Im Gewichtheben, ein historischer Moment für Transgender-Frauen


Sarah Fischer, eine österreichische Heberin, 23 Jahre jünger als Hubbard, war jedoch bereit, Hubbard zu unterstützen. „Ich wollte, dass sie eine gute Figur macht, weil sie einen so harten Hintergrund hatte und so viele Leute wollten, dass sie verliert“, sagte sie. “Eigentlich wollte ich, dass sie eine Medaille gewinnt – das wäre das Beste, damit alle die Klappe halten.”

Als die Uhr bis zum Beginn des Wettkampfs tickte, drängten sich besorgte Funktionäre aus Neuseeland mit Mitgliedern des Gewichtheberverbandes und den Organisatoren der Veranstaltung zusammen, um die Vorbereitungen für die Zeit nach der Veranstaltung zu besprechen. Besonders besorgniserregend war, wie die Organisatoren und Hubbard mit dem Andrang von Reportern umgehen würden, die mit ihr sprechen wollten.

Während der Vorstellung erschien Hubbard nicht sofort mit den neun anderen Liftern, als sie die Bühne betraten. Im letzten Moment tauchte sie auf und nahm ihren Platz zwischen Lee Seon-mi aus Südkorea und Sarah Robles aus den Vereinigten Staaten ein. Als ihr Name aufgerufen wurde und sie vortrat, erhielt sie leichten Applaus und ein paar Hohngelächter, ungewöhnlich in dieser Umgebung.

Hubbard, der eine Außenchance auf eine Medaille hatte, kam heraus, um eine halbe Stunde in den Wettbewerb zu steigen. Ihr erster Lift, mit 120 Kilogramm oder etwa 265 Pfund, kam inmitten der Geräusche von Kameraverschlüssen. Sie hielt die Stange kurz über ihrem Kopf, verlor aber die Kontrolle darüber, als sie hinter sie fiel. Sie schüttelte den Kopf und verließ die Bühne.

Sie verpasste ihren zweiten und dritten Lift, beide mit 125 Kilogramm. Beim zweiten brachte sie die Langhantel über ihren Kopf, aber der Lift wurde disqualifiziert, weil sie ihre Arme nicht ganz gerade hielt. Nach ihrem dritten Fehlschlag klopfte sie mit Herzklopfen, hob die Hände in die Luft, verbeugte sich und ging von der Bühne.

Als die Nacht vorbei war, betrat sie einen Raum voller Reporter, um eine Ansprache zu überbringen, die ungefähr drei Minuten dauerte. Zunächst zögerlich, bedankte sie sich bei ihren Unterstützern und räumte ein, dass ihre Teilnahme „nicht ganz unumstritten“ gewesen sei.

“Ich weiß, dass ich aus sportlicher Sicht nicht wirklich die Standards erreicht habe, die ich an mich selbst gestellt habe und vielleicht die Standards, die mein Land von mir erwartet hat”, sagte sie. „Aber eines der Dinge, für die ich so zutiefst dankbar bin, sind die Unterstützer in Neuseeland, die mir gerade so viel Liebe und Ermutigung gegeben haben, und ich denke wirklich, ich wünschte, ich könnte ihnen an dieser Stelle allen danken, aber es gibt einfach zu viele.“ viele zu nennen.“



Source link

Leave a Reply