In einer Nacht, in der der größte Popstar der Welt durch seine Abwesenheit auffiel, stahl die innovative Flamenco-Pop-Sängerin Rosalía am Donnerstag das Rampenlicht, indem sie bei den 23. Latin Grammys mit dem begehrten Preis für das Album des Jahres davonging.
Rosalía wurde die erste Frau, die zweimal für das Album des Jahres gewann. Vor dem Sieg am Donnerstag für ihre gefeierte LP „Motomami“ holte sich die 30-jährige gebürtige Barcelonaerin den Preis 2019 für ihr zweites Album „El Mal Querer“.
Das Gespenst von Bad Bunny, der die Zeremonie am Donnerstagabend ausfallen ließ, um in Medellín, Kolumbien, aufzutreten, spukte in der Michelob Ultra Arena in Las Vegas. Als meistnominierter Künstler des Abends gewann der puertoricanische Sänger und Rapper in vier von zehn Kategorien, alle im Bereich Música Urbána: Urban Song und Urban Fusion/Performance für „Titi Me Preguntó“, Rap/Hip-Hop Song für „De Museo“ und Reggaeton-Performance für „Lo Siento Bb:/“ mit Tainy und Julieta Venegas.
Jorge Drexler, ein uruguayischer Arzt, der in den 90er Jahren als Singer-Songwriter abtrünnig wurde, nahm sechs Auszeichnungen mit nach Hause und erhöhte seine lebenslange Latin Grammy-Zählung auf 13.
“Bist du dir sicher?” Drexler fragte die Moderatoren am Donnerstag, nachdem er für „Tocarte“, seine perkussive Zusammenarbeit mit dem spanischen Rapper C. Tangana, die Ehrungen für die Platte und den Song des Jahres erhalten hatte.
Ähnlich wie bei seiner Dankesrede im Jahr 2018, als sein Song „Telefonía“ die gleichen zwei Auszeichnungen erhielt, schien Drexler über sein Vermögen verwirrt zu sein, nachdem er seine Konkurrenten Bad Bunny und Rosalía an der Spitze der Charts ausgeschlossen hatte. „Ich möchte diesen Preis denen widmen, die urbane Musik machen“, erklärte er. „Sie haben die Sprache, die spanische Sprache, an Orte auf dem Planeten gebracht, die wir noch nie zuvor erreicht hatten.“
Elvis Costello (links) und Jorge Drexler spielen „Tocarte“ bei den 23. Latin Grammy Awards in Las Vegas.
(Chris Pizzello / Vorstellung über Associated Press)
Die Show selbst wurde mit dem gleichen geselligen Geist fortgesetzt und durchdrang die Sendung mit so viel Frieden, Liebe und guter Stimmung, dass man fast vergessen konnte, dass Latin Grammys ein Wettbewerb sind. Dies war vor allem dem Cheerleading der Gastgeber zu verdanken, einer Vereinigung von Pop-Superstars: Anitta aus Brasilien; Thalía aus Mexiko; Luis Fonsi aus Puerto Rico; und Lateinamerikas beliebteste Italienerin Laura Pausini.
Die letzten drei eröffneten die Feierlichkeiten mit einer Opernaufführung von „Si No Te Hubieras Ido“, die ursprünglich vom mexikanischen Balladensänger Marco Antonio Solís, der Person des Jahres 2022, aufgeführt wurde. Neben seiner Frau und seinen Töchtern wurde Solís auch mit Auftritten der mexikanischen Künstler Sin Bandera und Carin León geehrt, die „¿A Dónde Vamos A Parar?“ schmetterten. gefolgt von Goyo, Aymée Nuviola und Gente De Zona, die eine tropische Version von „Más Que Tu Amigo“ gestalteten.
Solís betrat die Bühne, um seine eigenen Songs zu spielen, mit den einheimischen Einflüssen von Mariachi Sol de México de José Hernández – und natürlich mit der Band, mit der alles begann, seinen geliebten Adoptivbrüdern Los Bukis. Als Solís den Preis für sein Lebenswerk entgegennahm, vermittelte er jüngeren Künstlern, die davon träumen, eines Tages in seiner Haut zu stecken, ein Stück Weisheit. „Ich habe nie aufgegeben, was ich liebe. Ich denke, es ist eine Botschaft für die Jugendlichen, die uns sehen, dass sie nicht aufgeben, was sie gerne tun.“
Person des Jahres Marco Antonio Solís tritt am Donnerstag bei den Latin Grammy Awards in Las Vegas auf.
