Ein neuseeländischer Gebrauchtwagenhändler musste ein Online-Video entfernen, nachdem sich ein Zuschauer darüber beschwert hatte, dass es zu riskant sei.
Aber die Verwendung sexueller Anspielungen in der Anzeige – darin war Social-Media-Star Kiedis Haze zu sehen, der sagte, Fahrer würden in einem Mitsubishi Outlander Plug-in-Hybrid „wie eine MILF aussehen“ – ist nicht das, was die Advertising Standards Authority des Landes bemängelte.
Laut Haze war es die improvisierte Behauptung, dass Portage Cars die „einfachste Finanzierung der Welt“ biete, die zum Verbot geführt habe New Zealand Herald. Die Werbebehörde sagte, sie habe kein Problem mit den sexuellen Anspielungen festgestellt, befand die Anzeige jedoch für irreführend, da die Finanzierungsforderung nicht belegt werden könne.
Der Laden argumentierte, dass das Video eine humorvolle Autobewertung sein sollte und nicht ernst genommen werden sollte.
„Das Sprichwort ‚einfachste Finanzierung der Welt‘ war eindeutig ein Scherz. Die Aussage, dass etwas das einfachste der Welt sei, ist in Neuseeland eine gängige Redewendung“, schrieb Portage Cars.
Geschäftsführer Craig Rutherford sagte, das Geschäft vermeide jetzt Werbung für Finanzierungen, um nicht gegen das Gesetz zu verstoßen, werde aber weiterhin sexuellen Humor verwenden, weil dieser effektiv sei.
„Sie arbeiten“, sagte Rutherford New Zealand Herald. „Wenn wir ein Fahrzeug schon länger auf Lager haben, überprüfen wir es und es wird sich praktisch sofort verkaufen.“