Dann, in einer späteren Erklärung, sagte der Buckingham Palace, sie sei am Mittwochabend im Krankenhaus geblieben, nachdem sie “einige Voruntersuchungen” besucht hatte, und sei am nächsten Tag nach Windsor Castle zurückgekehrt, wo sie “guter Laune” sei.
Ihr Aufenthalt im King Edward VII’s Hospital war ihr erster Krankenhausaufenthalt über Nacht seit acht Jahren.
Ein Sprecher des Palastes sagte: „Dem Rat folgend, sich auszuruhen, hat die Königin leichte Pflichten auf Schloss Windsor übernommen.
“Ihre Majestät hat bedauerlicherweise entschieden, dass sie nicht mehr nach Glasgow reisen wird, um am Montag, dem 1. November, am Abendempfang der Cop26 teilzunehmen.
Sie fügten hinzu: “Ihre Majestät ist enttäuscht, nicht an dem Empfang teilzunehmen, wird aber den versammelten Delegierten eine Ansprache über eine aufgezeichnete Videobotschaft übermitteln.”