(Chris Pizzello / Vorstellung über Associated Press)
Die kubanische Singer-Songwriterin Angela Álvarez teilte ähnliche Gefühle; Mit 95 Jahren wurde sie am Donnerstag zur ältesten Latin Grammy-Gewinnerin aller Zeiten und teilte sich den Preis für die beste neue Künstlerin mit der 25-jährigen mexikanischen Indie-Sängerin Silvana Estrada. Álvarez wanderte in den 1960er Jahren aus Kuba in die Vereinigten Staaten aus und arbeitete jahrzehntelang als Putzfrau, während sie zu Hause heimlich an Boleros bastelte. Es war ihr Enkel, der sie schließlich ermutigte, die Sammlung von Liedern aufzunehmen, die sie zu den Latin Grammys brachten.
„Für diejenigen, die ihren Traum nicht erfüllt haben, gibt es immer einen Ausweg, auch wenn das Leben schwierig ist, und mit Vertrauen und Liebe kann man ihn erreichen“, sagte Álvarez. „Ich verspreche dir, es ist nie zu spät.“
Angela Álvarez, links, erhält einen Kuss auf die Wange von Enkel Carlos Jose Alvarez, als sie den Preis für die beste neue Künstlerin bei den Latin Grammy Awards entgegennimmt.
(Chris Pizzello / Vorstellung über Associated Press)
Einundzwanzig Jahre nachdem ihr Album „Mi Reflejo“ aus dem Jahr 2000 den Latin Grammy für weibliches Pop-Gesangsalbum gewonnen hatte, gewann die ecuadorianisch-amerikanische Diva Christina Aguilera am Donnerstag die Auszeichnung für das Pop-Gesangsalbum (traditionell) für ihr spanischsprachiges Album „Aguilera“ aus dem Jahr 2022. ” Eliten mögen die verschwenderische Rückkehr der Popsängerin zur lateinamerikanischen Musik missgönnen – wie sie andere in den USA geborene Latinas wie Selena Gomez und Becky G haben –, aber Aguileras Auftritt am Donnerstagabend erwies sich als durchschlagender Sieg. Obwohl sie ihren Preis auf Englisch entgegennahm – ein Tabu bei diesen Auszeichnungen, das als Alternative zu den englischsprachigen Grammys etabliert wurde – sang Aguilera während ihrer gemeinsamen Mariachi-Nummer „Cuando Me Dé la Gana“ Kreise um den regionalen mexikanischen Sänger Christian Nodal.
Christina Aguilera performt „Cuando Me De la Gana“ bei den 23. Latin Grammy Awards.
(Chris Pizzello / Vorstellung über Associated Press)
Es wäre keine sehenswerte Preisverleihung ohne etwas saftiges Futter für die Popstars, die zu Hause zuschauen: Rosalía, gekleidet in rotes Leder und schwarzes Vinyl, entschied sich für eine fehlerhafte Wiedergabe ihrer anzüglichen Klavierballade „Hentai“ – und kicherte als sie hörte, wie ihre eigene F-Bombe hörbar für die Fernsehsendung piepte. Dann marschierte sie den Gang auf und ab und suchte nach ihrem blauhaarigen Freund Rauw Alejandro, während sie zu ihrer Merengue-Pop-Single „Despechá“ tanzten; Alejandro führte früher in der Nacht einige beeindruckende Tanzbewegungen aus, als er auftrat Songs von seinem techno-befeuerten neuen Album „Saturno“ – und engagierte die maskierte amerikanische Hip-Hop-Truppe Jabbawockeez als seine Ersatztänzer.
Doch für Rosalía würde ihr prestigeträchtiger Sieg sie dazu bringen, wieder wie gewohnt weiterzumachen. Zum Abschluss einer triumphalen Nacht, in der sie insgesamt vier Latin Grammys gewann, klammerte sie sich an ihre Trophäe für das Album des Jahres und richtete eine etwas bedrohliche Nachricht an ihre Produzenten: „Bis morgen im Studio!“