Die „Troubles“ in Nordirland mögen sich beruhigt haben, aber ihr Echo hat Amerika erreicht

Die einzelne, weiße Rose ist mit Kunststoff ummantelt. Die Blume ist an einer Stuckwand neben einem Geldautomaten in der Shankill Road in Belfast, Nordirland, angebracht.

Hier stand einst Frizzell’s Fish Shop.

Einmal stand hier.

Zufällig besuchte ich diesen Ort auf den Tag genau 29 Jahre, nachdem zwei Mitglieder der Provisorischen Irischen Republikanischen Armee mit einer Bombe ins Frizzell’s gekommen waren. Es war kurz nach 13 Uhr am 23. Oktober 1993. Die Attentäter sahen den Kunden in die Augen, platzierten eine Bombe auf der Theke und sprengten den Laden in die Luft.

Neun Menschen starben bei dem Angriff in dem überwiegend protestantischen Viertel.

Als ich neulich auf der Shankill Road spazieren ging, hat jemand einen Strauß junger, rosafarbener Blumen an einen nahe gelegenen Laternenpfahl gebunden.

An die Blumen wird eine kleine, weiße Karte geklebt. Die Schrift ist in Druckbuchstaben und blauem Kugelschreiber.

„Michael, Evelyn Michelle, ermordet am 23. Oktober 1993. Immer in Erinnerung von Ihrem Bruder, Marcus und Ihrer Familie“, steht auf der Karte.

Fahren Sie ein paar Meilen weiter, bis Sie die Falls Road finden. Es war einer der gewalttätigsten Orte in ganz Belfast während „The Troubles“, dem sektiererischen Kampf, der jahrzehntelang bis zum Karfreitagsabkommen Ende der 1990er Jahre andauerte. Abseits der Falls Road haben die Einheimischen die Beechmount Avenue sogar in „RPG Avenue“ umbenannt.

Der Milltown Cemetery befindet sich in Westbelfast. Einige der umstrittensten Persönlichkeiten der IRA sind dort begraben. “Terroristen” würden Unionisten sie charakterisieren.

Nichtsdestotrotz glänzen ihre kunstvollen Alabaster-Grabsteine ​​ständig im nahezu konstanten Nebel von Belfast.

Auf dem Milltown Cemetery finden Sie das Grab von Bobby Sands. Sands ist eine der berüchtigtsten Persönlichkeiten der Provisorischen IRA. Sands verbüßte Zeit, weil er 1971 bei der Planung des Bombenanschlags auf eine Möbelfirma in Belfast mitgewirkt hatte. Sands war ein Mitglied des britischen Parlaments, das 1981 nach einem 66-tägigen Hungerstreik im Gefängnis starb.

Eine der beunruhigendsten Episoden von The Troubles spielte sich auf dem Friedhof direkt neben Sands Grab ab. Es verkörpert die Schärfe und Gewalt des Konflikts.

IRLAND TANKSTELLE EXPLOSION LÄSST MINDESTENS 7 TOTE, WEITERE VERLETZTE UND VERMISSTE: „SEHR TRAUMATISCHE SITUATION“

Während des Höhepunkts von The Troubles ist die Lehre vom Milltown Cemetery, dass selbst diejenigen, die die Toten betrauern, selbst tot enden können.

Diejenigen, die mit der IRA und ihrem politischen Flügel Sinn Fein verbunden sind, kamen am 16. März 1988 zu einer Beerdigung nach Milltown. Die Beerdigung war für drei provisorische IRA-Mitglieder, die am 3. März 1988 vom britischen Special Air Service in Gibraltar getötet wurden. Gibraltar ist ein Britisches Territorium.

Die IRA plante angeblich, britische Soldaten in Gibraltar zu bombardieren. Die Republikaner behaupteten, ihre Männer seien unbewaffnet und die Briten hätten ohne Provokation auf sie geschossen.

Als ihre Familien versuchten, die von den britischen Streitkräften in Milltown in Gibraltar getöteten Männer beizusetzen, schlich sich Michael Stone, Mitglied der Ulster Defense Association, einen Hügel hinauf. Als er sich der Trauerfeier näherte, warf Stone Handgranaten in Richtung der Menge und begann mit einer Pistole zu schießen.

Stones Angriff tötete drei Menschen in Milltown und verletzte 60.

Die Gewalt ging während The Troubles hin und her. Wie du mir so ich dir. Es ist kompliziert und schwer durchzuhalten.

1972 gab es in Derry einen Blutsonntag, als britische Truppen das Feuer auf einen republikanischen Marsch im von Katholiken bevölkerten Stadtteil Bogside eröffneten. U2 dokumentierte das Massaker in seinem Song „Sunday Bloody Sunday“. Black Sabbath war U2 mit „Sabbath Bloody Sabbath“ um mehr als ein Jahrzehnt voraus, bekannt für eines der wütendsten, ahnungsvollsten Riffs in der Rockgeschichte. Der Kenneth-Branagh-Film „Belfast“ kam gerade in die Kinos.

Die Katholiken nennen die Stadt Derry – ebenso wie die Sitcom “Derry Girls”. Unionisten könnten jedoch Londonderry bevorzugen. Jahrelange Angriffe und Konflikte summieren sich an Orten wie Omagh, Loughinisland, Greysteel und Enniskillen. Da war der Bombenanschlag in Brighton, England im Jahr 1984 während eines Besuchs der britischen Premierministerin Margaret Thatcher.

Als ich vor Jahrzehnten bei einer anderen Nachrichtenorganisation arbeitete, veröffentlichte ein Redakteur bekanntermaßen ein Memo, dass wir verschiedene Morde zwischen Israelis und Palästinensern niemals in Kopie als „Vergeltung“ bezeichnen sollten. Der Grund, sagte der Herausgeber, war, dass es so war alle Vergeltung. Dasselbe könnte man in Nordirland sagen.

