Am Bahnhof Gare du Nord in Paris stieg am Donnerstag eine lange Schlange von Passagieren aus dem Hochgeschwindigkeitszug aus Brüssel aus und schlurfte zu Polizisten, die den Zugang zum Ausgang blockierten.
Jede Person zog Ausweise sowie Ausdrucke oder Smartphone-Apps mit scanbaren QR-Codes hervor, die zeigen, dass sie auf COVID getestet, geimpft oder erkrankt waren, bevor sie in die französische Hauptstadt durften.
Es ist ein Zeichen dafür, dass der erste Tag der COVID-Zertifikate der EU in vollem Gange ist. Die Europäische Kommission, die darum kämpfte, sie bis zum Sommer einzuführen, feierte die Einführung.
“Die Europäische Union leistet für ihre Bürgerinnen und Bürger”, sagte Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen in einer Erklärung. „Wir helfen den Europäern, die Freiheit zurückzuerlangen, die sie so schätzen und schätzen.“
Alle Länder sind jetzt mit einem Online-“Gateway” verbunden, das es den Behörden ermöglicht, die Daten in den Zertifikaten zu überprüfen, und bis auf ein EU-Mitgliedsland – Irland – stellen jetzt alle EU-Mitgliedstaaten die Dokumente aus.
Der Mechanismus zur Ausstellung von Zertifikaten ist in der Slowakei, Dänemark, Spanien, Finnland, Malta und Schweden noch nicht voll funktionsfähig, sagte ein Sprecher der Kommission am Donnerstag. Die meisten EU-Länder haben die Zertifikate jedoch frühzeitig eingeführt, und laut Kommission wurden bereits über 200 Millionen Ausweise erstellt.
Im Prinzip helfen die Pässe Reisenden, mühsame Tests und Quarantänevorschriften zu umgehen, obwohl es Ländern weiterhin freisteht, Reisen einzuschränken, wenn sie das Gefühl haben, dass der Schutz der öffentlichen Gesundheit dies erfordert.
In einem aktualisierten Reiseleitfaden haben sich die EU-Staaten darauf geeinigt, dass Reisende, die durch eine vollständige Impfung oder eine kürzlich erfolgte COVID-Infektion eine Immunität nachweisen können, von solchen Einschränkungen befreit werden sollten. Für die meisten anderen Reisenden sollte ein negativer Test vor der Abreise ausreichen, um als sicher zu gelten, je nach Gesundheitsrisiko in der Region, aus der sie kommen.
Aber den Papierkram in Ordnung zu bringen bedeutet nicht, dass die Probleme alle weg sind.
Deutschland hat Portugal diese Woche nach einem Anstieg der Infektionen durch die Delta-Variante des Coronavirus als „Virusvariantengebiet“ aufgeführt. Das Label löste ein Einreiseverbot für Ausländer nach Deutschland und strenge Beschränkungen für deutsche Heimkehrer aus Portugal aus, unabhängig von ihrem Impfstatus.
Deutschland gab an, dies im Rahmen eines „Notbremsverfahrens“ zu tun, das Teil der Reiserichtlinien ist und es den Ländern ermöglicht, Beschränkungen – auch für geimpfte Reisende – wiederzubeleben, wenn die Verbreitung einer neuen Mutation dies erfordert.
Die Kommission argumentiert, dass sich die Länder eher auf Test- und Quarantänemaßnahmen als auf Reiseverbote verlassen sollten, und ein Sprecher sagte, Deutschlands Maßnahme „scheine nicht ganz im Einklang“ mit den Reiserichtlinien des Blocks zu stehen.
Angesichts der Besorgnis über neue Mutationen gibt es Befürchtungen, dass mehr Länder solche Notbremsen auslösen könnten. Belgien erwägt angeblich auch, Reisen aus Portugal einzuschränken, um die Verbreitung der hochansteckenden sogenannten Delta-Variante zu verlangsamen.
Der deutsche Gesundheitsminister Jens Spahn sagte am Donnerstag, dass die Reisebeschränkungen in Berlin sowohl aus Portugal als auch aus Großbritannien nur von kurzer Dauer sein könnten, da erwartet wird, dass die Delta-Variante Ende dieses Monats in Deutschland dominieren wird. Das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten prognostizierte, dass bis Ende August 90 Prozent der EU-Infektionen auf die Variante zurückzuführen sein könnten.
Trotz Bedenken wegen Deutschlands Reisebeschränkungen sei das Glas “zu 90 Prozent gefüllt”, sagte ein Sprecher der Kommission am Donnerstag. “Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir zu diesem Zeitpunkt von keinem anderen Mitgliedsstaat Informationen erhalten haben, dass diese beabsichtigen, den Zertifikatsinhabern weitere Beschränkungen aufzuerlegen.”
Kinderkrankheiten
Die Reisebranche warnt vor “großen operationellen Risiken” bei der Durchführung von COVID-Zertifikatsprüfungen in den Ländern, insbesondere vor der Gefahr langer Warteschlangen, die mit eigenen Gesundheitsrisiken verbunden sind.
Ryanair-Chef Michael O’Leary sagte jedoch am Donnerstag, er erwarte einen “weitgehend ununterbrochenen Verkehr”. Er hat sich über sein Heimatland Irland beschwert, das verspätet die Zertifikate bis 19. Juli.
„Sollen wir es erzählen? [travelers] in Charleroi, dass sie nicht nach Dublin fliegen können? Oder bringen wir sie nach Dublin und dann sagen Sie ihnen, wenn sie in Dublin ankommen, dass Sie es nicht akzeptieren werden, weil sie ein digitales grünes Zertifikat haben, das besagt, dass sie geimpft sind?”, fragte er.
Derzeit sind nur EU-Länder, Island, Norwegen und Liechtenstein für die COVID-Zertifikate der EU registriert. Die Zusammenarbeit mit der Schweiz sei “im Gange” und werde voraussichtlich “in sehr naher Zukunft” abgeschlossen, sagte ein Sprecher der Kommission. Es ist auch geplant, Zertifikate anderer Länder anzuerkennen; In der Zwischenzeit obliegt es den nationalen Behörden, die Impfnachweise der Reisenden zu überprüfen.
Das hat bereits zu Verwirrung bei britischen Touristen geführt, die versuchten, mit einem digitalen Impfpass nach Malta zu reisen – aber stattdessen wurden sie um eine Papierversion gebeten.
Jan Cienski steuerte die Berichterstattung aus Paris bei.