Wenn Sie jemals ein Steam-Deck gesehen haben, das a spielt Legende von Zelda Spiel, die Chancen stehen gut, dass Sie den Yuzu-Emulator bei der Arbeit gesehen haben. Jetzt hat Nintendo die Entwickler von Yuzu vor einem US-Bundesgericht verklagt, mit der Absicht, Yuzu endgültig zu vernichten.
In der Klage entdeckt von Stephen TotiloNintendo behauptet, dass Yuzu gegen die Bestimmungen zur Umgehung und Bekämpfung des Menschenhandels des Digital Millennium Copyright Act (DMCA) verstößt und wirft den Urhebern Urheberrechtsverletzungen vor. Es wird behauptet, Yuzu sei „hauptsächlich darauf ausgelegt“, mehrere Ebenen der Nintendo Switch-Verschlüsselung zu umgehen, damit seine Benutzer urheberrechtlich geschützte Nintendo-Spiele spielen können.
„…übertragen Sie den Domainnamen yuzu-emu.org sofort … unter die Kontrolle von Nintendo.“
Das Unternehmen fordert nicht nur, dass die Gerichte Yuzu mit einer dauerhaften einstweiligen Verfügung stoppen. Außerdem möchte das Unternehmen seine Domainnamen, URLs, Chatrooms und seine Präsenz in den sozialen Medien entfernen. yuzu-emu.org an Nintendo übergeben; und sogar seine Festplatten beschlagnahmen und zerstören, um den Emulator auszulöschen. Oh, und Nintendo will auch viel Geld als Schadensersatz.
Sind Emulatoren nicht legal? Na ja… ja und nein. Zwar gibt es rechtliche Präzedenzfälle, die darauf schließen lassen, dass es in Ordnung ist, eine Konsole zurückzuentwickeln und einen Emulator zu entwickeln, der keinen Quellcode des Unternehmens verwendet. Diese Fälle sind jedoch etwa ein Vierteljahrhundert oder länger alt – schwieriger wird es, wenn es um mehrere Ebenen geht der modernen Verschlüsselung und der urheberrechtlich geschützten BIOSe, die Yuzu und andere moderne Emulatoren zum Ausführen benötigen.
Der Dolphin-Emulator für Nintendo Wii und GameCube geriet so stark in Aufruhr, dass er seinen Plan, ihn auf Steam zu veröffentlichen, aufgeben musste, als bekannt wurde, dass Dolphin mit Nintendos Wii-Common-Key ausgeliefert wird, um den Urheberrechtsschutz bei Wii-Spielen zu umgehen. (Dolphin behauptet, dass die Einbeziehung dieses Schlüssels legal sei.)
Nintendo behauptet jedoch nicht, dass Yuzu solche Schlüssel enthält. Yuzu verfolgt einen „Bring-Your-Own-BIOS“-Ansatz und erwartet von den Benutzern, dass sie entweder ihre eigenen BIOSe und Schlüssel von einem gehackten Nintendo Switch entfernen (unter Ausnutzung einer Lücke, die Nintendo in neueren Modellen beseitigt hat) oder, was wahrscheinlicher ist, eine Raubkopie herunterladen.
Stattdessen argumentiert Nintendo, dass Yuzu wissentlich „Piraterie in kolossalem Ausmaß begünstigt“.
Wie Sie in der vollständigen Beschwerde unten sehen können, weist Nintendo darauf hin, dass Yuzu diese Piraterie auf vielfältige Weise begünstigt, einschließlich der Bereitstellung „detaillierter Anweisungen“, wie man „mit illegalen Kopien von Nintendo Switch-Spielen zum Laufen kommt“ und dem Testen Tausender offizieller Nintendo-Spiele Wechseln Sie zwischen Spielen, um deren Kompatibilität zu überprüfen, und verlinken Sie auf Websites, die Benutzern dabei helfen, „die prod.keys zu erhalten und weiter zu verteilen“. Nintendo sagt auch, dass die Entwickler Nintendo Switch-Spiele offensichtlich selbst unter Umgehung der Verschlüsselung extrahiert haben, um ihren eigenen Emulator zu testen.
Wenn Nintendo nachweisen kann, dass Yuzu „in erster Linie dafür konzipiert“ ist, Menschen Zugang zu offiziellen Nintendo Switch-Spielen zu ermöglichen, und keinen anderen wirklichen Nutzen hat, wäre Yuzu tatsächlich in Schwierigkeiten. DMCA Abschnitt 1201(a)(2) verbietet Produkte, die „hauptsächlich mit dem Ziel entwickelt oder hergestellt werden, eine technische Maßnahme zu umgehen, die den Zugang zu einem urheberrechtlich geschützten Werk effektiv kontrolliert“. Es ist die gleiche Bestimmung, mit der Spielearchivare seit Jahren zu kämpfen haben.
„Wichtig ist, dass Nintendo den Fall als DMCA-Umgehungsklage vorbringt“, sagt Richard Hoeg, ein Wirtschaftsanwalt, der die Klage moderiert Virtuelle Legalität Podcast. Er erzählt mir, dass Emulatoren zwar weitgehend legal sind, wenn sie „korrekt konstruiert“ sind, Nintendo sich aber laut DMCA auch auf die Frage konzentrieren kann, ob der Emulator nur entwickelt wurde, um Nintendos Kontrolle über seine Spiele zu brechen.
„Es besteht eine echte Chance für sie zu gewinnen, wenn das Gericht Dinge wie die Wirksamkeit der Maßnahme und die Art und Weise, wie der Emulator erstellt wurde, ‚testet‘“, sagt Hoeg.
Nintendo weist in seiner Beschwerde darauf hin, dass es tatsächlich auch durch Yuzu beschädigt worden sein könnte, und behauptet dies Die Legende von Zelda: Tränen des Königreichs wurde Anfang Mai 2023 über eine Million Mal illegal heruntergeladen, während sich Yuzus Patreon-Mitgliedschaft im gleichen Zeitraum verdoppelte.
Juristische Nachahmung oder nicht, Yuzu möchte vielleicht nicht das Risiko eingehen, es vor Gericht herauszufinden. Viele kleine Entwicklergruppen haben ihre Projekte eingestellt, nachdem Nintendo sie angesprochen hatte, und es wäre nicht überraschend, wenn Yuzu sich damit zufrieden geben würde. „Ich würde sagen, dass die Klage hier ausreicht, um ein vernünftiges Emulatorunternehmen dazu zu bringen, die Ansprüche einzustellen, zu unterlassen und zu begleichen“, sagt Hoeg. „Aber denken Sie daran, dass dies derzeit nur die eine Seite der Geschichte ist.“
Yuzu reagierte nicht sofort auf Anfragen zu seiner Seite der Geschichte auf Discord und per E-Mail. Das Team veröffentlichte Yuzu im vergangenen Mai für Android.