Die japanische Regierung kündigte am Dienstag an, dass der Coronavirus-Ausnahmezustand diese Woche enden wird, um die Wirtschaft zu verjüngen, da sich die Infektionen verlangsamen.
Premierminister Yoshihide Suga sagte, der Notfall werde am Donnerstag enden und die Virusbeschränkungen würden schrittweise gelockert, „um das tägliche Leben trotz des Vorhandenseins des Virus wieder aufzunehmen“. Er sagte, die Regierung werde mehr temporäre COVID-19-Behandlungseinrichtungen schaffen und die Impfungen fortsetzen, um sich auf ein zukünftiges Wiederaufleben vorzubereiten.
“Unser Kampf gegen das Coronavirus tritt jetzt in eine neue Phase ein”, sagte Suga. “Endlich sehen wir, wie sich die sozialen und wirtschaftlichen Aktivitäten normalisieren.”
Regierungsbeamte führen auch andere Pläne wie Impfstoffpässe und Virustests ein, sagte Suga.
Mit der Aufhebung wird Japan zum ersten Mal seit mehr als sechs Monaten frei von Notstandsauflagen.
CDC-DIREKTOR BEHÄLT, FEDS „FOLGEN DER WISSENSCHAFT“ IN DER BOOSTER-SHOT-KONTROVERSE; HINWEISE AUF NEUE HINWEISE
Japan soll am Dienstag, den 28. September 2021, den aktuellen Coronavirus-Ausnahmezustand und weniger strenge Maßnahmen in allen 27 Präfekturen einschließlich Tokio aufheben, wenn sie Ende September auslaufen, da sich die Infektionen verlangsamen und die Nation versucht, ihre Wirtschaft zu reaktivieren.
(AP Foto/Kiichiro Sato)
Japan ist bestrebt, soziale und wirtschaftliche Aktivitäten auszuweiten und gleichzeitig die Notwendigkeit auszugleichen, eine weitere Infektionswelle zu verhindern. Die Regierung, die sich im Übergang befindet, da die Regierungspartei Ende dieser Woche einen Ersatz für Suga wählt, steht unter Druck, vor den Parlamentswahlen in zwei Monaten eine wirksame Virusstrategie aufrechtzuerhalten.
Der im April ausgerufene aktuelle Ausnahmezustand Japans wurde immer wieder verlängert und erweitert. Trotz der öffentlichen Müdigkeit und Frustration über die Maßnahmen ist es Japan gelungen, die restriktiveren Sperren zu vermeiden, die anderswo verhängt wurden, und verzeichnete etwa 1,69 Millionen Fälle und 17.500 Todesfälle durch COVID-19.
Der Notfall umfasste hauptsächlich Anfragen an Restaurants und Bars, ihre Öffnungszeiten zu reduzieren und keinen Alkohol auszuschenken. Die Gouverneure in Tokio, Osaka, Hyogo und Kyoto haben angekündigt, diese Anfragen beizubehalten und gleichzeitig die Virussituation genau zu überwachen.
Restaurants und andere kommerzielle Einrichtungen, die derzeit um eine vorzeitige Schließung gebeten werden, sollten nach und nach zu ihren normalen Öffnungszeiten zurückkehren, während die Behörden die Gesundheitssysteme stärken, sagten Beamte. Bars und Restaurants können beginnen, Alkohol zu servieren, aber sie sollen um 21:00 Uhr schließen
KLICKEN SIE HIER FÜR EINE VOLLSTÄNDIGE CORONAVIRUS-ABDECKUNG
DATEI – In diesem Dateifoto vom 20. September 2021 gehen Menschen, die Gesichtsmasken zum Schutz vor COVID-19 tragen, an einer Kreuzung in Shinjuku, einem Vergnügungsviertel von Tokio, vorbei.
(AP Foto/Kiichiro Sato, Datei)
“Die Aufhebung des Notfalls bedeutet nicht, dass wir zu 100% frei sind”, sagte Dr. Shigeru Omi, der oberste medizinische Berater der Regierung, gegenüber Reportern. “Die Regierung sollte den Menschen eine klare Botschaft senden, dass wir uns nur schrittweise entspannen können.”
Er forderte die Behörden auf, die Kontrollen schnell zu verschärfen, wenn es vor den Ferien erste Anzeichen für ein Wiederaufleben gibt.
Die Infektionen begannen sich im Juli zu verschlimmern und erreichten Mitte August nach den Olympischen Spielen in Tokio ihren Höhepunkt, wobei sie allein in Tokio über 5.000 tägliche Fälle und landesweit über 25.000 lagen. Tausende Patienten, die keine Krankenhausbetten finden konnten, mussten sich zu Hause von der Krankheit erholen.
Olympia und Regierungsbeamte bestreiten, dass die Spiele den Aufschwung direkt verursacht haben, aber Experten sagten, die festliche Atmosphäre habe die Menschen sozial aktiver gemacht und sei indirekt dafür verantwortlich.
KLICKEN SIE HIER, UM EINEN COVID-19-IMPFSTOFF IN IHRER NÄHE ZU FINDEN
Menschen versammeln sich in Bars, die geöffnet sind und Alkohol auf einem Verbündeten mit Bars und Restaurants servieren.
(AP Foto/Kiichiro Sato)
Suga beschloss, von der Parteiführung und dem Ministerpräsidentenamt zurückzutreten, nachdem er Kritik an den Virusmaßnahmen seiner Regierung und seinem Beharren darauf bestand, die Olympischen Spiele während der Pandemie trotz öffentlichen Widerstands abzuhalten.
Die täglich gemeldeten Fälle sind landesweit auf rund 2.000 gesunken – weniger als ein Zehntel des Höchststands von Mitte August. Experten führten die rückläufigen Zahlen auf den Fortschritt der Impfungen zurück – 58 % der Bevölkerung sind vollständig geimpft – und darauf, dass die Menschen ihre Bemühungen um soziale Distanzierung verstärkten, nachdem sie durch den Zusammenbruch der medizinischen Systeme alarmiert wurden.
Impfminister Taro Kono sagte kürzlich, Japan bereite sich darauf vor, bis Ende dieses Jahres mit der Verabreichung von Auffrischimpfungen – einer dritten Impfung für diejenigen, die bereits zwei erhalten haben – an medizinisches Personal und Anfang nächsten Jahres an ältere Menschen zu beginnen.