Lady Gagas minimalistische Interpretation von „Hold My Hand“ stach selbst in einer Nacht mit unvorhersehbaren musikalischen Momenten hervor.
Alles Geschichtenerzählen erfordert Kunstfertigkeit, aber die Oscar-Verleihung gestern Abend hat deutlich gemacht, dass Filme in der Regel mehr industrielle Verarbeitung als amerikanischen Käse beinhalten. Zu den Nominierten für den besten Film gehörten alles andere als realistische Spektakel, in denen CGI-Blaue, Dimensionssprung-Waschsalonbesitzer und Tom Cruise, der mit Mach 10 fliegt, dargestellt wurden Geschäft. Jimmy Kimmel, der Gastgeber der Zeremonie, erzwang immer wieder Witze über die berüchtigte Ohrfeige des letzten Jahres und das sogenannte Krisenteam, das dieses Jahr zur Stelle war, um eine Wiederholung zu verhindern.
Aber der beste Prunk macht immer noch Platz für Unvorhersehbarkeiten – und letzte Nacht hat ein anderes künstlerisches Medium, Musik, bei diesen Bemühungen sehr geholfen. Nehmen wir zum Beispiel den Komponisten MM Keeravani. Er hielt eine Dankesrede für den besten Originalsong – für „Naatu Naatu“ aus dem indischen Blockbuster RRR– das war selbst ein Lied. „Ich hatte nur einen Wunsch im Kopf“, trällerte Keeravani zur Melodie von „Top of the World“ von The Carpenters und brachte das Publikum zum Lachen. „RRR muss gewinnen / Stolz eines jeden Indianers / und muss mich an die Spitze der Welt bringen!“
Wie diese erfundenen Texte andeuteten, hatte der Sieg für Keeravani und seinen Mitarbeiter Chandrabose den Anschein einer Fabel. Eine mehr als dreistündige Action-Dramödie in Telugu-Sprache, RRR ist die Art von globaler Sensation, die selten amerikanische Anerkennung findet. „Naatu Naatu“ ist das erste indische Lied, das für einen Oscar nominiert wurde. Und wie die Schauspielerin Deepika Padukone gestern Abend auf der Bühne sagte, es ist ein Knaller. Der Song vermischt das Donnern von Duffs – Indian Skin Drums – mit einem elektronischen Pulsschlag und birgt die Energie von tausend Red Bulls. In RRR, Es treibt eine Tanzkampfszene an, die in den sozialen Medien millionenfach angesehen wurde.
Die Oscar-Aufführung von „Naatu Naatu“ übersetzte diese Gonzo-Szene in eine Live-Umgebung. Während die Sänger Rahul Sipligunj und Kaala Bhairava die freudigen Telugu-Texte des Tracks lieferten, standen zwei Tänzer – stellvertretend für RRR‘s Stars NT Rama Rao Jr. und Ram Charan führten die charakteristische Choreografie aus: ein Hakenschritt, bei dem ein Fuß auf den Boden hämmert, während der andere in der Luft zittert, unterbrochen von Hosenträgerschnippen und anderen Schnörkeln. In pastellfarbenen Kleidern und Krawatten wurden Backup-Tänzerinnen befördert RRRSchauplatz dieses Spektakels: eine Party, die von kolonialen britischen Snoots geschmissen wird, die von zwei talentierten Eindringlingen auf den Kopf gestellt werden. (Bemerkenswert: Proma Khosla von Indiewire hat Fragen zur Echtheit der Besetzung des Segments aufgeworfen.)
Das rebellische Thema des Songs war passend. Die anderen Nominierten in ihrer Kategorie waren eher typische Academy-Köder – und wurden gestern Abend jeweils solide inszeniert. Die vierzehnfache Oscar-Nominierte Diane Warren spielte Klavier, während die Schauspielerin Sofia Carson sang Erzähl es wie eine Frau’s „Applaus“, eine Motivationsrede in Liedform. Rihanna, die kürzlich zum Popstar erwacht ist, hat sich anmutig den Gürtel umgeschnallt Black Panther: Wakanda für immer Ballade „Lift Me Up“, während sie in Diamanten drapiert ist. Der Alles überall auf einmal Cut „This Is a Life“ inspirierte ein skurriles Ballett, das von David Byrne mit den Hotdog-Fingern, der als beste Nebendarstellerin nominierten Stephanie Hsu und einem Waschbären auf der Videoleinwand geleitet wurde.
Aber die aufrüttelndste Leistung des Abends kam von der angesagtesten Kandidatin. Lady Gagas „Hold My Hand“ aus Top-Gun: Maverick könnte genauso gut „Grab Your Tissues“ heißen, weil es den Hörer verzweifelt in der Hoffnung auf eine emotionale Reaktion bombardiert. Bei den Oscars spielte Gaga es jedoch klein. Sie trug ein schwarzes T-Shirt, während sie in porenaufdeckender Nahaufnahme gefilmt wurde, und stellte den Song mit einem leisen Geschwätz darüber vor, wie sie ihn in ihrem Studiokeller geschrieben hatte. Sie nahm sich dann Freiheiten bei der Melodie, betonte tiefe Momente und kleine Tonlagen, während sie abwechselnd die Augen zusammenkniff oder ein verträumtes Lächeln aufblitzte.
Dies war in gewisser Weise eine klischeehafte TV-Performance, so entschieden roh, dass sie in scheinbar unwirkliche Schleifen zurückkehrt. Aber es war auch Gaga, die das tat, worin sie großartig ist: den unerwarteten Winkel zu finden und es hart voranzutreiben, eine übernatürliche Hingabe an den Teil zu demonstrieren. Bewegend und lächerlich überwand die Aufführung – wie jeder großartige Film – die Kluft zwischen Prunk und Authentizität. Am Ende wollen wir nur eine gute Show.