Für Palästinenser im Westjordanland ist diese Olivenernte buchstäblich lebensbedrohlich


Welt


/
15. November 2023

Während israelische Siedler ihre Angriffe im gesamten Westjordanland verstärken, werden die Palästinenser gezwungen, sich zwischen ihrem Leben und ihrem Lebensunterhalt zu entscheiden.

Eine Palästinenserin gestikuliert im Oktober 2011 neben einem beschädigten Olivenbaum im Dorf Qusra im nördlichen Westjordanland.

(Nasser Ishtayeh / AP-Foto)

Am Ende jeder Olivenernte im besetzten Dorf Qusra im Westjordanland stellt Ibrahim Wadi mit seiner Familie Nabulsi-Seife her, ein Grundnahrungsmittel vieler palästinensischer Haushalte, die nach einer jahrhundertealten Technik hergestellt wird. Er versammelt alte und junge Verwandte und weist sie an, Olivenöl aus ihren Häusern mitzubringen, damit sie es gemeinsam herstellen können. Während einige helfen, singen, trinken und essen andere Snacks, was zu einer geschätzten jährlichen Tradition geworden ist.

Aber dieses Jahr wird es keine Seife geben.

Ibrahim Wadi, 63, und sein Sohn Ahmed, 26, wurden am 12. Oktober von israelischen Siedlern getötet, die laut Palästinensern die Konzentration der internationalen Gemeinschaft auf den Krieg in Gaza ausnutzen, um ungestraft Angriffe im Westjordanland durchzuführen.

Seit Beginn des Israel-Gaza-Krieges am 7. Oktober berichtet das palästinensische Gesundheitsministerium, dass mindestens 190 Palästinenser im Westjordanland getötet wurden – die meisten von ihnen durch Soldaten, aber mindestens acht durch Siedler. Mittlerweile wurde die gesamte Bevölkerung von mindestens 16 Gemeinden von Siedler-Soldaten-Milizen, die Nacht für Nacht ihre Dörfer terrorisieren, gewaltsam von ihrem Land vertrieben. Als Ibrahim Wadi und sein Sohn erschossen wurden, waren sie tatsächlich auf dem Weg zu einer Beerdigung für vier Männer, die am Tag zuvor von Siedlern getötet worden waren.

Schon vor dem Krieg hatte die Gewalt von Siedlern und Armee gegen Palästinenser im Westjordanland stark zugenommen. Zwischen Januar und September dieses Jahres wurden im Westjordanland mindestens 199 Palästinenser getötet, was die Zahlen von 2022 übertraf und laut UN das tödlichste Jahr für Palästinenser in dem Gebiet seit 2005 war. In den Monaten vor dem Krieg wurden zudem drei ganze Gemeinden aus einem Gebiet zwischen Ramallah und Jericho gewaltsam vertrieben.

Aktuelles Thema

Cover vom 27. November/4. Dezember 2023, Ausgabe

Die Gewalt der Siedler, die derzeit stattfindet, fällt gefährlich mit der Olivenerntezeit zusammen, die jedes Jahr zwischen Oktober und November stattfindet.

Siedler haben in dieser Zeit seit langem Palästinenser ins Visier genommen, mit dem Ziel, ihre landwirtschaftliche Lebensgrundlage zu zerstören. Seit 1967 haben Siedler mehr als 800.000 palästinensische Olivenbäume entwurzelt. Das Abbrennen von Olivenbäumen und großen landwirtschaftlichen Flächen im Dorf Burin in der Nähe von Nablus im Juli ist eine tragische Erinnerung an den anhaltenden Diebstahl. Aber die letzten fünf Wochen haben ein völlig neues Ausmaß staatlich unterstützter Siedlergewalt mit sich gebracht.

„Was wir hören, ist, dass die Olivenernte jetzt gefährlicher ist als je zuvor“, sagte Yasmeen Al Hassan von der Union of Agricultural Work Committees – einer von sieben palästinensischen NGOs, die Israel in den letzten Jahren grundlos kriminalisiert hat. UAWC ist eine von vielen Organisationen, die Freiwillige koordiniert, um Landwirte bei der arbeitsintensiven Olivenernte zu unterstützen. Sie bringen auch internationale Freiwillige mit, um Zeugen der Siedlergewalt zu werden. Ihre Anwesenheit kann Siedler manchmal von einem Angriff abhalten.

Doch da im Westjordanland derzeit ein ausgedehnter militärischer Lockdown verhängt wird, der selbst nach israelischen Maßstäben extrem ist, geraten die Siedler außer Kontrolle.

