Die als „Queen of the Bonkbuster“ gefeierte Autorin, die mit ihrer frechen Romanreihe großen Erfolg hatte, berät bei der Adaption ihres Buches für eine neue achtteilige Serie auf Disney+.
Aber Jilly, 85, glaubt, dass die Zuschauer einfach nicht mehr so anzüglich sind wie früher.
Sie sagte: „Sie sind viel starrer, viel zensiver. Ich habe keine Ahnung von Sex – du kannst nichts über irgendetwas sagen. Du wagst es nicht.“
Aber sie fügte mit einem Kichern hinzu: „Ich glaube, sie haben immer noch Sex.“
Jilly, ein großer Disney-Fan, ist ausführende Produzentin der TV-Serie und liest Drehbücher, während die Jagd nach dem Schauspieler läuft, der ihren Helden Rupert Campbell-Black spielen soll.
Ihre Romane, die in der fiktiven Grafschaft Rutshire spielen, begannen 1985 mit Riders. Jilly hat zugegeben, dass sie von all der ungezügelten Leidenschaft in diesem Buch sogar schockiert war.
Aber sie sagt, Rivals, ihr Favorit in der Serie, sei nicht ganz so anzüglich.
Der Autor fügte hinzu: „Ich freue mich sehr, dass ich dabei bin, damit sie mich nach Drehbüchern fragen können. Drehbücher sind unheimlich wichtig.“
Rupert wurde von Marcus Gilbert in der Filmversion von Riders aus dem Jahr 1993 gespielt, die einer Gruppe von Bett-Hopping-Springstars folgt. Im Nachfolger Rivals von 1988 wird Rupert Politiker in einer Fehde mit einem TV-Chef.
Jilly hat gesagt, er basiere lose auf dem ehemaligen Ehemann von Queen Camilla, Andrew Parker Bowles, mit einigen Eigenschaften seiner Freunde. Sie sagte: „Sie waren eine wild schneidige und aufregende Gruppe.“ Aber sie fügte hinzu, das sexy Zeug sei “ganz und gar meine Erfindung”.
Sie schreibt jetzt Tackle – einen Fußballroman – obwohl sie zugibt: „Mir wird immer wieder gesagt, ich solle mehr Sex hineinstecken. Ich bin 85. Ich habe vergessen, wie es geht!“