Lily Gladstone würdigte ihre Blackfeet-Wurzeln und nahm eine Auszeichnung bei den Golden Globes entgegen.
Gladstone, 37, begann ihre Dankesrede am Sonntag, dem 7. Januar, mit einer Rede in Blackfeet, bevor sie auf Englisch fortfuhr.
„Ich liebe jeden in diesem Raum im Moment. Mir fehlen die Worte. Ich habe nur ein bisschen in der Blackfeet-Sprache gesprochen – eine wunderschöne Gemeinschaft und Nation, die mich großgezogen und ermutigt hat, weiterzumachen und dies zu tun“, erklärte sie. „Meine Mutter – auch wenn sie nicht Blackfeet ist – hat unermüdlich daran gearbeitet, unsere Sprache in unsere Klassenzimmer zu bringen.“
Gladstone, die erste indigene Gewinnerin in ihrer Kategorie, fuhr fort: „Ich bin so dankbar, dass ich auch nur ein bisschen von meiner Sprache sprechen konnte, die ich nicht fließend genug beherrsche, weil einheimische Schauspieler ihre Texte früher auf Englisch sprachen.“ und dann ließen die Tonmischer sie rückwärts laufen, um die Muttersprache vor der Kamera zu erreichen.“
Die Schauspielerin bedankte sich weiterhin bei ihren Co-Stars Leonardo Dicaprio Und Robert De Niro sowie Regisseur Martin Scorsese für ihre Unterstützung. „Das ist ein historischer Sieg, der nicht nur mir zusteht. Danke, Marty. Danke Leo. Danke, Bob“, schloss sie. „Ihr alle verändert Dinge. Vielen Dank, dass Sie solche Verbündete sind.“
Gladstone schlug Annette Bening (Nyad), Sandra Hüller (Anatomie eines Sturzes), Greta Lee (Vergangene Leben), Carey Mulligan (Maestro) Und Cailee Spaeny (Priscilla) als beste Schauspielerin in einem Dramafilm.
Mörder des Blumenmondesder die wahre Geschichte einer Mordserie an indigenen Osage-Amerikanern erzählt, die im Oklahoma der 1920er Jahre stattfand, erhielt bei der diesjährigen Preisverleihung insgesamt sieben Auszeichnungen.
Zu den Nominierungen des Films zählen „Bester Film – Drama“, „Beste Originalmusik – Spielfilm“ und „Bestes Drehbuch – Spielfilm“.
Der 81-jährige Scorsese erhielt für seine Arbeit an dem Film ebenfalls eine Auszeichnung als bester Regisseur, während DiCaprio, 49, und De Niro, 80, für ihre schauspielerischen Leistungen nominiert wurden. Der Film gewann nur einen Preis.
„Ich bin zutiefst berührt, dass die Golden Globes unseren Film und das Osage-Herz dahinter würdigen. Ohne die persönlichen Beiträge der Osage Nation hätten wir diese Geschichte nie zum Leben erwecken können, und ich werde ihnen und jedem Mitglied der Besetzung und Crew für immer dankbar sein“, sagte Gladstone letzten Monat in einer Erklärung, nachdem er als Goldener Film Geschichte geschrieben hatte Globes’ erste indigene Nominierung als weibliche Hauptdarstellerin in einem Kinofilm.
Sie fügte hinzu, dass es „besonders bedeutsam“ sei, gemeinsam mit ihren Kollegen Scorsese, 81, De Niro und DiCaprio nominiert zu werden.
Obwohl die Mörder des Blumenmondes Das Team arbeitete bei dem Film mit der Osage-Community zusammen – Geoffrey Stehender Bärder oberste Häuptling der Osage-Nation, unterstützte das Projekt voll und ganz – nicht alle waren mit der Darstellung der Ureinwohner in dem Werk einverstanden.
„Dieser Film war schmerzhaft, zermürbend, unerbittlich und unnötig anschaulich“ Reservierungshunde Stern Devery Jacobs schrieb im Oktober 2023 über Stellen Sie sich die schlimmsten Gräueltaten vor, die gegen sie begangen wurden [your] Vorfahren, dann muss man sich einen Film anschauen, der sich explizit mit ihnen beschäftigt, mit der einzigen Pause, die 30-minütige Szenen mit mörderischen Weißen sind, die über die Morde reden/sie planen.“
Gladstone räumte später ein, dass es für manche Menschen schwierig sein könnte, den Film bis November 2023 anzusehen X-Thread.
„Sehen Sie es sich nur dann an, wenn Sie sich bereit fühlen, und sehen Sie es mit Menschen, bei denen Sie sich sicher fühlen. Sie werden wahrscheinlich viel Generationentrauer zu verarbeiten haben. Du bist nicht allein“, schrieb sie. „Ich bin so stolz auf den Film, den wir mit so vielen Führern, Künstlern, Pädagogen und Gemeindevertretern der Osage Nation gedreht haben. Vergessen Sie nie, dass es sich bei dieser Geschichte um eine jüngere Geschichte handelt, die einen nachhaltigen Einfluss auf das Atmen und Fühlen der Menschen von heute hat. Es gehört ihnen und wir alle können so viel daraus lernen.“
Während eines gemeinsamen Interviews schwärmte DiCaprio von der Zusammenarbeit mit Gladstone Britische Vogue im September 2023.
„Marty wusste einfach instinktiv, dass Lily die Richtige war“, sagte der Schauspieler und bemerkte, dass darin „Wahrhaftigkeit“ steckte [Gladstone’s] Augen“, die auch durchkam, als Scorcese sie über Zoom traf. „Sie trägt den gesamten Film und die Geschichte.“