„Dieses Jahr haben sie alle Waffen. Letztes Jahr haben wir solche Siedler nicht gesehen“, sagte Sara Wadi, Nichte des verstorbenen Ibrahim Wadi. „Früher kam ein Soldat herunter und sagte zu uns: ‚Sie haben 10 Minuten Zeit, um zu gehen.‘ Nun, so ist es nicht. Jetzt kommen die Siedler mit Waffen, schießen auf dich und sagen ‚Geh‘.“

Dieses Jahr mussten sie und ihre Familie sich beeilen, um ihre Olivenbäume zu pflücken, während keine Siedler in Sicht waren, sagte sie. Es gab keine Feierlichkeiten wie in den Jahren zuvor.

„Es hieß: ‚Schnell, lass uns gehen‘, und es gab Kinder, die Angst hatten.… [We had to] Beenden Sie schnell die Ernte, damit wir gehen können, bevor die Siedler hier eintreffen. Normalerweise bringen wir Essen mit, wir trinken Tee, wir pflücken, aber dieses Mal ging alles dank der Siedler so schnell“, sagte Wadi.

Nachdem sie und die meisten ihrer Verwandten gegangen waren, blieben ihr Vater und ihr Onkel, um weiter zu pflücken, und wurden von bewaffneten Siedlern konfrontiert, die sie zum Verlassen zwangen, sagte Wadi. Später in dieser Nacht zerstörten Siedler mit Bulldozern fünf ihrer Olivenbäume und den Hühnerputsch ihrer Nachbarin.

Ibrahim Wadi und sein Sohn Ahmed.

„Die Leute haben große Angst“

Die zunehmende Welle der Siedlergewalt führt dazu, dass palästinensische Bauern, die ihre Olivenhaine erreichen wollen, gezwungen sind, sich zwischen ihrem Lebensunterhalt und ihrer Sicherheit zu entscheiden.

„Die Leute haben große Angst. Sie wollen wegen der Oliven nicht ihr Leben riskieren, aber sie sind wirklich zerrissen. Es ist ihre Lebensweise, es ist ihr Lebensunterhalt und es ist ihr Land“, sagte Dr. Quamar Mishirqi-Assad, Anwalt und Co-Direktor der israelischen NGO Haqel: In Defense of Human Rights.

Während Siedler oft unter dem Schutz israelischer Beamter und Streitkräfte agieren, haben Palästinenser keinen solchen Schutz.

Am 6. November forderte der rechtsextreme israelische Finanzminister Bezalel Smotrich – der auch als Oberherr der Regierung im Westjordanland fungiert – die Bildung „steriler Sicherheitszonen“, die Palästinensern sogar den Zugang zu Land in der Nähe von Siedlungen und nur für Siedler zugänglichen Straßen verwehren würden wenn dieses Land ihre Olivenhaine enthält. Die zunehmende Ausbreitung der Siedler im Westjordanland bedeutet, dass viele Palästinenser Ackerland in unmittelbarer Nähe israelischer Siedlungen haben.

Mishirqi-Assad sagte, auf israelischen Facebook- und WhatsApp-Gruppen seien Posts im Umlauf gewesen, in denen die Siedler aufgefordert wurden, ihre Bemühungen zu koordinieren, um Bauern von ihren Olivenhainen fernzuhalten. In einem Beitrag wurde ein gänzliches Ernteverbot gefordert. Ein anderer schlug vor, die Bäume mit Chemikalien zu besprühen. „Ich frage mich, wie ihr Olivenöl schmecken wird“, scherzte ein Mitglied.

Am 28. Oktober wurde der 40-jährige Bilal Mohammad Saleh in die Brust geschossen, als er auf dem Land seiner Familie in As-Sawiya, einem anderen Dorf im nördlichen Westjordanland, Oliven pflückte. Ein Siedler erschoss ihn vor den Augen seiner Verwandten und er blutete eine halbe Stunde lang, bevor er starb. Sein Körper wurde auf der Leiter, die er benutzt hatte, um zu den Oliven zu gelangen, zur Straße getragen, sagten Zeugen.

Saleh hatte Oliven auf einem Teil seines Landes gepflückt, für dessen Zugang keine Genehmigung des israelischen Militärs erforderlich war, was für die meisten Bewohner von As-Sawiya nicht der Fall ist. Da das Dorf auf allen Seiten von Siedlungen umgeben ist, ist ein Großteil der landwirtschaftlichen Flächen durch israelische Militärbeschränkungen blockiert, und den Bewohnern müssen Genehmigungen erteilt werden, um ihre Bäume zu pflegen.

