- Von Chloe Parkman und Chris Ellis
- BBC News
Sehen Sie: Plymouth-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg vom Garten ins Meer gebracht
Eine 500 kg schwere deutsche Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg, die in Plymouth die Evakuierung Tausender Menschen erzwang, ist auf See gezündet.
Das nicht explodierte Gerät wurde am Dienstag in einem Garten in der St. Michael Avenue gefunden und löste vier Tage lang Störungen aus.
Am Freitag sperrte die Polizei Straßen und stellte den Bahn- und Busverkehr ein, da die Bombe 2,3 Kilometer durch die Straßen der Stadt transportiert wurde.
Das Gerät wurde mit einem Boot über den Wellenbrecher hinausgebracht und um 21:51 Uhr GMT detoniert.
Nähere Angaben zur Entsorgung wurden nicht gemacht.
Oberstleutnant Rob Swan sagte am Freitag zuvor, die Bombe werde in eine Tiefe von mindestens 14 Metern (46 Fuß) gebracht, bevor ein Taucher eine Ladung an der Bombe anbringen werde, um sie zu zünden.
Die Entsorgung des Geräts markiert das Ende großer Störungen für Tausende von Menschen in Plymouth. Das Verteidigungsministerium bezeichnete die Evakuierungsaktion als eine der größten seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs.
Am Freitagnachmittag wurde eine provisorische 300 m (984 Fuß) lange Absperrung errichtet, um Experten den Transport der Bombe aus dem Stadtteil Keyham in einem Militärkonvoi zur Slipanlage der Torpoint Ferry zu ermöglichen.
Der Stadtrat von Plymouth sagte, 10.320 Menschen und 4.300 Grundstücke seien in den Sperrbezirk gefallen.
Aus Sicherheitsgründen wurden die Bewohner der Gegend gebeten, ihre Häuser ab 14:00 Uhr GMT für etwa drei Stunden zu verlassen.
Während die Bombe durch die Stadt transportiert wurde, wurden mehrere Straßen gesperrt und der Bahn- und Busverkehr eingestellt.
Die Absperrung wurde kurz nach 17:30 Uhr aufgehoben.
Das Gerät wurde in einem Hintergarten entdeckt
Bewohnerin Vicky Brotherton sagte, es sei „eine sehr beunruhigende Zeit für uns“ gewesen und sie sei „sehr erleichtert“, zu Hause zu sein, nachdem sie die letzten vier Tage in einem Wohnwagen in Cornwall verbracht habe.
„Nur ein riesiges Dankeschön an alle, die daran beteiligt waren, dies sicher zu beenden – ich bin wirklich beeindruckt von den Streitkräften Seiner Majestät.“
Anwohnerin Jeannette Ssentongo sagte, sie sei froh, dass die Bombe entfernt worden sei.
„Jeden Morgen war ich bei der Arbeit und habe mein Telefon überprüft“, sagte sie. „Es war eine Sorge.“
Bildquelle, Matt Keeble/PA Wire
Polizei und Bombenentschärfungsexperten am Tatort in der Nähe der St. Michael Avenue, Plymouth
Die Bewohnerin von Keyham, Christine Jolley, die in der St. Aubyn Avenue wohnt, sagte, die letzten Tage seien „sehr stressig“ gewesen.
„Es war schrecklich – wir gehörten am Dienstagmorgen zu den Ersten, die draußen waren, und verließen einfach das Haus, ohne etwas dabei zu haben.“
„Am Abend durften wir noch die Tabletten meines Mannes abholen und das war’s dann auch schon.“
Der Vorsitzende des Stadtrats von Plymouth, Tudor Evans, dankte allen, die an der Entfernung der Bombe beteiligt waren.
Er sagte, es habe einen „kriegerischen Geist“ in der Stadt hervorgerufen.
„Ich denke, man kann mit Fug und Recht sagen, dass die letzten Tage für Plymouth in die Geschichte eingehen werden“, sagte Evans.
„Diese Kriegsbombe hat wirklich den Geist der Kriegszeit zum Vorschein gebracht, die Menschen kamen zusammen, um sich gegenseitig zu unterstützen, und obwohl es wirklich hart war, haben wir es überstanden.“
Der Stadtrat sagte, das Freizeitzentrum Life Center sei als Notruhestätte für evakuierte Menschen genutzt worden.
„Tapferkeit und Standhaftigkeit“
Verteidigungsminister Grant Shapps lobte den „Tapfer und die Standhaftigkeit“ der an der „hochkomplexen Operation“ Beteiligten sowie die „Geduld und Kooperation“ der Öffentlichkeit.
In einer Erklärung am Freitag sagte er: „Ich möchte allen unseren Mitarbeitern meinen Dank aussprechen … die diese Woche Tag und Nacht gearbeitet haben, um die Sicherheit der Öffentlichkeit zu gewährleisten und das Schadensrisiko zu minimieren.“
„Der Erfolg dieser Operation ist ein Beweis für die Fähigkeiten und das Fachwissen unserer Streitkräfte sowie für den Mut und die Standhaftigkeit unseres Personals, wenn es mit Hochrisikosituationen konfrontiert wird und unter extremem Druck arbeitet.“
Das Verteidigungsministerium sagte, dass etwa 30 der erfahrensten Bombenentschärfungsspezialisten der Streitkräfte seit Dienstag rund um die Uhr daran gearbeitet hätten, den Zustand der Bombe zu beurteilen.
Mitarbeiter von The Box, einem Kulturraum und Museum in der Stadt, gehen davon aus, dass der Sprengstoff in einer der schwersten Bombennächte im Zweiten Weltkrieg einschlug.
Anhand von „Bombenkarten“ aus dem Krieg gab das Museum an, dass die Bombe am 22. oder 23. April 1941 abgeworfen wurde. Nach Angaben des Museums explodierten während des Krieges etwa 1.362 Bomben in der Stadt.
Der frühere Bombenentschärfungsexperte der Armee, Kim Hughes, sagte am Samstag in der Sendung „Today“ von Radio 4, dass es viele Gründe dafür gebe, warum die Bombe in dieser ganzen Zeit nicht explodiert wäre, darunter „defekte Zündsysteme“ und „die Art und Weise, wie die abgeworfene Munition den Boden traf“. .
Herr Hughes sagte, die Experten des Verteidigungsministeriums hätten wahrscheinlich die Zündsysteme des Gegenstands mithilfe von Röntgenaufnahmen untersucht, um ein besseres Verständnis der Risiken zu erlangen, bevor sie die Bombe zur See transportierten.
Er sagt, die Armee, die Marine und andere Ersthelfer hätten es „zerschlagen“. [the disposal operation] raus aus dem Park”.