Seit Beginn der Coronavirus-Pandemie vor mehr als drei Jahren haben die Vereinigten Staaten eine Welle von Verlusten nach der anderen erlitten. Das Auslaufen der bundesstaatlichen Erklärung des Covid-19-Notstands für die öffentliche Gesundheit am Donnerstag signalisiert eine neue Sichtweise auf die Krankheit und ist ein Anlass, auf den Tribut zurückzublicken, den das Virus gefordert hat.