BIALYSTOK, Polen, 10. November (Reuters) – Der syrische Migrant Youssef Atallah befürchtete, er würde im Wald an der polnischen Grenze sterben, nachdem er bei eisiger Kälte ohne Nahrung oder Wasser zurückgelassen wurde und nicht in der Lage war, durch seine Nase zu atmen, nachdem er von dem, was er sagte, gebrochen wurde war ein Angriff eines belarussischen Soldaten.
Jetzt in der Sicherheit eines Migrantenzentrums in der ostpolnischen Stadt Bialystok, sagte Atallah, er sei einer von vielen Migranten, die an der Grenze gefangen waren, nachdem sie von polnischen Wachen nach Weißrussland zurückgedrängt worden waren, nur um von belarussischen Sicherheitskräften, die zuvor geholfen hatten, blockiert zu werden sie überqueren nach Polen.
“Wir haben ihnen gesagt, dass wir nach Minsk (die weißrussische Hauptstadt) zurückkehren wollen, wir wollen diese Reise nicht fortsetzen”, sagte er. “Sie haben uns gesagt, dass es für Sie kein Zurück nach Minsk gibt. Gehen Sie einfach nach Polen.”
Ein afghanischer Migrant, der sich weigerte, namentlich genannt zu werden, erzählte Reuters auch von seiner Erfahrung, zwischen Weißrussland und Polen festzusitzen.
“Die belarussischen Soldaten selbst zwingen und helfen Migranten, über die Grenze zu kommen”, sagte er und fügte hinzu, Soldaten hätten ihm gesagt, dies sei ein Befehl des Staates.
Der Afghane, der nach der Machtübernahme der militanten islamistischen Taliban im August aus seiner Heimat geflohen war, beschrieb, wie das belarussische Militär jede Nacht eine Gruppe von 30 oder 40 Migranten aus Lagern holte und an die Grenze drängte.
“Sie sehen sich die Grenze an und wenn niemand da ist, geben sie ihnen einen Bolzenschneider und zwingen sie, durch (Polens) Stacheldrahtzaun zu schneiden”, sagte er.
Thaer Rezk, 29, ein Migrant aus Homs in Syrien, sagte, belarussische Wachen hätten manchmal selbst Löcher in die Grenzzäune geschlitzt, um Migranten bei der Einreise nach Polen oder dem benachbarten Litauen und damit in die Europäische Union zu helfen.
Trotz seiner Tortur war der afghanische Migrant optimistisch, dass seine Zukunft es auf EU-Boden geschafft hat.
“Ich fühle mich jetzt sicherer. Ich bin mir sicher, dass ich hier eine gute Karriere aufbauen werde und mein Sohn eine gute Ausbildung bekommt – seine Zukunft wird sicher sein.”
Die EU, die Weißrussland wiederholt wegen Menschenrechtsverletzungen sanktioniert hat, wirft Minsk vor, Migranten aus kriegszerrütteten, benachteiligten Ländern anzulocken und als “Bauern” nach Polen zu schicken, um dort ein gewalttätiges Chaos an der Ostflanke des Blocks zu stiften.
Berichterstattung von Alan Charlish, Fedja Grulovic und Marko Djurica Redaktion von Mark Heinrich
Unsere Standards: Die Trust-Prinzipien von Thomson Reuters.