Züge in der Nähe der Ostküste Schottlands sind nach einem Gasleck in der Nähe einer kleinen Stadt mit „großen Störungen“ konfrontiert, als Häuser evakuiert werden. Alle Linien an der Carnoustie Station wurden aus Sicherheitsgründen geschlossen, während mehrere Zuglinien durch Edinburgh unterbrochen wurden.
ScotRail-Verbindungen zwischen Edinburgh Waverley und Aberdeen werden gestrichen oder überarbeitet, wobei die Züge nach Dundee fahren und dort enden.
In der Zwischenzeit fährt LNER keine Züge zwischen den beiden Städten und bietet stattdessen Ersatztransporte an.
LNER-Züge werden durch einen Bus ersetzt, der um 10:30 Uhr und 15:30 Uhr von Edinburgh nach Aberdeen fährt.
Ein weiterer Bus wird um 15:30 Uhr Passagiere von Edinburgh nach Dundee befördern.
Die Störung dauert voraussichtlich bis 14 Uhr. Ingenieure arbeiten daran, das Leck zu reparieren, das am Mittwoch erstmals in der Nähe der Leitung in Angus entdeckt wurde.
Network Rail Scotland sagte, die Strecke über Carnoustie werde bis zur sicheren Wiedereröffnung geschlossen bleiben, und habe eine 50-Meter-Sperrzone um das Gelände herum eingerichtet.
Das Carnoustie Leisure Centre und zwei Häuser innerhalb einer 50 m (164 Fuß) großen Sperrzone wurden nach dem Vorfall ebenfalls evakuiert.
LESEN SIE MEHR: Bahnbetreiber SNCF verklagt, nachdem „Personal absichtlich“ Haustierkatze getötet hatte [REVEAL]
ScotRail hat bestätigt, dass Nahverkehrszüge zwischen Montrose, Aberdeen und Inverurie normal verkehren werden.
Scottish Gas Networks (SGN) twitterte: „Unsere Ingenieure arbeiten daran, unser Gasnetz in Carnoustie nach Schäden durch Dritte zu reparieren. Aus Sicherheitsgründen wurden die Taymouth Street und die nahe gelegene Eisenbahnlinie gesperrt.“
ScotRail-Tickets werden für Stagecoach-Busse zwischen Arbroath und Dundee, CityLink zwischen Aberdeen und Glasgow und LNER-Dienste auf jeder angemessenen Route akzeptiert. LNER-Kunden können ihre Tickets auch in ScotRail-Zügen zwischen Dundee und Edinburgh verwenden.
Travel Watch kündigte das Chaos an und twitterte: „Eine größere Störung wurde gemeldet, nachdem ein Gasleck die Schließung eines Teils der Ostküstenlinie von Network Rail erzwang.“
NICHT VERPASSEN: „Geisterbus“ ersetzt Bahnstrecke, die aus bürokratischen Gründen nicht gestrichen werden kann [REVEAL]
Ein Job im noblen Zug zahlt 2.200 £ im Monat und hat unglaubliche Vergünstigungen [INSIGHT]
Im königlichen Zug hat King Charles gestern Fotos gemacht [ANALYSIS]