Divisionen bleiben in der NATO
Auf ihrem jährlichen Gipfel konnte die NATO einige bedeutende Erfolge verbuchen: Die Türkei hob ihre Einwände gegen die Mitgliedschaft Schwedens auf; das Bündnis genehmigte neue Ausgabenziele und Militärpläne; und alle 31 Mitgliedsstaaten waren sich einig, dass die Ukraine zur NATO gehört, ein bedeutender Positionswechsel, der auf die mutige und beharrliche Verteidigung des Landes und der westlichen Werte durch die Ukraine zurückzuführen ist.
Dennoch verschleiert das Abschlusskommuniqué des Gipfels nicht einige ernsthafte Spannungen unter den Bündnismitgliedern im erbitterten Streit darüber, wie der Weg der Ukraine zur NATO-Mitgliedschaft beschrieben werden soll. Der Ukraine wurde eine Einladung versprochen, „sobald die Verbündeten zustimmen und die Bedingungen erfüllt sind“, wobei sowohl der Zeitpunkt als auch die Bedingungen zur Bestürzung von Präsident Wolodymyr Selenskyj nicht genannt wurden.
Als der Ukraine 2008 auf einem Gipfel in Bukarest erstmals die Mitgliedschaft versprochen wurde, diente diese Erklärung dazu, tiefere und dauerhaftere Spaltungen zu vertuschen, da Deutschland und Frankreich eine Mitgliedschaft der Ukraine strikt ablehnten, während Washington Kiew einen klaren Weg für den Beitritt vorgeben wollte . Dieses Gleichgewicht hat sich nun verschoben.
Biden spricht: Der US-Präsident verglich den Kampf um die Vertreibung Russlands aus der Ukraine mit dem Freiheitskampf Europas im Kalten Krieg und versprach, dass „wir nicht schwanken werden“, egal wie lange der Krieg andauere. Wladimir Putin, der russische Präsident, „glaubt immer noch fälschlicherweise, dass er die Ukraine überleben kann“, sagte er. Er fügte hinzu: „Er geht eine schlechte Wette ein.“
Russisches Militär von Unsicherheit betroffen
Das russische Militär ist in den Tagen seit einem kurzlebigen Aufstand der Wagner-Söldner vor drei Wochen von Instabilität erschüttert, während der Druck durch den fast 17-monatigen Krieg in Moskau auf die Streitkräfte durchwirkt. Ein Kommandant ist verschwunden, zwei wurden getötet und ein vierter beschuldigte seine Führung nach seiner Entlassung des Verrats.
General Sergei Surowikin, der ehemalige Oberbefehlshaber des Landes in der Ukraine, wurde seit dem Wagner-Aufstand nicht mehr öffentlich gesehen. Er galt als Verbündeter von Jewgeni Prigoschin, dem Anführer der Wagner-Söldnerkompanie, deren Truppen Ende Juni einen kurzen Aufstand starteten, der darauf abzielte, die militärische Führung Russlands zu stürzen, bevor er in einem Deal mit dem Kreml zurücktrat.
Die Times berichtete, dass US-Beamte davon ausgehen, dass General Surowikin im Voraus von der Meuterei wusste, aber nicht wisse, ob er daran teilgenommen habe. In den Stunden nach Beginn der Rebellion veröffentlichten die russischen Behörden schnell ein Video, in dem der General die Wagner-Kämpfer zum Rückzug aufrief.
In anderen Nachrichten über den Krieg: Republikaner auf der extremen Rechten, die darauf drängen, das jährliche Verteidigungsgesetz mit sozialkonservativen Richtlinien zu Abtreibung, Rasse und Geschlecht zu überladen, haben eine weitere Forderung: strenge Beschränkungen der US-Militärunterstützung für die Ukraine.
Wie geht es mit der Justizreform in Israel weiter?
Kritiker des Plans der rechten israelischen Regierung, die Justiz des Landes zu reformieren, warfen Premierminister Benjamin Netanjahu eine sogenannte Salami-Taktik vor: das Gesetzespaket in Stücke zu schneiden, um es schmackhafter zu machen. (Um das zu verdeutlichen, haben einige Demonstranten diese Woche bei Demonstrationen riesige Plastiksalamis geschwungen.)
Die Regierung argumentiert, dass der Plan gewählten Amtsträgern lediglich mehr Macht verleihen und den nicht gewählten Richtern des Obersten Gerichtshofs mehr Kontrolle entziehen würde, da diese angeblich ihre Aufgaben überschreiten. Doch Netanjahu sucht möglicherweise nach Möglichkeiten, den Plan langsamer umzusetzen, nachdem Proteste im März Teile des Landes praktisch zum Stillstand gebracht hatten.
Durch einen eher punktuellen Ansatz versucht der Premierminister möglicherweise, seine harten Koalitionspartner zu besänftigen, die auf Fortschritten bestehen, und gleichzeitig zu versuchen, die Änderungen für Kritiker leichter verständlich zu machen. Das Aufschieben des Plans könnte einen Zusammenbruch der Regierung und eine Rückkehr zu der Art politischer Instabilität bedeuten, die Israel in den letzten vier Jahren zu fünf Wahlen geführt hat.
In Dschenin: Präsident Mahmoud Abbas von der Palästinensischen Autonomiebehörde besuchte Dschenin, eine vom Kampf gezeichnete und verarmte palästinensische Stadt im besetzten Westjordanland, die letzte Woche Ziel einer zweitägigen Razzia des israelischen Militärs war.
DIE NEUSTEN NACHRICHTEN
Auf der ganzen Welt
Sophie Hughes ist Literaturübersetzerin und arbeitet zwischen Spanisch und Englisch. Es sei, schreibt sie, „eine widerwillige Besessenheit“, die manchmal einen Versuch nach dem anderen erfordert – aber nicht ohne Freude.
Sehen Sie, wie sie Zeile für Zeile ein Buch vom Spanischen ins Englische trägt.
SPORTNEWS AUS DER ATHLETIC
Im Gespräch mit einer Fußballlegende: Zinedine Zidane spricht über die Spielerentwicklung, die Gelassenheit beim Elfmeterschießen und das Erlernen der Fantasie.
Gedenken an eine große tschechische Literatur
Der Autor Milan Kundera, der vor allem durch seinen verfilmten Roman „Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“ bekannt wurde, ist am Dienstag im Alter von 94 Jahren gestorben.
Seine beißenden, sexuell aufgeladenen Romane fingen die erdrückende Absurdität des Lebens in seiner Heimat Tschechoslowakei ein, wo die Kommunisten 1948 die Macht übernommen hatten.
„Man kann kaum genug betonen, wie zentral Milan Kundera Mitte der 1980er Jahre für die Literaturkultur in Amerika und anderswo war“, schreibt Dwight Garner in dieser Würdigung. „Er war der bekannteste tschechische Schriftsteller seit Kafka, und seine Romane brachten Nachrichten über hochentwickelte osteuropäische Gesellschaften, die unter der Bedrohung sowjetischer Unterdrückung zitterten.“