Fariba Nawa ist eine afghanisch-amerikanische Journalistin mit Sitz in Istanbul und Moderatorin des On Spec-Podcasts. Sie ist auch Autorin von „Opium Nation: Child Brides, Drug Lords and One Woman’s Journey through Afghanistan“.
Es ist 1:30 Uhr morgens in Istanbul, während ich dies schreibe. Es ist 3 Uhr morgens in Kabul. Die beiden Familien, bei deren Evakuierung ich versuche, sind gerade in einen gecharterten Bus zum Flughafen von Kabul gestiegen. Ich sitze und warte.
Vom Flughafen aus sollen sie einen Flug aus Afghanistan besteigen, um Repressalien der Taliban zu vermeiden. Ich weiß nicht, wohin der Flug geht, und sie wissen es auch nicht. Wir wissen, dass es ein Flug in Sicherheit ist. Aber jedes Mal ist es ein Tanz mit dem Tod, durch den Flughafen zu kommen.
Am Donnerstagabend hatten es die beiden Familien mit ihren fünf Kindern bis zum Flughafen-Gate geschafft, in der Hoffnung, dass ein amerikanischer Soldat sie aus der Menge schnappen würde. Seit die Taliban die Kontrolle übernommen haben, haben sich dort Tausende von gefährdeten Menschen in der Hoffnung auf Evakuierung versammelt. Diese Familien hatten alle ihre Dokumente. Aber der Soldat kam nicht.
Dann hörten sie eine Bombe, 100 Meter entfernt. Sie wurden nicht verletzt, aber sie waren erschüttert. Sie sagten mir, sie fingen an zu rennen, aber auf dem Weg nach draußen waren Leichen, überall Blut. Sie hatten diese Kriege schon einmal erlebt, waren aber noch nie Zeuge eines solchen Gemetzels geworden. Ihre Kinder werden es nie vergessen.
„Wir mussten aufpassen, dass wir nicht über die Leichen stiegen, als wir hinausliefen, aus Angst, dass die nächste Bombe hochgeht“, sagte eine der Frauen und versuchte, die Tränen zurückzuhalten. “Ich wünschte, ich könnte vergessen, was ich gesehen habe.”
Dann explodierte eine weitere Bombe. Irgendwie haben es beide Familien geschafft.
Bei den Doppelbombenangriffen am Donnerstag starben etwa 170 Afghanen und 13 amerikanische Soldaten. Der Islamische Staat Khorasan, ein Rivale der Taliban, hat sich inzwischen bekannt. Aber westliche Länder und die NATO müssen noch die Verantwortung für die Menschen übernehmen, die sie hätten evakuieren sollen, bevor sich dieses Chaos ausbreitete.
Aber ich bin nicht hier, um mich dem Schuldspiel des Parteistreits anzuschließen. Ich möchte nur den Afghanen helfen, die mir bei meiner Arbeit geholfen haben. Das ist meine Pflicht als Journalist – und als Afghane, die von der amerikanischen Staatsbürgerschaft profitiert hat.
Ich habe als Kind die sowjetische Invasion Afghanistans miterlebt, die Bombardierung meiner Schule miterlebt und bin 1982 durch die Wüste in Sicherheit gelaufen. Meine Familie blieb 10 Monate in Pakistan, bevor sie in den USA Asyl erhielt in der Vergangenheit zu verlassen.
Als Afghanistan diesen Monat an die Taliban fiel und die Evakuierungen begannen, habe ich mich sofort an die Leute gewandt, die meine Berichterstattung geleitet hatten, als ich dort war. Einer der Männer war ein IT-Experte, der meinen Computer repariert hatte und später für die NATO am Flughafen Herat arbeitete. Nach meiner Abreise hatte er Morddrohungen von den Taliban erhalten; dann wurde während der Fahrt auf sein Auto geschossen. Wie durch ein Wunder überlebte er diesen Angriff.
Seine jüngere Schwester hatte mir auch geholfen, Geschichten zu überprüfen und mich mit Frauenquellen bekannt zu machen. Als ich sie fragte, wie es ihr gehe, nachdem die Taliban die Kontrolle über Herat übernommen hatten, konnte sie mir kaum antworten.
„Ich wurde mit 13 verheiratet, als die Taliban das letzte Mal hier waren. Ich möchte nicht, dass meinen Töchtern so etwas passiert“, sagte sie. “Welche Zukunft werden sie unter den Taliban haben?”
Ich habe versprochen, sie mit ihren Familien mit Hilfe amerikanischer Nachrichtenagenturen zu evakuieren, für die ich im Laufe der Jahre gearbeitet habe. Wir haben ein P2-Visum beantragt, das speziell für diejenigen gilt, die amerikanische Medien unterstützt haben. Sie mussten dann mit einer eintägigen öffentlichen Busfahrt nach Kabul fahren, von der wir nicht wussten, dass sie sicher ist. Sie packten jeweils einen Koffer und verabschiedeten sich von ihren Eltern. Sie erreichten Kabul sicher und blieben bei Verwandten, bis ich anfing, Anweisungen zu Evakuierungsbemühungen zu erhalten.
Seitdem ist jeder Tag ein schrecklicher Albtraum, sie zum Flughafen und auf einen Flug zu bringen. Und scheitern.
Sie stehen mitten in der Nacht auf, versuchen, in gecharterte Busse zu steigen und den Flughafen zu erreichen, nur um von Menschenmengen, bewaffneten Taliban oder anderen Kräften mit Tränengas und Waffen beiseite gedrängt zu werden. Dann kommen sie zurück, niedergeschlagen, aber nicht besiegt.
Nach den Explosionen am Donnerstag sagte ich ihnen, sie sollen nicht mehr zum Flughafen fahren. Ich würde einen anderen Weg für sie finden, vielleicht durch die Landesgrenzen zu gehen. Warten Sie es ab, verstecken Sie sich, wenn sie sich unsicher fühlen, und wir würden ihren Fall weiter bearbeiten.
Aber jetzt versuchen sie es noch einmal auf eigenes Risiko.
Ein kanadischer Reporter, den ich wegen eines Auswegs für die Familien kontaktiert hatte, fragte mich: „Warum bleiben sie nicht und kämpfen für ihr Land? Diese wahnsinnige Eile, rauszukommen, wird nichts lösen.“ Ich wollte ihr zurufen: Haben sie nicht genug gekämpft?
Ich schreibe seit 25 Jahren eine Version derselben Geschichte. Es ist so viel passiert, aber das Ende bleibt gleich – mehr Krieg. Können Sie Afghanen die Schuld geben, die ein Ticket raus wollen?
Es ist jetzt 4 Uhr morgens und ich melde mich bei der Schwester.
„Wir sind in der Nähe des Flughafens, im Bus. Wir können Schüsse hören. Es ist nicht sicher, vorwärts zu gehen. Vielleicht müssen wir wieder nach Hause“, sagt sie. „Mein Sohn hat Angst. Meine Töchter sind mutig. Ich hoffe, wenn wir unsere Heimat verlassen, können wir aufhören, uns Sorgen zu machen [about being killed].“
Ich höre auf zu schreiben, schalte das Licht aus und lasse mein Handy an. Ich warte.