Der renommierte Dirigent John Eliot Gardiner, der diesen Monat Kritik auf sich zog, als ihm vorgeworfen wurde, einer Sängerin nach einem Auftritt in Frankreich ins Gesicht geschlagen zu haben, sagte am Donnerstag, dass er sich für den Rest des Jahres von Auftritten zurückziehen werde, um sich beraten zu lassen.
„Ich trete einen Schritt zurück, um die fachkundige Hilfe zu bekommen, die ich seit einiger Zeit benötige“, sagte Gardiner in einer Erklärung. „Ich möchte mich bei den Kollegen entschuldigen, die sich schlecht behandelt gefühlt haben, und bei allen, die sich durch meine Entscheidung, mir die Zeit zu nehmen, um meine Probleme anzusprechen, im Stich gelassen fühlen. Es bricht mir das Herz, so viel Leid verursacht zu haben, und ich bin entschlossen, aus meinen Fehlern zu lernen.“
Intermusica, die Agentur, die Gardiner vertritt, sagte, er werde sich bis zum nächsten Jahr von allen Konzerten zurückziehen, um sich „auf seine geistige Gesundheit zu konzentrieren und gleichzeitig einen Beratungskurs zu absolvieren“. Er hatte dieses Jahr mindestens zehn weitere Engagements geplant, darunter eine sechs Konzerte umfassende Tournee in den Vereinigten Staaten und Kanada im Oktober mit zwei seiner Ensembles, dem Monteverdi Choir und den English Barock Soloists.
„In den nächsten Monaten wird er sich einer umfangreichen, maßgeschneiderten Behandlung unterziehen und bittet um Platz und Privatsphäre, während das Programm läuft“, sagte ein Sprecher von Intermusica, Nicholas Boyd-Vaughan, in einer Erklärung.
Gardiner, 80, entschuldigte sich letzte Woche, nachdem ihm vorgeworfen wurde, den Sänger William Thomas, 28, nach einer Aufführung der ersten beiden Akte von Berlioz‘ Oper „Les Troyens“ mit zwei seiner Ensembles, dem Monteverdi Choir und dem Orchestre Révolutionnaire et, geschlagen zu haben Romantique, beim Festival Berlioz in La Côte-Saint-André. Gardiner kehrte abrupt nach London zurück, um seinen Arzt aufzusuchen, und zog sich vom Rest einer geplanten Europatournee mit den Ensembles zurück.
Gardiner war verärgert darüber, dass Thomas beim Konzert in die falsche Richtung vom Podium abgekommen war, so eine Person, der Anonymität gewährt wurde, um den Vorfall zu schildern, da die Person nicht befugt war, darüber öffentlich zu sprechen.
Gardiner drückte letzte Woche sein Bedauern aus und sagte, er habe die Beherrschung verloren und sich bei Thomas, einem aufstrebenden Bass aus England, entschuldigt.
„Ich weiß, dass körperliche Gewalt niemals akzeptabel ist und dass sich Musiker immer sicher fühlen sollten“, sagte er damals. „Ich bitte Sie um Geduld und Verständnis, während ich mir Zeit nehme, über mein Handeln nachzudenken.“
Thomas wurde nicht ernsthaft verletzt und trat weiterhin auf der Tour auf. Er hat die Begegnung nicht kommentiert.
Gardiner, der im Mai bei der Krönung von König Karl III. von Großbritannien dirigierte, ist eine entscheidende Figur in der Bewegung für historische Instrumente und Gründer einiger ihrer angesehensten Ensembles. Er hat zahlreiche Aufnahmen gemacht, von denen viele als Klassiker gelten, und 2013 „Bach: Music in the Castle of Heaven“ über das Leben und die Musik von Johann Sebastian Bach geschrieben.
Im Oktober sollte er in den Vereinigten Staaten auftreten, unter anderem in der Carnegie Hall, wo er Bachs h-Moll-Messe und eine seltene Aufführung von Händels „L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato“ leiten sollte. Es war am Donnerstag unklar, ob die Tour stattfinden würde oder wer ihn ersetzen könnte.
Der Monteverdi Choir & Orchestras, eine gemeinnützige Organisation, die Gardiners Ensembles betreut, sagte letzte Woche in einer Erklärung, dass sie den Vorfall weiter untersuchen werde und dass sie das „Wohlergehen aller unserer Künstler und Mitarbeiter“ ernst nehme.