Die EU schloss sich den USA und anderen Verbündeten an und verurteilte den nordkoreanischen Spionagesatellitenstart mit ballistischer Militärtechnologie, der am Mittwoch (31. Mai) gescheitert war, aufs Schärfste.
Der Start sei gescheitert und die Trägerrakete und die Nutzlast seien ins Meer gestürzt, berichteten nordkoreanische Staatsmedien, und das südkoreanische Militär sagte, es habe Teile der Trägerrakete geborgen.
Die neue Satellitenstartrakete „Chollima-1“ scheiterte an der Instabilität des Triebwerks und des Treibstoffsystems, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur KCNA.
Der Flug war der sechste Satellitenstartversuch des Atomstaates und der erste seit 2016. Er sollte Nordkoreas ersten Spionagesatelliten in die Umlaufbahn bringen.
In Teilen Südkoreas und Japans löste dies Notfallwarnungen und kurze Evakuierungswarnungen aus. Die Mitteilungen wurden zurückgezogen, ohne dass Gefahren oder Schäden gemeldet wurden.
Südkoreas Generalstab sagte, das Militär führe eine Bergungsaktion durch, um vermutlich Teile der Trägerrakete zu bergen.
Das Militär teilte Bilder eines großen zylindrischen Objekts, das etwa 200 km (124,27 Meilen) vor der Westküsteninsel Eocheongdo im Meer schwimmt.
George William Herbert, außerordentlicher Professor am Center for Nonproliferation Studies und Raketenberater, sagte, die Bilder zeigten zumindest einen Teil einer Rakete, einschließlich eines „Zwischenstufenabschnitts“, der mit einer anderen Stufe verbunden werden soll.
Es handele sich höchstwahrscheinlich um eine Flüssigtreibstoffrakete, und ein runder, brauner Gegenstand darin sei wahrscheinlich ein Treibstofftank für Treibstoff oder Oxidationsmittel, fügte Herbert hinzu.
Beamte aus den Vereinigten Staaten, Japan und Südkorea führten ein Telefongespräch, in dem sie den Start „aufs Schärfste verurteilten“, teilte das japanische Außenministerium mit.
„Die drei Länder werden wachsam bleiben und sich der Dringlichkeit bewusst sein“, heißt es in der Erklärung.
Das Weiße Haus verurteilte einen Start mit ballistischer Raketentechnologie und sagte, es beurteile die Lage in Abstimmung mit Verbündeten.
Die EU verurteilte außerdem aufs Schärfste den nordkoreanischen Start, der ihrer Meinung nach „die Verpflichtungen aus den Resolutionen des UN-Sicherheitsrates völlig missachtete“ und den Frieden und die Sicherheit auf internationaler und regionaler Ebene gefährdete.
Die EU forderte alle Mitglieder der Vereinten Nationen, insbesondere den UN-Sicherheitsrat, in dem China und Russland sitzen, auf, „ihre Stimme zu erheben und zu zeigen, dass solche Maßnahmen niemals akzeptiert werden“.
Nordkorea hatte angekündigt, zwischen dem 31. Mai und dem 11. Juni seinen ersten militärischen Aufklärungssatelliten zu starten, um die Überwachung der militärischen Aktivitäten der USA zu verstärken.
Südkorea brachte letzte Woche zum ersten Mal Satelliten mit einer im Inland entwickelten und hergestellten Rakete in die Umlaufbahn, und China schickte am Dienstag im Rahmen der Besatzungsrotation drei Astronauten zu seiner Raumstation.
Die nordkoreanische Rakete stürzte ins Meer, „nachdem sie aufgrund des abnormalen Starts des Triebwerks der zweiten Stufe an Schub verloren hatte“, berichtete KCNA und gab damit ungewöhnlich offenherzig ein technisches Versagen des Nordens zu.
Die Nationale Luft- und Raumfahrtentwicklungsbehörde (NADA) von Pjöngjang werde die „schwerwiegenden Mängel“ untersuchen und Maßnahmen ergreifen, um sie zu beheben, bevor sie so bald wie möglich einen zweiten Start durchführe, sagte KCNA.
Warnungen ausgegeben
Nordkorea schien seinen Satellitenstart nach dem jüngsten Weltraumraketenstart in Seoul beschleunigt zu haben, sagte ein südkoreanischer Abgeordneter unter Berufung auf den Geheimdienst seines Landes.
Der Abgeordnete Yoo Sang-beom sagte gegenüber Journalisten, dass der nordkoreanische Führer vermutlich den Start beobachtet habe.
„Auch wenn dieser Satellitenstart ein Misserfolg ist, hat Generalsekretär Kim Jong Un selbst deutlich gemacht, dass dieser Satellit der erste von vielen ist“, sagte Atsuhito Isozaki, Professor für Nordkoreastudien an der Keio-Universität in Japan. „Dies wird nicht das Ende dieser Bemühungen sein.“
Lee Choon Geun, ehrenamtlicher Forschungsstipendiat am südkoreanischen Institut für Wissenschafts- und Technologiepolitik, sagte, es sei eine seltene Gelegenheit für Südkorea, einen Teil einer nordkoreanischen Rakete und vielleicht sogar den Satelliten zurückzuholen. Analysten sagen, dass die Fähigkeit Nordkoreas, hochentwickelte Satelliten zu bauen, noch nicht bewiesen sei.
In Daten, die den internationalen Behörden vor dem Start zur Verfügung gestellt wurden, sagte Nordkorea, dass die Rakete nach Süden fliegen würde, wobei Stufen und andere Trümmer voraussichtlich über das Gelbe Meer und in den Pazifischen Ozean fallen würden.
Luftangriffssirenen heulten gegen 6:32 Uhr (Dienstag 21:32 GMT) über der südkoreanischen Hauptstadt Seoul, als die Stadt die Bürger warnte, sich auf eine mögliche Evakuierung vorzubereiten. Spätere Warnungen besagten, dass die Warnung der Stadt ein Fehler gewesen sei.
„Ich war so in Panik“, sagte Lee Juyeon, 33, eine Einwohnerin der Stadt mit etwa 10 Millionen Einwohnern, die sich darauf vorbereitete, mit ihrem kleinen Kind in einem Keller Unterschlupf zu finden, bevor sie erfuhr, dass es sich um einen Fehlalarm handelte.
Die japanische Regierung gab über ihr J-Alert-Rundfunksystem außerdem eine Notfallwarnung heraus, damit die Bewohner der südlichen Präfektur Okinawa am frühen Mittwochmorgen in Innenräumen Schutz suchen sollen.
Später hieß es, die Rakete werde nicht auf japanisches Territorium fliegen und hob die Warnungen auf. Japan hatte diese Woche geschworen, jedes Projektil abzuschießen, das sein Territorium bedrohte.
Raketentechnologie
Japans Chefkabinettssekretär Hirokazu Matsuno sagte, Nordkoreas Rakete sei vom Radar über dem Gelben Meer verschwunden und habe es nicht ins All geschafft.
Japan verurteile den Start aufs Schärfste und habe über diplomatische Kanäle in Peking eine Beschwerde bei Pjöngjang eingereicht, sagte er.
Auch UN-Generalsekretär António Guterres verurteilte den Start, sagte ein Sprecher und wies darauf hin, dass jeder Start durch Pjöngjang mit ballistischer Raketentechnologie gegen Resolutionen des Sicherheitsrats verstoße.
(Herausgegeben von Georgi Gotev)