Brüssel und Washington haben stark auf die Entscheidung des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan reagiert, einen von seinen ursprünglichen griechisch-zyprischen Einwohnern geleerten Küstenort teilweise wiederzueröffnen, sowie auf seinen Vorschlag für eine Zweistaatenlösung auf der Insel Zypern.
Seine kompromisslose Rede im Norden des geteilten Nikosia war ein weiterer Schritt zur Öffnung der Geisterstadt und ehemaligen Ferienanlage Varosha, die gegen UN-Resolutionen verstößt und von der Europäischen Union als „inakzeptabel“ bezeichnet wird.
„Wir haben keine weiteren 50 Jahre zu verschwenden“, sagte Erdogan bei einer Parade zum 47. Jahrestag der Invasion seines Landes, die die Mittelmeerinsel teilte.
Er bezog sich auf jahrzehntelange gescheiterte Bemühungen der Vereinten Nationen, die von Griechenland und der Türkei kontrollierten Teile Zyperns wieder zu vereinen.
„In den Verhandlungen können keine Fortschritte erzielt werden, ohne zu akzeptieren, dass es zwei Völker und zwei Staaten mit gleichem Status gibt“, sagte er.
Der Spitzendiplomat der EU, Josep Borrell, forderte Erdogan in einer Erklärung auf, die Provokation einzustellen und zu einem Dialog über die Zypernfrage auf der Grundlage einer „bizonalen, bikommunalen Föderation mit politischer Gleichheit“ zurückzukehren.
Der gleiche Vorschlag wurde von US-Außenminister Antony Blinken wiederholt.
Erdogan sprach sich auch für die türkisch-zyprischen Pläne aus, einen Teil von Varosha wiederzueröffnen, wodurch die Kontrolle effektiv vom türkischen Militär abgegeben und der Status quo trotz der UN-Resolutionen geändert wird.
„In Varosha werden sich die Türen einer neuen Periode öffnen, von der alle profitieren“, sagte Erdogan.
Der türkisch-zypriotische Führer Ersin Tatar, der Erdogan nahesteht und eine Zweistaatenlösung anstelle der in UN-geführten Verhandlungen lange angestrebten Föderation unterstützt, sagte, dass zunächst 3,5% von Varosha „aus ihrem militärischen Status entfernt werden würden“.
Erdogan sagte, dies zeige, “wie sensibel die türkisch-zyprischen Behörden dieses Thema behandeln”. Aber Borrell kritisierte jeden solchen Schritt schnell als „eine inakzeptable einseitige Entscheidung“.
EU-Widerstand
Unter dem Jubel türkischer fahnenschwenkender Anhänger beschuldigte Erdogan die griechischen Zyprioten, mit einem „maximalistischen Ansatz“ „jeden Weg zu einer Lösung zu blockieren“. […] das ist von der Realität abgekoppelt.“
Er wies diesen Monat eine Warnung der EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen zurück, dass Brüssel eine Zwei-Staaten-Lösung für Zypern, das seit 2004 EU-Mitglied ist, „niemals akzeptieren“ würde.
Im Gegensatz zu den Feierlichkeiten im Norden heulten um 5:30 Uhr (0230 GMT) traurige Sirenen über Süd-Nikosia, um den Jahrestag des Beginns der Invasion am 20. Juli 1974 zu feiern.
Als Reaktion auf einen gescheiterten Putsch in Nikosia, der darauf abzielte, das Land an Griechenland anzuschließen, besetzten türkische Truppen das nördliche Drittel Zyperns.
Die Insel ist jetzt zwischen der griechisch-zyprischen Republik Zypern und der selbsternannten türkischen Republik Nordzypern aufgeteilt, die nur von Ankara anerkannt wird.
“Das Leben in Varosha wird wieder beginnen”, sagte Erdogan am zweiten Tag seines Besuchs im Norden und erneuerte ein Angebot einer finanziellen Entschädigung für griechische Zyprioten, die 1974 Eigentum verloren hatten.
„Provokation ohne Präzedenzfall“
Einst ein Spielplatz, auf dem sich Hollywood-Stars aufhielten, war Varosha jahrzehntelang eine verlassene Geisterstadt, die von türkischen Soldaten eingezäunt und als Verhandlungsmasse in Verhandlungen gehalten wurde.
Aber die türkische Armee hat letztes Jahr, Wochen vor der Wahl Tatarens, den öffentlichen Zugang zu Teilen ihres Strandes wiederhergestellt.
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen reagierte, indem er eine Aufhebung der Entscheidung und „die Parteien auffordert, einseitige Maßnahmen zu vermeiden, die Spannungen auf der Insel erhöhen könnten“.
Erdogan besuchte Varosha im folgenden Monat in einem Schritt, der von der Republik Zypern als „Provokation ohne Präzedenzfall“ angeprangert wurde.
Seitdem wurde eine Hauptverkehrsstraße, die Demokratias Avenue, geräumt und Arbeiter rannten los, um die Straße vor einem möglichen zweiten Besuch zu verschönern.
Erdogan bestand darauf, dass Maßnahmen zur Wiederbelebung der Stadt die Eigentumsrechte respektieren würden.
„Wir haben kein Auge auf Land, Rechte oder Eigentum von irgendjemandem, aber niemand kann die Rechte der Türkei oder der TRNC berühren“, sagte er.
Die international anerkannte Regierung in Nikosia hat Varosha als „rote Linie“ bezeichnet und Erdogans früheren Besuch in Nordzypern scharf verurteilt.
Der griechische Außenminister Nikos Dendias wird am Mittwoch nach Erdogans Reise in Zypern erwartet.
[Edited by Josie Le Blond]