Ein Ramadan, der 2021 näher an der Normalität liegt

KAIRO – Verglichen mit dem Ramadan 2020, als Moscheen auf der ganzen Welt während des heiligsten Monats des Jahres für Muslime wegen Gebets geschlossen waren und Ausgangssperren Freunde und Familie daran hinderten, sich zu versammeln, um das Fasten zu brechen, versprach der religiöse Feiertag in diesem Jahr viel näher an normal.

“Letztes Jahr fühlte ich mich deprimiert und wusste nicht, wie lange die Pandemie anhalten würde”, sagte Riyad Deis, Mitinhaber eines Gewürz- und Trockenobstgeschäfts in der Altstadt Jerusalems. Am Dienstag, dem ersten Tag des muslimischen Fastenmonats, lebten in den engen Gassen Käufer, die in Ramadan-Süßigkeiten stöberten, und Anbeter, die zur Al-Aqsa-Moschee gingen.

Der 51-jährige Deis, der einem Kunden ganze Stücke Kurkuma und Medjool-Datteln verkaufte, erinnerte sich daran, wie leer und gedämpft sich die Altstadt im vergangenen Jahr angefühlt hatte, als die Virusfälle zunahmen und die Behörden Al-Aqsa für die Öffentlichkeit geschlossen hatten. “Jetzt bin ich entspannt, ich habe genug Geld, um meine Familie zu versorgen, und die Leute kaufen Waren in meinem Geschäft”, sagte er. “Es ist eine ganz andere Realität.”

In der gesamten muslimischen Welt haben die Behörden den Bräuchen und Festen des Ramadan in Moscheen in diesem Jahr Grenzen gesetzt: Sie fordern die Anbeter auf, ihre eigenen Gebetsteppiche mitzubringen und Gesichtsmasken zu tragen, und setzen Taraweeh Zeitlimits, die besonderen zusätzlichen Gebete, die einige Anbeter jeden Abend einhalten den Monat und andere Regeln auferlegen.

Und doch. In den Tagen vor dem Ramadan haben viele in der Region die festlichen Traditionen angenommen, die Menschenmassen schaffen – ungeachtet der Fälle ein potenzieller Anstieg. Anbeter stürmten in Moscheen. Einkaufsviertel in Kairo waren überfüllt.

Und für viele war der Ramadan 2021 im Gegensatz zum letzten Jahr eine Gemeinschaftserfahrung mit vielen Menschen, die vorhatten, mit Familie und Freunden das Fasten bei aufwändigen Iftar-Abendmahlzeiten zu brechen, auch wenn dies in kleineren Gruppen als gewöhnlich der Fall war.

Solche Pläne schienen ungeachtet des Impfstatus, der von Land zu Land sehr unterschiedlich ist, fortzufahren. (Die religiösen Autoritäten in mehreren arabischen Ländern haben angekündigt, dass der Erhalt des Impfstoffs nicht gegen das Fasten verstößt.)

Die Impfbemühungen in Syrien und im Libanon wurden durch schlechte Organisation, Armut und Korruption behindert, während sie in den Vereinigten Arabischen Emiraten auf dem Vormarsch sind. Israel hat die meisten Bürger schnell geimpft, wurde jedoch heftig kritisiert, weil es nicht mehr getan hat, um Palästinenser im Westjordanland und im Gazastreifen zu impfen.

Da die Verbreitung von Impfstoffen ungleichmäßig ist, bleibt die Ausbreitung des Virus eine Gefahr.

In Ägypten warnten Regierungsbeamte und prominente Fernsehmoderatoren die Ägypter vor einer dritten Infektionswelle im Vorfeld des Ramadan. Gesundheitsbeamte sind besonders besorgt über Fälle, die während des heiligen Monats auftauchen, da der Ramadan in diesem Jahr auch mit orthodoxen Ostern zusammenfällt, die von koptischen Christen in Ägypten gefeiert werden, und einem weiteren Nationalfeiertag, Sham El Nessim.

Die Ramadan-Beschränkungen könnten in ägyptischen Vierteln mit niedrigem Einkommen am härtesten getroffen werden, wo die Bewohner in anderen Jahren auf die Tische angewiesen sind, die mit Iftar-Lebensmitteln beladen sind, die von reichen Personen, Moscheen oder anderen Organisationen gespendet wurden. In diesem Jahr sind diese kostenlosen Feste wie im letzten Jahr verboten, obwohl in Kairo einige Wohltätigkeitsgruppen Kisten mit Pantry-Heftklammern verteilen.

