Einer Frau wurden Schlaftabletten verschrieben, um mit den Feuerwerkskörpern zurechtzukommen, die in ihrer Nachbarschaft das ganze Jahr über explodieren.
Tracy Hall aus Alum Rock sagte, dass die Gegend „nachts zum Leben erwacht“ und es rund um die Uhr zu ständigen Explosionen kommt.
„Für mich sind Feuerwerkskörper genauso schlimm wie Messer“, sagte Tracy zu BiminghamLive und sagte, dass die Feuerwerkskörper vor ihrem Schlafzimmerfenster explodierten und sie wach hielten.
„Wir akzeptieren Messer und Drogen ganz normal, was sollen wir noch mehr akzeptieren?“ Die Gegend erwacht nachts zum Leben, es gibt viele junge Rennfahrer, Kinder benutzen immer noch die Kanister.“
Tracy Hall lebt seit 35 Jahren in der Gegend und sagt, die nächtlichen Explosionen hätten auch Auswirkungen auf ihren älteren Hund Xena und ihre ältere Katze Bizkit.
Einheimische haben das Problem im Laufe der Jahre der Polizei und dem Rat gemeldet.
„Das sind hochwertige Feuerwerkskörper und ich würde gerne wissen, woher sie sie haben, sie können nicht legal sein“, fügte Tracy hinzu.
„Vier von sieben Tagen ist die Nacht voller Feuerwerk, von elf bis halb eins, zwei Uhr morgens. Ich weiß nicht, wie es gelöst werden kann, es gibt einige Gesetze, aber die Leute werden immer Feuerwerkskörper finden, wenn sie wollen.“
Wer Feuerwerkskörper verkauft, muss bei der örtlichen Behörde für Handelsstandards registriert oder lizenziert sein und es ist illegal, Feuerwerkskörper von 23:00 bis 7:00 Uhr zu zünden, außer am Bonfire Night, Silvester, Diwali und dem chinesischen Neujahr.
Der Stadtrat von Birmingham sagte, Trading Standards führe Kontrollen durch und die Beschwerden beim Stadtrat seien „dramatisch zurückgegangen“.
Aber das Problem hat Tracys Leben geplagt: „Ich gehe durch den Ward End Park und sehe tatsächlich die Feuerwerksbehälter, es gibt eine Straße, wo ich wohne, und ich sehe die Gefäße, und es ist einfach unerbittlich.
„Mein Arzt hat mir Schlaftabletten gegeben, aber mittlerweile wirken sie sowieso nicht mehr. Man weiß einfach, dass man keinen Schlaf mehr bekommt.“
„Wenn du morgens zur Arbeit kommst, bist du total am Boden, nicht weil du dich unwohl fühlst, sondern wegen des Feuerwerks. Der Grund dafür, dass Sie müde sind, ist das Feuerwerk, in einer anderen Welt, die so verrückt klingen würde. Menschen, die nicht darin leben, verstehen es nicht.“
Ein Sprecher des Stadtrats von Birmingham sagte: „Die Aufgabe von Handelsstandards besteht darin, sicherzustellen, dass sie nicht an Minderjährige verkauft werden und dass nur diejenigen mit einer CE-Kennzeichnung für die Öffentlichkeit zugänglich sind.“
„Sie führen Kontrollen durch und führen Testkäufe durch, und es ist erwähnenswert, dass die Beschwerden in den letzten Jahren dramatisch zurückgegangen sind – 2018 gab es überhaupt keine Beschwerden, und 2019 und 2020 waren es jedes Jahr nur zwei und im letzten Jahr keine 2 Jahre.”
Ein Sprecher der West Midlands Police sagte: „Feuerwerkskörper können extrem gefährlich sein und bei unverantwortlichem Einsatz Sachschäden verursachen und Menschen und Tieren erheblichen Schaden zufügen.“
„Explodierende Feuerwerkskörper sind nicht nur gefährlich, sie stellen auch eine ernsthafte Brandgefahr dar.“ Aus diesem Grund ist es der Öffentlichkeit nur auf Privatgrundstücken, beispielsweise im eigenen Garten, erlaubt, Feuerwerkskörper zu zünden. Nur lizenzierte Fachkräfte dürfen sie an öffentlichen Orten verwenden.“