Arafat Abu Ras, ein Dorfratsmitglied und Freund von Saleh, trauert um seinen Verlust und sagt, dass er und viele andere in As-Sawiya zögerten, zu ihren Olivenbäumen zurückzukehren. „Jeder im Dorf ist jetzt besorgt“, sagte er. „Ich kann dieses Jahr meine Oliven nicht pflücken, die in der Nähe der Siedlungen liegen, weil meine Familie Angst hat, dass ich dorthin gehe.“

Ein Akt von sumud

Khadra Rateb Boom gehört zu den vielen palästinensischen Bauern, die in diesem Jahr nicht in der Lage sind, ihr Land abzuernten.

Ihre Familie kümmert sich normalerweise um etwa 250 Olivenbäume in Qaryut, nicht weit von as-Sawiya. Boom sagte, sie seien es gewohnt, dass Siedler sie während der Olivenernte belästigt hätten, aber dieses Jahr sei es ihnen völlig untersagt, ihre Bäume zu pflücken.

Am 20. Oktober sagte Boom, sie sei mit ihren beiden Söhnen, die 4 und 5 Jahre alt sind, gerade dabei, Oliven zu pflücken, als ein bewaffneter Siedler in Begleitung israelischer Soldaten ihnen sagte, sie sollten gehen. „Sie sagten: ‚Wir werden Ihr Kind erschießen, wenn Sie nicht gehen‘“, erklärte Boom. Dann nahm der Siedler den Sack mit den an diesem Tag gesammelten Oliven und schüttete ihn auf den Boden.

„Als wir nach Hause kamen, glaubten wir nicht, dass wir noch am Leben waren“, sagte Boom. Eines ihrer Kinder hat wiederholt gesagt, dass es nicht in das Land zurückkehren möchte. der andere hat angefangen, ins Bett zu machen.

Normalerweise erntet Booms Familie genug Oliven, um etwa 60 Gallonen Öl herzustellen, was ihnen Einkommen bringt und sie das ganze Jahr über ernährt. Nachdem sie den größten Teil des Jahres mit der Pflege der Olivenbäume verbracht hat, ist sie bestürzt darüber, dass sie keinen davon ernten kann.

Die Olivenölindustrie macht 14 Prozent des landwirtschaftlichen Einkommens der besetzten palästinensischen Gebiete aus und sichert den Lebensunterhalt von etwa 80.000 Familien, berichten die Vereinten Nationen. Palästinensische Bauern und Arbeiter sagen, dass dies dieses Jahr nicht der Fall sein wird.

„Olivenöl ist das wichtigste Produkt in meinem Dorf“, sagte Abu Ras über As-Sawiya, wo 60 Prozent der Einwohner Bauern sind. „Die Mehrheit der Menschen in meinem Dorf kann ihr Land nicht erreichen, [so] Es wird eine Ölknappheit und einen hohen Ölpreis geben.“

Die Olivenernte hat für viele Palästinenser auch eine kulturelle Bedeutung. „Wir sind physisch in diesem Land verwurzelt. Es geht nicht nur darum, was wir bekommen, sondern auch darum, was wir geben“, sagte Al Hassan von UAWC. Die palästinensischen Bauern seien nicht nur bestürzt über den Einkommensverlust, erklärte sie, sondern trauern auch um ihre traditionelle Rolle als Hüter dieser Bäume.

Dennoch würden die Palästinenser trotz der Gewalt der Siedler niemals aufhören, Zugang zu ihrem Land zu erhalten und ihre Olivenbäume zu pflücken, sagte Wadi. Es ist ein Akt von sumudArabisch für „Standhaftigkeit“, fügte sie hinzu.

Nachdem fünf Olivenbäume ihrer Familie entwurzelt worden waren, beantragte Wadis Vater bei der Gemeinde die doppelte Anzahl.

„Für jeden Baum, den sie fällen“, sagte sie, „sagt mein Vater, dass er zwei pflanzen wird.“

Was die Olivenbäume betrifft, die ihrem Onkel Ibrahim und seinem Sohn Ahmed gehörten, sind sie und ihre Cousins ​​entschlossen, ihre Arbeit fortzusetzen. „Seine kleinen Kinder können nicht alleine gehen, also gehen die Cousins“, sagte sie. „Wir sind hingegangen und haben ihr Land fertiggestellt. Wir haben die Oliven zur Presse geschickt. Wir haben die Flaschen gefüllt.“

  • Senden Sie eine Korrektur

  • Nachdrucke und Genehmigungen

Hana Elias

Hana Elias ist eine palästinensisch-amerikanische Journalistin und Dokumentarfilmerin.


source site

Leave a Reply