Rae Armantrouts „Preparedness“ scheint zunächst eine sachliche Aussage über unsere Spezies zu sein. Unsere Fähigkeit, sich eine Zukunft vorzustellen – oder zumindest die vagen Umrisse davon – veranlasst die anderen Tiere, uns mit leichter Beunruhigung zu betrachten. Diese Fähigkeit fördert auch unsere eigene Verwirrung, da wir mit der Zeit aus den Fugen geraten können. Dann wird das Gedicht rutschig. Die Einsätze ändern sich. Was wie ein Vorschlag erscheint, wird nun eher zu einem Rätsel, dessen Lösung für immer nur wenige Zentimeter außer Reichweite liegt. Worauf hatten wir uns schließlich nicht vorbereitet? Und wie ist es möglich, dass Voraussicht eine Abschottung ermöglicht? Ausgewählt von Anne Boyer
Bereitschaft
Von Rae Armantrout
Tiere finden uns unheimlich.
Wir können sehen, was kommt
in groben Zügen –
ausgewaschen,
häufig verdrängt.
Dennoch trifft es uns.
Wie Geister gehen wir hin und her
zwischendurch,
betäubt,
unfähig zu fühlen
was wir berühren.
Wir glauben an Abstraktionen.
*
Das ist eine Möglichkeit, es zu erklären
unser Versäumnis, uns vorzubereiten.
Anne Boyer ist Dichter und Essayist. Ihre Memoiren über Krebs und Pflege, „The Undying“, gewannen 2020 einen Pulitzer-Preis für allgemeine Sachbücher. Rae Armantrout ist ein Dichter, dessen Buch „Versed“ (Wesleyan, 2010) 2010 den Pulitzer-Preis für Lyrik gewann. Ihr jüngstes Buch ist „Finalists“ (Wesleyan, 2022). Sie ist die aktuelle Jurorin des Yale Younger Poets Award.