Auch Muslime im Libanon und in Syrien treten mit dramatisch reduzierten Erwartungen in den Ramadan ein, da sich die Wirtschaftskrisen in beiden Ländern, die durch die Pandemie verschärft wurden, verschärfen und nicht aufgrund von Einschränkungen der öffentlichen Gesundheit.

In Ostafrika ist der Ramadan in vielen Ländern von zunehmenden Coronavirus-Infektionen betroffen.

In Kenia haben die Behörden längere Ausgangssperren, geschlossene Bars und Schulen, eingeschränkte Versammlungen in Kultstätten und begrenzte Reisen in und aus fünf Landkreisen einschließlich der Hauptstadt Nairobi eingeführt.

Für Einwohner von Nairobi wie Ahmed Asmali bedeutet dies eine anhaltende Unfähigkeit, mit Angehörigen das Fasten zu brechen oder mit größeren Gemeinden an Gebeten teilzunehmen.

“Es ist das zweite Jahr, in dem wir uns in einer Sperre befinden”, sagte Asmali, ein 41-jähriger PR-Mitarbeiter. Die Erfahrung, sagte er, „fühlt sich komisch an. Fühlt sich fehl am Platz. “

In Syrien, wo Experten sagen, dass die offiziellen Infektions- und Todeszahlen für Covid-19 (mehr als 20.100 Fälle und 1.360 Todesfälle seit Beginn der Pandemie) weit unter der Realität liegen, hat die Regierung nur wenige Einschränkungen. Anbeter dürfen in Moscheen stehen, um gemeinsam zu beten, nachdem sie ihr Fasten gebrochen haben, sagte das syrische Ministerium für religiöse Angelegenheiten.

Im Libanon, der kürzlich aus einer strengen Sperrung hervorgegangen ist, hat die Währung in den letzten 18 Monaten mehr als 80 Prozent ihres Wertes gegenüber dem Dollar verloren, und die Arbeitslosigkeit ist gestiegen. Die Lebensmittelpreise sind so schnell gestiegen, dass Mahlzeiten im Wert von einem Monat, um das Fasten für eine fünfköpfige Familie zu brechen – ein Date pro Person, Linsensuppe, ein einfacher Salat und ein Hühnchen-Reis-Gericht mit etwas Joghurt – jetzt zwei und mehr kosten ein halbes Mal der Mindestlohn des Landes, so das Libanon Crisis Observatory, ein Projekt der American University in Beirut.

Die Pandemie beschattet immer noch einen Großteil der Feierlichkeiten. Ladenbesitzer in Jerusalems Altstadt sagten, sie seien besorgt, dass Israel einer großen Anzahl von Palästinensern aus dem Westjordanland, wo nur wenige geimpft wurden, nicht erlauben würde, die Altstadt dieses Ramadan zu besuchen, wodurch das Gebiet ihrer Urlaubsausgaben beraubt würde.

In der Präpandemie erlaubte Israel normalerweise Zehntausenden Palästinensern aus der Westbank, während des Fastenmonats freitags Jerusalem zu besuchen. Der Arm der israelischen Regierung, der mit der Palästinensischen Autonomiebehörde in Verbindung steht, sagte am Dienstag, dass Israel 10.000 geimpften Palästinensern aus dem Westjordanland erlauben werde, am Freitag im Aqsa zu beten. Die Behörden würden 5.000 geimpften Palästinensern aus dem Westjordanland erlauben, nächste Woche zwischen Sonntag und Donnerstag Familienbesuche in Israel zu machen.

Omar Kiswani, der Direktor der Aqsa-Moschee, sagte, er sei überglücklich darüber, dass das Gelände für Anbeter offen sei – geschätzte 11.000 besuchten die Taraweeh-Gebete auf dem Gelände am Montagabend -, betonte jedoch, dass die Menschen immer noch vorsichtig sein müssten. Er sagte, dass in der Moschee Masken und ein Abstand von zwei Metern zwischen den Gläubigen erforderlich sind und die Innen- und Außenbereiche täglich sterilisiert werden.

“Dies sind Zeiten großen Glücks”, sagte Herr Kiswani. „Wir hoffen, dass die gesegnete Aqsa-Moschee zu ihrem präpandemischen Glanz zurückkehrt. Aber dies sind auch Zeiten der Vorsicht, da das Virus immer noch da draußen ist. “

Vivian Yee berichtet aus Kairo, und Adam Rasgon aus Jerusalem. Asmaa al-Omar Beitragsbericht von Beirut und Abdi Latif Dahir aus Nairobi.