JERUSALEM – Nach mehr als 10 Tagen Kämpfen, die Hunderte von Menschenleben gekostet und Proteste und diplomatische Bemühungen auf der ganzen Welt ausgelöst haben, haben Israel und die Hamas am Donnerstag einem Waffenstillstand zugestimmt, sagten Beamte auf beiden Seiten.
Das Büro von Ministerpräsident Benjamin Netanjahu gab bekannt, dass sein Sicherheitskabinett einstimmig für die Annahme eines ägyptischen Vorschlags für einen bedingungslosen Waffenstillstand gestimmt habe, der am frühen Freitagmorgen in Kraft trat.
Ein hochrangiger Hamas-Beamter mit Sitz in Katar bestätigte in einem Telefoninterview, dass die Gruppe dem Waffenstillstand zugestimmt hatte.
Das von Ägypten vermittelte Abkommen wird voraussichtlich einen intensiven Austausch abschließen, bei dem die Hamas, die militante Gruppe, die Gaza kontrolliert, Raketen auf Israel abgefeuert und Israel Ziele in Gaza bombardiert hat.
Die israelische Luft- und Artilleriekampagne hat nach Angaben des Gesundheitsministeriums im Gazastreifen mehr als 230 Menschen in Gaza getötet, darunter viele Zivilisten, und die Infrastruktur des verarmten Gebiets, einschließlich der Süßwasser- und Abwassersysteme, des Stromnetzes, der Krankenhäuser und der Schulen, schwer beschädigt und Straßen.
Das Hauptziel war das umfangreiche Tunnelnetz der Hamas zum Bewegen von Kämpfern und Munition. Israel hat auch versucht, Hamas-Führer und -Kämpfer zu töten.
Die Hamas und ihre Verbündeten in Gaza haben mehr als 4.000 Raketen auf israelische Städte abgefeuert und dabei 12 Menschen, hauptsächlich Zivilisten, getötet, sagten israelische Beamte.
Aber selbst als die nahezu gleichzeitigen Ankündigungen am späten Donnerstag erfolgten, ertönten in israelischen Städten am Rande des Gazastreifens Sirenen, die darauf hinwiesen, dass Militante weiterhin Raketen abfeuerten.
In einer Erklärung von Herrn Netanyahus Büro wurde gewarnt, dass “es die Realität vor Ort ist, die die Zukunft der Operation bestimmen wird”.
In einer Erklärung des Sprechers Taher al-Nono sagte die Hamas: “Der palästinensische Widerstand wird sich an dieses Abkommen halten, solange die Besatzung daran festhält.”
Der Minikrieg war der schlimmste in Gaza seit einer Schlacht von 2014, die sieben Wochen dauerte, eine israelische Bodeninvasion beinhaltete und etwa 2.200 Menschen, hauptsächlich Palästinenser, tötete.
Aber seine rasche Eskalation und die hohe Zahl der Zivilisten – mehr als 60 Kinder wurden getötet – schockierten die Welt. Es wurde schnell zu einem Kampf, der die Palästinenser in den besetzten Gebieten und anderswo auf Trab brachte, Explosionen ethnischer Gewalt in israelischen Städten auslöste, Juden auf der ganzen Welt spaltete, Antisemitismus in Europa speiste und Präsident Biden auf die Probe stellte, der unter Druck stand, beide zu vertreten von Israel und drücken Sie es, um die Kämpfe zu beenden.
In einer Ansprache des Weißen Hauses am Donnerstag beklagte Herr Biden “den tragischen Tod so vieler Zivilisten, einschließlich Kinder” und lobte israelische und ägyptische Beamte. Als er feststellte, dass er während der Krise sechs Mal mit Herrn Netanjahu gesprochen hatte, sagte er: „Ich empfehle ihm die Entscheidung, die gegenwärtigen Feindseligkeiten in weniger als elf Tagen zu beenden.“
Er versprach, internationale Ressourcen für den Wiederaufbau des Gazastreifens zu sammeln, und fügte hinzu: “Wir werden dies in voller Partnerschaft mit der Palästinensischen Autonomiebehörde tun – nicht mit der Hamas, der Behörde – auf eine Weise, die es der Hamas nicht erlaubt, ihr Arsenal wieder aufzufüllen.”
