Glücklicherweise wurde niemand verletzt, als ich versagte
Um zu bemerken, dass ein anderes Auto eingefahren war
Der Kreisverkehr vor mir, aber nicht so glücklich
Als mein Auto für nicht reparaturwürdig erklärt wurde.
Glücklicherweise erhob mein Auto keine Vorwürfe
Über die vielen weiteren Jahre des Autofahrens
Wir hätten vielleicht zusammen genossen, wenn nur
Ich hatte daran gedacht, nachzusehen, wo ich hinging.
Keine Möglichkeit, einem Auto zu erklären, das immer wartet
Genau dort, wo Sie es verlassen, die menschliche Kapazität
In Gedanken vom Körper wegtreiben
Gerade dann, wenn der Körper Führung braucht.
Keine Vorwürfe, aber wie traurig der Anblick
Von seinen zerbrochenen und baumelnden Scheinwerfern,
Seine zerknitterte Stoßstange und die gespreizte Motorhaube,
Sein entblößter Rahmen bog sich zur Seite.
Keine Möglichkeit, sich dafür zu entschuldigen, dass er so schlecht zurückgezahlt hat
Wie sparsam es mit dem Treibstoff war, mit dem ich es gefüttert habe,
Wie schnell man an den kältesten Morgen anfängt
Ohne den Schutz einer Garage.
Niemand verletzt, aber es war nicht dein Glückstag,
Auto verloren, als ich dich vom Händler nach Hause gefahren habe
Vor fünf Jahren. Wie vertrauensvoll du warst,
Wie sicher, dass, wo immer wir zusammen hingingen
Du hättest deinen Beschützer dabei.
Welche Gefahr auch immer Sie befürchtet haben mögen
Lag auf der Straße auf uns auf der Lauer,
Du hast mich nie verdächtigt.