Einwohner von Berg-Karabach berichten von „katastrophaler“ Blockade, die Versorgungsengpässe zur Folge hat – EURACTIV.com

Einwohner von Berg-Karabach sagen, dass der Zugang zu Nahrungsmitteln, Medikamenten und anderen lebenswichtigen Gütern immer schwieriger wird, da die Blockade der abtrünnigen Region durch Aserbaidschan bereits in den neunten Monat geht.

Der UN-Sicherheitsrat erörterte die Blockade am Mittwoch (16. August), nachdem ein ehemaliger Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs in diesem Monat erklärt hatte, die Blockade könne einem „Völkermord“ an der lokalen armenischen Bevölkerung gleichkommen – eine Behauptung, die Aserbaidschans Anwälte als unbegründet und unzutreffend bezeichneten.

Karabach ist international als Teil Aserbaidschans anerkannt, aber die Bevölkerung von 120.000 Einwohnern ist überwiegend armenischer Abstammung, und die einzige verbliebene Landverbindung der Enklave nach Armenien, der von russischen Friedenstruppen überwachte Latschin-Korridor, wurde erstmals im Dezember unterbrochen.

Drei Einwohner von Karabach sagten, die Grundnahrungsmittel, Treibstoff und Medikamente seien fast erschöpft.

„Es ist schon sehr lange her, dass ich Milchprodukte oder Eier gegessen habe“, sagte Nina Shahverdyan, eine 23-jährige Englischlehrerin, in einem Videoanruf mit Reuters aus der Hauptstadt der Region, die die Armenier vor Ort Stepanakert nennen.

„Es war katastrophal, weil wir kein Benzin haben. Wir haben Stromausfälle.“

Der hochrangige UN-Hilfsbeamte Edem Wosornu teilte dem Sicherheitsrat am Mittwoch mit, dass die Bereitstellung humanitärer Hilfe durch das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) über alle verfügbaren Routen wieder aufgenommen werden müsse.

„Das IKRK tut alles, was es kann, aber als einzelne Organisation kann es nur den dringendsten Bedarf decken“, sagte sie. „Andere unparteiische humanitäre Hilfe muss auch die Zivilbevölkerung erreichen können, die sie benötigt, und es muss eine nachhaltige Lösung für den sicheren und regelmäßigen Transit von Menschen und Gütern gefunden werden.“

Armeniens Außenminister Ararat Mirzoyan besprach am Mittwoch mit seinem russischen Amtskollegen Sergej Lawrow die Lage in Karabach und betonte die Notwendigkeit, eine „humanitäre Katastrophe“ abzuwenden, berichtete die staatliche russische Nachrichtenagentur TASS.

Die EU erklärte, sie verfolge die ernste humanitäre Lage der lokalen Bevölkerung in Berg-Karabach „mit großer Sorge“ und forderte, dass der Verkehr durch den Latschin-Korridor „sofort“ wieder freigegeben werden müsse.

Die Bevölkerung Karabachs sagt, dass sie nur das essen kann, was vor Ort produziert werden kann, und selbst das wird nur sporadisch nach Stepanakert geliefert, da den Bauern der Treibstoff fehlt, um ihre Produkte auf den Markt zu bringen.

Ani Balayan, eine frischgebackene High-School-Absolventin und Fotografin, sagte, sie habe vor etwa zwei Wochen das letzte Mal Fleisch gegessen. Sie sagte, ihre Familie ernähre sich vom Brot, zusätzlich zu den Tomaten, Gurken und Wassermelonen, die noch auf den Märkten von Stepanakert erhältlich seien.

Seit einigen Wochen sind auf Filmmaterial zu sehen, wie die Regale der Supermärkte in Stepanakert leer sind und wenig oder gar nichts zu verkaufen ist.

„Ich ging mehrere Tage lang hungrig zu Bett, weil ich kein Brot zum Mitnehmen finden konnte“, sagte Balayan.

Abtrünnige Region

Die Krise hat deutlich gemacht, wie Russland, das mit dem Krieg in der Ukraine beschäftigt ist, Schwierigkeiten hat, seinen Einfluss auf benachbarte postsowjetische Staaten auszudehnen.

Karabach wurde nach dem Fall des Russischen Reiches im Jahr 1917 sowohl von Aserbaidschan als auch von Armenien beansprucht und löste sich Anfang der 1990er Jahre in einem Krieg von Aserbaidschan ab.

Im Jahr 2020 eroberte Aserbaidschan nach einem zweiten Krieg, der in einem von Russland vermittelten Waffenstillstand endete, Gebiete in und um die Enklave zurück. Das Abkommen verpflichtete Russland, dafür zu sorgen, dass der Straßenverkehr zwischen Armenien und Karabach offen blieb.

Seit dem Waffenstillstand hingen die Straßenverbindungen zwischen Armenien und Karabach vom Latschin-Korridor ab, der im Dezember von aserbaidschanischen Zivilisten blockiert wurde, die sich als Umweltaktivisten bezeichneten, während russische Friedenstruppen nicht eingriffen.

Im April errichteten aserbaidschanische Grenzschutzbeamte einen Kontrollpunkt auf der Strecke und verschärften so die Blockade.

Russland stehe „in aktivem Kontakt mit allen beteiligten Parteien, um die stabile Versorgung Berg-Karabachs mit Nahrungsmitteln, Medikamenten und anderen lebenswichtigen Gütern sowie Strom und Gas rasch wieder aufzunehmen“, sagte Russlands stellvertretender UN-Botschafter Dmitri Poljanski vor dem Sicherheitsrat.

‘Völkermord’?

Diesen Monat beschrieb der ehemalige Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs, Luis Moreno Ocampo, die Blockade als potenziellen „Völkermord“ an den Karabach-Armeniern und als die Absicht, sie „auszuhungern“.

Rodney Dixon, ein Anwalt, der von Aserbaidschan mit der Beurteilung von Ocampos Meinung beauftragt wurde, bezeichnete die Ansicht als „auffallend“ unbegründet, hetzerisch und unzutreffend.

Farhad Mammadov, der Leiter der Denkfabrik „Center for Studies of the South Caucasus“ in Baku, sagte, dass Kontrollen auf der Straße notwendig seien, um den Transit von „Waffen und armenischen Soldaten“ von und nach Karabach zu verhindern.

Aserbaidschan hat erklärt, es sei bereit, die Lieferungen nach Karabach über das von ihm kontrollierte Gebiet zu öffnen, die separatistischen Behörden müssten die Region jedoch auflösen und in Aserbaidschan integrieren. Die armenische Seite erklärte, die Blockade ziele darauf ab, Karabach zur bedingungslosen Kapitulation gegenüber Baku zu zwingen.

Der Englischlehrer Shahverdyan sagte: „Sie tun es, damit die Menschen … so verzweifelt werden, dass sie einfach gehen.“

Shahverdyan sagte jedoch, wie andere Karabach-Armenier, die mit Reuters sprachen, dass dies ihre Entschlossenheit, in der Heimat ihrer Vorfahren zu bleiben, nur bestärkt habe.

„Wie kann man unter einer Regierung oder Leuten leben, die einen acht Monate lang hungern lassen?“

(Herausgegeben von Georgi Gotev)

Lesen Sie mehr mit EURACTIV