Desinformationen über die Klimakrise waren auf Englisch noch nie schwer zu finden, aber in spanischsprachigen Medien sind sie noch weit verbreiteter und weniger moderiert. Verglichen mit Twitter, Trump und anderen bekanntermaßen produktiven Verbreitern englischsprachiger Fehlinformationen sind die Quellen auf Spanisch weniger vorhersehbar, globaler und so gut wie ungeprüft.
Ein kürzlich Bericht im Auftrag von GreenLatinos und Friends of the Earth festgestellt, dass ein Großteil der spanischsprachigen Klima-Desinformationen in den USA im vergangenen Jahr aus Spanien stammten. Die Propaganda fiel oft mit Extremereignissen wie dem des Landes zusammen 2022 Waldbrände.
In den letzten Wochen wiederholte sich der Zyklus wie neu Feuer verwüstete Spaniens üppige Region Asturien und Desinformanten versuchten, die Verbindung zum Klimawandel zu verschleiern. Manche bewaffnet die Brände, um politische Angriffe gegen zu verbreiten erneuerbare Energie und nachhaltige Entwicklung, Kopieren Und einfügen dieselben falschen Inhalte über mehrere Konten hinweg.
Spanischsprachige Personen sind unverhältnismäßig falschen Inhalten in sozialen Medien ausgesetzt, da sie sich stärker auf die Plattformen verlassen und spanischsprachige Inhalte schlechter auf Fakten prüfen und moderieren. US-Latinos sind wahrscheinlicher Fehlinformationen zu erhalten und weiterzugeben als die allgemeine Bevölkerung.
Untersuchungen haben gezeigt, dass auf einigen Plattformen falsche oder irreführende spanische Inhalte aufrechterhalten werden länger wenn nicht auf unbestimmte Zeit. Facebook gibt 87 % seines Anti-Fehlinformations-Budgets für in den USA erstellte Inhalte aus, wodurch mehr nicht-englische und aus dem Ausland stammende Inhalte der Aufmerksamkeit und Kennzeichnung entgehen können. Diese Unterschiede sind in der Latino-Anfälligkeit für Desinformation immer deutlicher geworden Gesundheitswesen, Wahlen und Klimawandel.
Unser Bericht erklärt, wie Online-Klimadesinformation spanischsprachige Gemeinschaften in den Vereinigten Staaten erreicht, und identifiziert die Hauptakteure und die Strategien, die sie verwenden, um falsche Inhalte zu verbreiten. Es stellte sich heraus, dass diejenigen, die hier spanischsprachige Klima-Desinformationen verbreiten, hauptsächlich außerhalb des Landes operieren, sowohl in Spanien als auch in Lateinamerika.
Die prominentesten Straftäter sind in Spanien ansässig und vertreten konservative und libertäre Ansichten, die mit einer nationalen rechtsextremen Partei in Verbindung gebracht werden. In Lateinamerika ernähren sich spanischsprachige Desinformanten in erster Linie von rechtsgerichteten Konten in den USA und erweitern vorhandene Inhalte auf Englisch, indem sie sie einfach ins Spanische übersetzen.
Es überrascht nicht, dass diese Inhalte oft von Fehlinformationen über COVID-19 und Verschwörungstheorien wie dem „Neue Weltordnung“, die falsche Vorstellung, dass eine schattenhafte Gruppe von Eliten daran arbeitet, eine globale totalitäre Herrschaft zu errichten.
Als Reaktion auf die Proteste niederländischer Landwirte im vergangenen Jahr gegen die Bemühungen, die Treibhausgasemissionen zu senken, teilten beispielsweise spanischsprachige Propagandisten mit Inhalt was darauf hindeutet, dass Eliten absichtlich Nahrungsmittelknappheit aus Profitgründen verursachten. Wie die englischsprachigen Klimaleugner fördern die meisten ihrer spanischsprachigen Kollegen eine breitere rechte Agenda, die über Klimadesinformation hinausgeht.
Das Timing des Inhalts ist taktisch und fällt mit Ereignissen wie extremem Wetter und einer neuen Klimapolitik zusammen. Im Juli etwa fiel ein Bericht aus, dass spanische Wiederaufforstungsprojekte eingeflogen seien Waldbrand wurde bewaffnet, um die Beweise zu untergraben, die den Klimawandel mit Waldbränden in Verbindung bringen – eine Taktik, die jetzt überarbeitet wird.
Der Schaden wird durch die überproportionale Wahrscheinlichkeit, dass die spanischsprachigen Gemeinschaften die Krankheit tragen, noch verstärkt Hauptlast der Klimakrise. Zweiundneunzig Prozent der kalifornischen Landarbeiter sprechen zum Beispiel Spanisch, und die steigenden Temperaturen setzen sie einem besonderen Risiko von hitzebedingten Krankheiten und Tod aus.
Der Zugang zu genauen Informationen ist entscheidend, um sicherzustellen, dass die Gemeinschaften ein klares Verständnis der klimabedingten Bedrohungen haben. Aus diesem Grund müssen Social-Media-Plattformen dafür verantwortlich gemacht werden, dass bereits gefährdete Menschen nicht mit weiteren Disparitäten konfrontiert werden.
Unternehmen und politische Entscheidungsträger können eine Reihe von Maßnahmen ergreifen, um die Verbreitung von Klima-Desinformationen auf Spanisch zu stoppen. Als Minimum müssen Social-Media-Unternehmen ihre Mäßigung von Klima- und anderen Desinformationen stärken, ihre eigenen Standards durchsetzen und Werbung, die falsche Inhalte in allen Sprachen fördert, demonstrieren. Und sie müssen überall dort, wo sie tätig sind, in Muttersprachler investieren, um Inhalte zu überwachen, Wiederholungstäter zu identifizieren und Sprachlücken bei der Moderation und Durchsetzung zu schließen.
Die politischen Entscheidungsträger sollten derweil passieren Gesetzgebung Transparenz und Rechenschaftspflicht von Big Tech zu fordern. Führungskräfte sozialer Medien sollten verpflichtet werden, ihre Pläne und Verfahren zur Verringerung der Verbreitung des spanischsprachigen Klimas und anderer Desinformationen zu erläutern und die Rechenschaftspflicht und Transparenz zu verbessern. Sie können damit beginnen, das Verhältnis von Moderatoren zu Benutzern in jeder Sprache zu veröffentlichen, um Regulierungsbehörden und der Öffentlichkeit zu helfen, zu verstehen, wie gut die Plattformen jede Community schützen.
Tech-Unternehmen behandeln spanischsprachige Menschen als Bürger zweiter Klasse, indem sie die Gefahr für nicht englischsprachige Gemeinschaften außer Acht lassen, die kritische, überprüfbare und möglicherweise lebensrettende Informationen benötigen. Während sich die Klimakrise verschärft, müssen wir sicherstellen, dass jeder gleichberechtigten Zugang zu einem sicheren und informativen digitalen öffentlichen Platz hat.
Edder Díaz-Martínez ist Kommunikationsmanager für GreenLatinos.