.
“Frau. „Doubtfire“ war für Columbus mehr als nur eine Gelegenheit, stundenlang Williams‘ Prozess festzuhalten. Es war auch ein Hit bei den Preisverleihungen. Bei der Oscarverleihung 1994 wurde „Mrs. „Doubtfire“ gewann den Make-up-Oscar. Im selben Jahr gewann Williams den Golden Globe für die Leistung eines Schauspielers in einer Komödie oder einem Musikfilm. “Frau. „Doubtfire“ gewann außerdem den Golden Globe für die beste Komödie oder den besten Musikfilm.
Trotz der Auszeichnungen sprachen Columbus und Williams nicht über eine „Mrs.“ „Doubtifre“-Fortsetzung bis 2014, dem Jahr, in dem der Schauspieler starb. Der „Rent“-Regisseur sagte, in seinem letzten Gespräch mit Williams sei es um das „wirklich starke“ Fortsetzungsskript gegangen. Damals sagte Williams, er wolle weniger Zeit im Doubtfire-Anzug verbringen und hoffe auf eine Neufassung.
„Dann ist Robin gestorben, also wird es nie eine Fortsetzung von ‚Mrs.‘ geben. „Zweifelfeuer“, sagte Kolumbus.
Während er hofft, stundenlanges Filmmaterial hinter den Kulissen in eine Dokumentation über die Entstehung von „Mrs. Doubtfire“, sagte Columbus, er wäre kein Fan, wenn eine Fortsetzung ohne ihren verstorbenen Star vorankäme. Er sagte: „Fox/Disney besitzt die Rechte“ an dem Film und „kann damit machen, was sie wollen.“
Er fuhr fort: „Sollten sie? O Gott, nein. Ich werde mich auf jeden Fall sehr lautstark äußern, wenn sie sich dazu entschließen.“