Ein Kind hatte nach einem kurzen Kontakt mit „Großbritanniens gefährlichster Pflanze“ lebenslange Narben.
Aurora Waters, vier, besuchte Delamere Forest, Cheshire, als sie anfing, über Schmerzen in ihren Beinen zu klagen.
Mutter Keri Beacall ging zunächst davon aus, dass ihre Tochter müde sei, doch als sie Aurora auf die Toilette ging, entdeckte sie die wahre Ursache.
Ihr Kind war an dem gefürchteten Riesen-Bärenklau vorbeigerannt – und obwohl sie Leggings getragen hatte, hatte der Saft der Pflanze sie erreicht.
Am nächsten Tag, als sich ihre Wunden verschlimmerten, wurde Aurora ins Arrowe Park Hospital gebracht, wo sie weiter zur Verbrennungsabteilung des Alder Hey Children’s Hospital geschickt wurde.
Ein Kind hatte nach einem kurzen Kontakt mit „Großbritanniens gefährlichster Pflanze“ lebenslange Narben. Aurora Waters, vier, besuchte Delamere Forest, Cheshire, als sie anfing, über Schmerzen in ihren Beinen zu klagen
Ihr Kind war an dem gefürchteten Riesen-Bärenklau vorbeigerannt – und obwohl sie Leggings getragen hatte, hatte der Saft der Pflanze sie erreicht
Keri, 40, sagte: „Da war es wirklich schlimm.“ Das Ganze bestand nur aus Blasen, die platzten und schwarz wurden. Das war das Schlimmste.
„Sie hatte große Schmerzen damit, bis sie es gereinigt haben.“ Sie beklagte sich ständig darüber, dass es ihr weh tat.
„Es hat ihr wirklich seelische Narben hinterlassen.“ Sie ist ein kleiner Wildfang, der das Klettern liebt, und jetzt fragt sie sich ständig: „Mama, ist das Bärenklau?“
„Es ist einfach herzzerreißend, weil sie normalerweise keine Angst hat.“
„Sie sagten, es werde ihr ein Leben lang Narben hinterlassen – weil sie rotbraun ist, ist sie ziemlich hellhäutig, also fällt es auch auf.“
Der Saft des Riesenbärenklau verhindert, dass sich die Haut vor den Sonnenstrahlen schützt, was bei natürlicher Sonneneinstrahlung zu schlimmen Verbrennungen führt.
Was es so gefährlich macht, ist unter anderem, dass es oft keine unmittelbaren Schmerzen verursacht, was bedeutet, dass die Opfer ungeachtet aller Probleme weiterhin in der Sonne brennen können.
Keri wurde von Sanitätern mitgeteilt, dass die Verletzungen der Aurora irgendwo zwischen einer Verbrennung durch kochendes Wasser und einer Verbrennung durch Feuer einzuordnen seien
Der Saft des Riesenbärenklau verhindert, dass sich die Haut vor den Sonnenstrahlen schützt, was bei natürlicher Sonneneinstrahlung zu schlimmen Verbrennungen führt
Keri wurde von Sanitätern mitgeteilt, dass die Verletzungen der Aurora irgendwo zwischen einer Verbrennung durch kochendes Wasser und einer Verbrennung durch Feuer einzuordnen seien.
Sie findet es erschreckend, darüber nachzudenken, wie schlimm die Verletzungen ihrer Tochter gewesen wären, wenn ihre Haut nicht teilweise durch Leggings geschützt worden wäre.
Sie sagte: „Normalerweise ziehe ich ihr immer Shorts und T-Shirts an; Den ganzen Sommer über trägt sie Shorts.
„Aber an diesem Tag regnete es und irgendetwas – ich weiß nicht was – sagte mir, ich solle ihr Leggings anziehen.
„Ich denke, wenn ich ihr diese Leggings nicht angezogen hätte, wie viel schlimmer wäre es gewesen?“ Weil es direkt auf ihrer Haut gewesen wäre.‘
Jetzt meldet sich die Birkenhead-Mutter zu Wort, um andere Eltern vor den Gefahren des Riesenbärenklau zu warnen.
„Es war herzzerreißend zu sehen, was meine Tochter durchgemacht hat“, sagte sie. „Im wahrsten Sinne des Wortes sind wir gerade gelaufen.“ Sie ist mitgegangen und ist buchstäblich einfach daran vorbeigestrichen.
„Es war herzzerreißend zu sehen, was meine Tochter durchgemacht hat“, sagte sie.
„Im wahrsten Sinne des Wortes sind wir gerade gelaufen.“ Sie ist weitergegangen und ist buchstäblich einfach daran vorbeigestrichen.
„Ich möchte Eltern nur darauf aufmerksam machen, wie gefährlich diese Pflanze ist, denn es gibt viele Kinder wie meine kleine Tochter, die durch Wälder rennen und gerne die Gegend erkunden.“
Ein Sprecher von Forestry England, das den Delamere Forest verwaltet, sagte, man wisse weder, dass auf dem Gelände irgendjemand durch den Riesen-Bärenklau verbrannt worden sei, noch dass die Pflanze dort vorhanden sei.
Sie sagten: „Kürzlich stellte sich ein Minderjähriger während seines Besuchs mit ausschlagähnlichen Symptomen vor, und unser Freizeitteam leistete dem Kind Erste Hilfe und riet ihm, einen Arzt aufzusuchen.“
„Die Ursache des Ausschlags war jedoch unbekannt.“
„In den von uns bewirtschafteten Wäldern und Wäldern, in denen der Riesen-Bärenklau vorkommt, verfügen wir über einen Bewirtschaftungsplan, der auch die Anbringung von Sicherheitsschildern umfasst.
„Wenn der Riesenbärenklau in sehr belebten öffentlichen Bereichen festgestellt wird, einschließlich beliebter Erholungsgebiete wie dem Delamere Forest, wird dieser sofort entfernt.“
Ein Sprecher des Cheshire West and Chester Council forderte jeden, der den Verdacht hat, Riesenbärenklau gesehen zu haben, auf, dies zu melden.
Sie sagten: „Alle bestätigten Berichte über Riesenbärenklau werden auf eine Liste zur anschließenden Tilgungsbehandlung und Überwachung gesetzt.“
„Sobald eine gemeldete Sichtung eintrifft, prüfen wir, ob es sich bei der Art um den Riesenbärenklau handelt, und behandeln die Art als vorrangig zu eliminieren.“
Der Riesen-Bärenklau ist im Kaukasus beheimatet, wurde aber 1817 als Zierpflanze nach Großbritannien eingeführt und seine Ausbreitung ist inzwischen außer Kontrolle geraten.
Mike Duddy vom Mersey Basin Rivers Trust sagte 2015, dass der Riesen-Bärenklau „ohne jeden Zweifel die gefährlichste Pflanze Großbritanniens“ sei.
Wenn Sie der Pflanze ausgesetzt sind, sollten Sie den Kontaktbereich gründlich waschen und ihn einige Tage lang vor Sonnenlicht schützen, rät der Woodland Trust.