Nigel Farage, irischer Republikaner?
Nein, aber der Brexiteer hat im Rahmen eines Geburtstagsgrußes auf Cameo (der Video-Sharing-Plattform, nicht der Funk-Hitmacher der 1980er Jahre) eine Pro-IRA-Botschaft gesendet.
Farage ist einer von vielen Politikern und Prominenten, die Cameo nutzen, um Geld zu verdienen. Für 87 Euro wird der ehemalige Vorsitzende der UKIP/der Brexit Party/Reform UK und jetzt Moderator einer Show bei GB News eine persönliche Nachricht aufnehmen. Offensichtlich ist das System anfällig für Missbrauch.
In einer in den sozialen Medien weit verbreiteten Nachricht sagt Farage: „Diese Nachricht ist für Brian Ó Céileachair, Brexiteer, und ich hoffe, Sie haben einen schönen Geburtstag. Das kommt von deinem guten Freund Aidan. Jetzt ist es ein bisschen früh am Tag, also habe ich eigentlich nur Kaffee. Aber ich hoffe, ihr genießt heute Abend ein paar Pints mit den Jungs. Das ‘Ra!’
“Auf den ‘Ra!” ist, wie Farage vielleicht hätte wissen müssen, ein Ausdruck, der oft von Leuten verwendet wird, die die provisorische irische Republikanische Armee unterstützen.
Farage sagte, er wisse nicht, was der Ausdruck bedeute. Er sagte der Mail: „Wenn ich ‚die RA‘ gesehen hätte, hätte ich das als etwas sehr Unschuldiges angesehen und hätte nicht einmal gewusst, dass es eine Implikation gibt.“
Er fügte hinzu: „Viele Nachrichten, die ich bekomme, sind Freunde, die sich gegenseitig Nachrichten mit ihren eigenen kleinen Witzen oder ihren eigenen kleinen Worten senden, die ich beurteilen muss – und natürlich lehne ich einige ab, wenn sie grob oder beleidigend sind.“