BIDEN UND DER BRITISCHE PM TRUSS SPRECHEN DAS NORDIRLAND-PROTOKOLL IM GRATULATIONSRUF

Glücklicherweise hat das Karfreitagsabkommen viele der Flammen des Konflikts gelöscht. Seit Jahren hat es keinen größeren Mord oder Bombenanschlag gegeben. Eine Vereinbarung zur Aufteilung der Macht zwischen den Seiten zur Regierung Nordirlands ist jedoch ins Stocken geraten. Das Karfreitagsabkommen wurde nicht für den Brexit gebaut. Nordirland hat jetzt keine funktionierende Regierung in seinem „dezentralisierten“ Parlament. Ein schwaches britisches Pfund, ein schwacher Euro, eine schwindelerregende Inflation und Heizkosten, ein Streben nach Unabhängigkeit Schottlands vom Rest des Vereinigten Königreichs und politische Instabilität in Westminster, in der Großbritannien die Premierminister durchbrennt – helfen den Angelegenheiten in Nordirland nicht weiter.

Die Berichterstattung über die Gewalt von The Troubles war zwischen den späten 1960er und den frühen 2000er Jahren Teil der Hauptbeschäftigung für Journalisten aus England, Irland und Nordirland. Es kam mit dem Territorium. Die Bombenanschläge. Die Zusammenstöße mit der Royal Ulster Constabulary. Es war nur ein Teil des Jobs.

Das kommt einem Journalisten bekannt vor, der seit Jahren über den US-Kongress berichtet. Zugegeben, ein Teil der Gewalt war nicht so grausam wie The Troubles. Aber die Vorfälle waren genauso schockierend. Und wie beim Hin und Her in Nordirland ist es eine Herausforderung, den Überblick zu behalten.

Da war die Massenerschießung im Jahr 2011, bei der die ehemalige Rep. Gabrielle Giffords, D-Ariz., Ehefrau von Senator Mark Kelly, D-Ariz, fast getötet wurde. Das Attentat zwang Giffords zum Rücktritt aus dem Kongress. Tatsächlich wurde Giffords’ Adjutant, der später ihren Platz einnahm, der frühere Abgeordnete Ron Barber, D-Ariz., ebenfalls während des Angriffs erschossen. Es gab das Baseball-Übungsschießen im Jahr 2017, bei dem der House Minority Whip Steve Scalise, R-La, fast getötet wurde. Da war der Aufruhr im Kapitol während der Zertifizierung des Electoral College. Allein in den letzten Monaten war die Repräsentantin Marjorie Taylor Greene, R-Ga., das Opfer mehrerer „Swatting“-Versuche. Das ist, wo jemand einen falschen Alarm wegen jemandes Haus anruft. Die Hoffnung ist, dass das SWAT-Team hereinstürmt und unwissentlich auf das Ziel schießt. Ein Mann griff den Abgeordneten Lee Zeldin, RN.Y., mit einem Messer an, als er für das Amt des Gouverneurs kämpfte. Ernste Drohungen, Gesetzgeber beider Parteien zu verletzen oder zu töten, haben ein beängstigendes Ausmaß erreicht. Der brutale, unverschämte Angriff auf Paul Pelosi, Ehemann der Sprecherin des Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi, D-Calif., sorgt jetzt für Schlagzeilen.

Die Vorfälle summieren sich. Die Angst nimmt zu.

Diejenigen von uns, die eine Weile über den Kongress berichtet haben, haben etwas mit unseren Journalistenkollegen gemeinsam, die über The Troubles berichtet haben. Wir können Einzelheiten darüber zitieren, wie Republikaner im Kongressteam während des Baseball-Übungsschießens auf die gleiche Weise im Unterstand der ersten Basis in Deckung gegangen sind, und ein irischer Journalist könnte Einzelheiten über das Massaker im Fischgeschäft erzählen. Diejenigen von uns, die über Capitol Hill berichten, können Geschichten über Plünderer erzählen, die Speaker Pelosi während der Belagerung des Kapitols verfolgt haben, genauso wie diejenigen in Nordirland Details über das Chaos in Milltown herunterrattern können.

Es ist alles politische Gewalt. Und die USA haben es jetzt eine Weile ertragen.

Demokratien funktionieren nur, wenn sich beide Seiten gegenseitig respektieren. Vertrauen ist oberstes Gebot. Die Gewalt von The Troubles hat die politischen Streitigkeiten in Nordirland nicht gelöst.

Dasselbe gilt für die Welle politischer Gewalt und Unruhen, die jetzt die Vereinigten Staaten erfasst.

In Nordirland herrscht jetzt zumindest ein schwacher Frieden – ohne Gewalt – trotz der unruhigen Politik.

Allerdings ist die amerikanische Politik derzeit mehr als beunruhigend. Und leider ist die mit der amerikanischen Politik verbundene Gewalt mehr als alltäglich.

KLICKEN SIE HIER, UM DIE FOX NEWS APP ZU ERHALTEN

Die Wähler geben nächste Woche zum ersten Mal seit dem Aufstand im Kapitol ihre Stimme für das Bundesamt ab. Das Department of Homeland Security warnt vor einer „erhöhten Alarmbereitschaft“, die von „häuslichem gewalttätigem Extremismus“ angetrieben wird, wenn die Wahl näher rückt.

Genau wie der unruhige Frieden in Nordirland wird es nach der Wahl keine politische Entspannung geben. Die Tage und Wochen nach der Wahl werden uns jedoch zeigen, ob die politische Gewalt nachlässt oder zunimmt.