Die Kämpfe begannen vor einer Woche am Montag nach einer Razzia der israelischen Polizei in der Aqsa-Moschee in Jerusalem, einer der heiligsten Stätten im Islam. Die Polizei sagte, sie betraten das Gelände, um palästinensische Demonstranten zu stoppen, die Steine werfen.
Die Hamas, die seit Wochen damit gedroht hatte, mit Gewalt auf die sogenannten israelischen Provokationen in Jerusalem zu reagieren, feuerte mindestens 150 Raketen auf Jerusalem und andere israelische Städte ab. Israel startete sofort Luftangriffe auf Gaza mit dem erklärten Ziel, das Raketenfeuer zu stoppen und die Hamas zu zwingen, einen Preis für ihre Aktionen zu zahlen.
Die plötzliche Eskalation, die israelische Beamte zu überraschen schien, trat nach Wochen wachsender Spannungen in Ostjerusalem auf, dem weitgehend palästinensischen Teil der Stadt, den Israel 1967 eroberte und später annektierte, ein Schritt, den die meisten Länder nicht anerkennen.
Die palästinensischen Demonstranten hatten einen Rückstand an Beschwerden, aber das Problem, das die Proteste katalysierte, war die geplante Vertreibung von sechs palästinensischen Familien aus ihren Häusern im Viertel Sheikh Jarrah, ein Schritt, den viele Palästinenser als Teil der ethnischen Säuberung der Stadt betrachteten und die Palästinenser durch Juden ersetzten unter Verstoß gegen das Völkerrecht über das besetzte Gebiet.
Israelische Beamte bezeichneten die Räumungen als einen privaten „Immobilienstreit“ zwischen dem jüdischen Eigentümer des Grundstücks und palästinensischen Mietern, und israelische Nationalisten schlossen sich den Protesten an, um auch ihren Anspruch auf Sheikh Jarrah geltend zu machen.
Als der Luftkrieg begann, bezeichneten beide Seiten ihn als eine Schlacht um Jerusalem.
Das israelische Militär nannte seine Operation Guardians of the Walls und bezog sich dabei auf die alten Stadtmauern der Altstadt von Jerusalem. Die Hamas nannte ihre Offensive das Schwert Jerusalems.
Nachdem der Waffenstillstand bekannt gegeben worden war, forderten die Hamas-Beamten den Sieg, und am frühen Freitag forderten die Lautsprecher in Gaza-Stadt die Öffentlichkeit auf, auf die Straße zu gehen, “um den Sieg zu feiern”. Die Leute verteilten Süßigkeiten und feuerten Waffen in den Himmel.
“Es ist der luxuriöseste Sieg, weil wir zumindest Tel Aviv geschlagen haben”, sagte der 26-jährige Ibrahim al-Najjar aus Gaza-Stadt, der an der Feier teilnahm. “Ich war an meinem Hochzeitstag nicht so glücklich wie jetzt, wo sie Tel Aviv getroffen haben.”
Der Kampf war schief und es lag weitgehend an Israel, zu bestimmen, wann er beendet werden sollte. Militärbeamte hatten eine Reihe von Zielen, die sie zuerst angreifen wollten, darunter militante Anführer, Raketenanlagen und ein Netzwerk von Tunneln tief unter der Erde, die das israelische Militär als “U-Bahn” bezeichnet, um Kämpfer und Waffen unentdeckt zu bewegen.
Israelische Beamte sagten, sie hätten sich Mühe gegeben, nur militärische Ziele zu treffen, aber in Dutzenden von Fällen haben Streiks in den Tunneln angrenzende Wohngebäude niedergeschlagen und zivile Opfer gefordert.
Die meisten aus Gaza abgefeuerten Raketen wurden von einem israelischen Raketenabwehrsystem abgefangen oder verursachten nur minimalen Schaden. Diejenigen, die Israel getroffen haben, haben mehrere Wohnungen beschädigt, eine Gasleitung gebrochen und den Betrieb an einer Gasbohrinsel und an zwei großen israelischen Flughäfen kurz unterbrochen.
Israels Luftangriffe beschädigten 17 Krankenhäuser und Kliniken in Gaza, zerstörten das einzige Covid-19-Testlabor und unterbrachen den Frischwasser-, Strom- und Abwasserservice für einen Großteil der Enklave, was eine humanitäre Krise in dem bereits überfüllten und verarmten Gebiet verschärfte.
