Sam Thompson flog von Polen zum Flughafen London Stansted, als er Jack Daniel’s aus einem Trolley und eine kleine Flasche Wein trank, hörten die Richter von Chelmsford.
Thompson, 26, aus Cheshunt, Herts, hatte zugegeben, dass er eine Flugfunktion ausgeübt hatte, während er durch Alkohol beeinträchtigt war, und sollte verurteilt werden, wurde aber stattdessen am 31. August an das Crown Court der Stadt Essex geschickt.
Ashley Petchey, Anklägerin, sagte, es sei ein ungewöhnlicher Fall, da es keine Richtlinien für die Verurteilung gebe.
Nach dem Railways and Transport Safety Act 2003 kann die Straftat zu einer Gefängnisstrafe von bis zu zwei Jahren, einer Geldstrafe oder beidem führen. Da die Urteilsbefugnisse der Richter auf 12 Monate begrenzt sind, einigten sie sich darauf, den Fall an den Crown Court zu verweisen.
Stuart Cranmer, Vorsitzender der Bank, sagte, die Richter wollten Thompson, Einsatz„um Hilfe zu bekommen“, und sagte ihm: „Es wird eindeutig ein Bestrafungselement geben.“
Der Verteidiger Michael Carroll, der gesagt hatte, sein Mandant und Alkohol seien „nicht die besten Freunde“, antwortete: „Ich bin dankbar für Ihre Worte. Ich bin sicher, sie spenden etwas Trost.“
Herr Cranmer verlängerte die bedingungslose Kaution von Thompson und sagte ihm, er müsse an der Verurteilung teilnehmen und keine weiteren Straftaten begehen. Thompson stand auf und sagte: „Ich bin kein Verbrecher, Sir.“