Dennoch gab es in Israel Bedenken, dass die israelische Offensive nicht weit genug gegangen war, um die Hamas endgültig zu besiegen und zu versichern, dass sie nicht bald weitere Raketen abfeuern würde.
Alon Davidi, der Bürgermeister von Sderot, einer israelischen Stadt an der Grenze zu Gaza, die häufig die Hauptlast der Hamas-Angriffe trägt, sagte, dass israelische Beamte “die Hamas nicht wirklich besiegen wollen” und sich auf Kosten der Einwohner für “vorübergehende Ruhe” entschieden haben von Südisrael.
Selbst als sie die Ruhe feierten, verstanden beide Seiten, dass dies nicht die letzte Schlacht zwischen Israel und der Hamas sein würde, die seit der Gründung der palästinensischen Gruppe in den 1980er Jahren regelmäßig zusammenstieß.
“Dies geschah und geschieht immer wieder, weil diese Kriege den größeren Interessen beider Seiten dienen”, sagte Hussein Ibish, Senior Resident Scholar am Arab Gulf States Institute in Washington. „Die Israelis können Siedlungsaktivitäten und De-facto-Annexionen fortsetzen, ohne sich mit einem Friedensprozess befassen zu müssen und behaupten zu können, keinen Partner zu haben, mit dem sie sprechen können. Die Hamas darf sich als Verfechter Palästinas und Jerusalems ausgeben. “
“Und weil es für sie funktioniert, werden sie zufrieden sein und sie werden es wahrscheinlich irgendwann in der Zukunft wiederholen”, fügte er hinzu.
Die beiden Seiten sprechen nicht miteinander. Die Hamas hat die Existenz Israels nie anerkannt und Israel betrachtet die Hamas als terroristische Organisation. Diplomaten aus Ägypten, Katar und den Vereinten Nationen haben zwischen beiden Seiten vermittelt.
Die Ankündigung des Waffenstillstands folgte auch dem Druck der Biden-Regierung hinter den Kulissen. Die Vereinigten Staaten haben keinen Kontakt zur Hamas, die sie und die Europäische Union ebenfalls als terroristische Vereinigung betrachten, aber die Regierung hat dennoch eine wichtige Rolle bei den Bemühungen zur Beendigung des Konflikts gespielt.
Es forderte Herrn Netanjahu auf, einem Waffenstillstand zuzustimmen, bevor die internationale Unterstützung für Israel verflogen ist, und sandte einen Gesandten, Hady Amr, um sich diese Woche persönlich mit israelischen und palästinensischen Politikern zu treffen. In einem Telefongespräch am Mittwoch sagte Präsident Biden zu Herrn Netanyahu, dass er “bald eine signifikante Deeskalation” der Feindseligkeiten erwartet habe.
Vergangene Waffenstillstände zwischen Israel und der Hamas sind oft auseinandergefallen, und dies könnte auch so sein.
Im Juli 2014, sechs Tage nachdem die israelische Armee begonnen hatte, Gaza zu bombardieren, schlug Ägypten einen Waffenstillstand vor, dem Israel zugestimmt hatte. Die Hamas sagte jedoch, sie habe keine ihrer Forderungen erfüllt, und der Zyklus von Raketenangriffen und israelischen Luftangriffen sei nach weniger als 24 Stunden wieder aufgenommen worden.
Insgesamt kamen und gingen neun Waffenstillstände, bevor der Konflikt 2014 endete.
Die Vereinbarung könnte zumindest eine Zeit der Ruhe bieten, um Zeit für die Aushandlung eines längerfristigen Abkommens zu haben, aber die tieferen Fragen werden selten angesprochen.
Selbst wenn der Waffenstillstand andauert, bleiben seine Ursachen bestehen: der Kampf um die Landrechte in Jerusalem und im Westjordanland, religiöse Spannungen in der Altstadt von Jerusalem und das Fehlen eines Friedensprozesses zur Lösung des Konflikts. Gaza bleibt unter einer Strafblockade von Israel und Ägypten und das Westjordanland bleibt unter Besatzung.
Obwohl der Konflikt einen seltenen Moment der Einheit zwischen Palästinensern im Westjordanland, in Israel und im Gazastreifen herbeigeführt hat, bleibt unklar, ob er ihr Ansehen erheblich verändern wird.
Adam Rasgon, Isabel Kershner und Gabby Sobelman berichteten aus Jerusalem, Iyad Abuheweila aus Gaza-Stadt und Katie Rogers aus Washington.